56 lemmas;
84 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 4 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 3 | 59 | (12.44) | (26.466) | (19.54) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
| καί | and, also | 2 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 239 | (50.39) | (47.672) | (39.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 183 | (38.58) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 99 | (20.87) | (1.197) | (2.04) |
| ὡς | as, how | 2 | 384 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 21 | (4.43) | (0.74) | (0.85) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (18.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 5 | (1.05) | (0.694) | (0.88) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 10 | (2.11) | (1.25) | (1.76) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 28 | (5.9) | (2.347) | (7.38) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 3 | (0.63) | (0.107) | (0.15) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 10 | (2.11) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 32 | (6.75) | (0.55) | (0.78) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 130 | (27.41) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 20 | (4.22) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 29 | (6.11) | (1.509) | (0.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 59 | (12.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 17 | (3.58) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 14 | (2.95) | (0.233) | (0.61) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 1 | (0.21) | (0.087) | (0.04) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 10 | (2.11) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | 3 | (0.63) | (0.024) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (14.34) | (10.936) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 1 | 85 | (17.92) | (3.175) | (6.82) |
| κεφαλή | the head | 1 | 29 | (6.11) | (3.925) | (2.84) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 1 | (0.21) | (0.206) | (0.09) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 27 | (5.69) | (6.769) | (4.18) |
| νέος | young, youthful | 1 | 21 | (4.43) | (2.183) | (4.18) |
| νίκη | victory | 1 | 20 | (4.22) | (1.082) | (1.06) |
| οἶνος | wine | 1 | 7 | (1.48) | (2.867) | (2.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 7 | (1.48) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 78 | (16.45) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 58 | (12.23) | (19.346) | (18.91) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 9 | (1.9) | (0.565) | (1.11) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 56 | (11.81) | (2.691) | (6.86) |
| πρό | before | 1 | 35 | (7.38) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 25 | (5.27) | (3.068) | (5.36) |
| προστάσσω | to order | 1 | 7 | (1.48) | (1.223) | (1.25) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 96 | (20.24) | (0.352) | (2.1) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 6 | (1.27) | (0.386) | (0.38) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 51 | (10.75) | (4.435) | (0.59) |
| τῇ | here, there | 1 | 108 | (22.77) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 16 | (3.37) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 40 | (8.43) | (6.432) | (8.19) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (0.84) | (0.992) | (0.9) |