46 lemmas;
70 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 5 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 239 | (50.39) | (24.797) | (21.7) |
| καί | and, also | 3 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 20 | (4.22) | (2.378) | (1.7) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 51 | (10.75) | (4.435) | (0.59) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (18.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 12 | (2.53) | (0.732) | (0.41) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 12 | (2.53) | (1.064) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 56 | (11.81) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 317 | (66.84) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 191 | (40.27) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 9 | (1.9) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 10 | (2.11) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 123 | (25.93) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 123 | (25.93) | (1.62) | (3.58) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (14.34) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 130 | (27.41) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 29 | (6.11) | (1.509) | (0.52) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (0.84) | (0.925) | (1.43) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 22 | (4.64) | (0.668) | (0.63) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 6 | (1.27) | (0.168) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 130 | (27.41) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 171 | (36.05) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 180 | (37.95) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 15 | (3.16) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | 1 | (0.21) | (0.044) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 5 | (1.05) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 57 | (12.02) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 9 | (1.9) | (0.651) | (0.8) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 7 | (1.48) | (0.033) | (0.03) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (3.8) | (1.153) | (0.47) |
| προσίημι | to send to | 1 | 14 | (2.95) | (0.675) | (0.45) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (2.11) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (3.16) | (9.844) | (7.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 183 | (38.58) | (3.454) | (9.89) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 96 | (20.24) | (0.352) | (2.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (0.63) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (33.73) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (3.16) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 101 | (21.29) | (8.129) | (10.35) |