40 lemmas;
45 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνακλαίω | to weep aloud, burst into tears | 1 | 3 | (0.15) | (0.005) | (0.02) |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | 1 | (0.05) | (0.099) | (0.03) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 67 | (3.43) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 30 | (1.54) | (0.269) | (0.44) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.15) | (0.553) | (0.83) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (0.2) | (0.515) | (1.27) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 14 | (0.72) | (0.84) | (1.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (3.89) | (8.435) | (3.94) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 8 | (0.41) | (0.869) | (4.29) |
| εὖ | well | 1 | 124 | (6.35) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 11 | (0.56) | (0.652) | (0.95) |
| κακός | bad | 1 | 175 | (8.96) | (7.257) | (12.65) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 199 | (10.19) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (1.43) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 2 | (0.1) | (0.134) | (0.44) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 9 | (0.46) | (0.23) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.02) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 172 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 173 | (8.85) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |