53 lemmas;
81 tokens
(47,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 6,184 | (1303.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 6 | 1,699 | (358.21) | (62.106) | (115.18) |
| καί | and, also | 3 | 2,625 | (553.45) | (544.579) | (426.61) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 439 | (92.56) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 898 | (189.33) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,243 | (262.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 454 | (95.72) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 505 | (106.47) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 955 | (201.35) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 527 | (111.11) | (59.665) | (51.63) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 99 | (20.87) | (1.197) | (2.04) |
| σός | your | 2 | 135 | (28.46) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 217 | (45.75) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 16 | (3.37) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγω | to lead | 1 | 32 | (6.75) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 87 | (18.34) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 27 | (5.69) | (1.403) | (0.25) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 6 | (1.27) | (0.129) | (0.09) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 193 | (40.69) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (7.38) | (4.716) | (2.04) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 5 | (1.05) | (0.2) | (0.83) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 67 | (14.13) | (13.589) | (8.54) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 65 | (13.7) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 456 | (96.14) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 561 | (118.28) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 16 | (3.37) | (0.326) | (0.47) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 15 | (3.16) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 83 | (17.5) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 208 | (43.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 40 | (8.43) | (3.657) | (4.98) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 3 | (0.63) | (0.173) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 158 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 34 | (7.17) | (2.437) | (2.68) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 5 | (1.05) | (0.478) | (1.59) |
| μέγας | big, great | 1 | 171 | (36.05) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 49 | (10.33) | (8.165) | (6.35) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 2 | (0.42) | (0.379) | (2.1) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (52.92) | (133.027) | (121.95) |
| πεζός | on foot | 1 | 5 | (1.05) | (1.002) | (3.66) |
| πρό | before | 1 | 35 | (7.38) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (62.41) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 3 | (0.63) | (0.37) | (1.37) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 148 | (31.2) | (1.047) | (3.43) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (0.42) | (0.604) | (0.07) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 96 | (20.24) | (0.352) | (2.1) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 9 | (1.9) | (0.397) | (0.55) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 35 | (7.38) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 405 | (85.39) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 97 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 232 | (48.91) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (33.73) | (26.85) | (24.12) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (3.8) | (2.518) | (2.71) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 19 | (4.01) | (0.133) | (0.03) |