58 lemmas;
81 tokens
(47,430 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 2 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
δέ | but | 1 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 2 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 439 | (92.56) | (63.859) | (4.86) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 1 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
γάρ | for | 2 | 317 | (66.84) | (110.606) | (74.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 208 | (43.85) | (64.142) | (59.77) |
μή | not | 2 | 180 | (37.95) | (50.606) | (37.36) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (33.73) | (26.85) | (24.12) |
πόλις | a city | 2 | 154 | (32.47) | (11.245) | (29.3) |
στρατός | an encamped army | 2 | 148 | (31.2) | (1.047) | (3.43) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 130 | (27.41) | (50.199) | (32.23) |
τῇ | here, there | 1 | 108 | (22.77) | (18.312) | (12.5) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 99 | (20.87) | (1.197) | (2.04) |
ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (18.34) | (40.264) | (43.75) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 64 | (13.49) | (2.176) | (5.7) |
πρῶτος | first | 1 | 62 | (13.07) | (18.707) | (16.57) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 48 | (10.12) | (20.427) | (22.36) |
Ἰταλία | Italy | 1 | 46 | (9.7) | (0.647) | (1.76) |
τεῖχος | a wall | 1 | 42 | (8.86) | (1.646) | (5.01) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 40 | (8.43) | (6.432) | (8.19) |
μέρος | a part, share | 1 | 38 | (8.01) | (11.449) | (6.76) |
χώρα | land | 1 | 28 | (5.9) | (3.587) | (8.1) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 26 | (5.48) | (2.814) | (4.36) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 23 | (4.85) | (1.869) | (2.45) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 23 | (4.85) | (0.911) | (2.03) |
Πύλαι | Thermopylae | 1 | 23 | (4.85) | (0.681) | (1.47) |
ἐάν | if | 1 | 22 | (4.64) | (23.689) | (20.31) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 18 | (3.8) | (0.746) | (0.16) |
ἄλλως | in another way | 1 | 17 | (3.58) | (3.069) | (1.79) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 17 | (3.58) | (0.784) | (0.83) |
εἶμι | come, go | 1 | 16 | (3.37) | (7.276) | (13.3) |
ἀνθίστημι | to set against | 1 | 13 | (2.74) | (0.222) | (0.33) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 11 | (2.32) | (1.164) | (3.1) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 9 | (1.9) | (1.897) | (0.59) |
προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 9 | (1.9) | (0.047) | (0.13) |
βιάζω | to constrain | 1 | 8 | (1.69) | (0.763) | (1.2) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 7 | (1.48) | (1.033) | (1.28) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 7 | (1.48) | (1.945) | (1.28) |
μηχανή | an instrument, machine | 1 | 7 | (1.48) | (0.37) | (0.68) |
ἐπεισέρχομαι | to come in besides | 1 | 6 | (1.27) | (0.04) | (0.09) |
προάστειος | suburban | 1 | 4 | (0.84) | (0.041) | (0.08) |
Πύλος | Pylos | 1 | 3 | (0.63) | (0.263) | (0.92) |
εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 2 | (0.42) | (0.149) | (0.24) |
κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 2 | (0.42) | (0.131) | (0.15) |
καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 2 | (0.42) | (0.246) | (0.94) |
ξυλεία | felling and carrying of wood | 1 | 2 | (0.42) | (0.006) | (0.02) |
οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 2 | (0.42) | (0.095) | (0.11) |
μηλόβοτος | grazed by sheep | 1 | 1 | (0.21) | (0.006) | (0.01) |