44 lemmas;
51 tokens
(15,530 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 1,925 | (1239.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,026 | (660.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 367 | (236.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 391 | (251.77) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 1 | 241 | (155.18) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 74 | (47.65) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 60 | (38.63) | (30.359) | (61.34) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 116 | (74.69) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 108 | (69.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 36 | (23.18) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 59 | (37.99) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 120 | (77.27) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 52 | (33.48) | (50.606) | (37.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (16.74) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 33 | (21.25) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 6 | (3.86) | (6.146) | (14.88) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 38 | (24.47) | (15.895) | (13.47) |
| σός | your | 1 | 12 | (7.73) | (6.214) | (12.92) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 63 | (40.57) | (19.178) | (9.89) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (12.88) | (8.165) | (6.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 16 | (10.3) | (4.795) | (6.12) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (5.15) | (7.241) | (5.17) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (0.64) | (1.92) | (3.82) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (9.01) | (2.976) | (2.93) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (3.86) | (2.518) | (2.71) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 4 | (2.58) | (1.348) | (2.26) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (0.64) | (0.417) | (2.22) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.64) | (0.687) | (1.97) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 12 | (7.73) | (1.186) | (1.73) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (1.93) | (1.341) | (1.2) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.64) | (0.203) | (0.94) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (1.29) | (0.793) | (0.93) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (0.64) | (0.101) | (0.63) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (1.29) | (0.646) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 2 | (1.29) | (0.49) | (0.42) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.64) | (0.337) | (0.3) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 2 | (1.29) | (0.129) | (0.15) |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 1 | 2 | (1.29) | (0.053) | (0.11) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.64) | (0.119) | (0.11) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 3 | (1.93) | (0.081) | (0.1) |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | 3 | (1.93) | (0.033) | (0.05) |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | 1 | (0.64) | (0.033) | (0.02) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 3 | (1.93) | (0.374) | (0.01) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 4 | (2.58) | (0.119) | (0.01) |