63 lemmas;
82 tokens
(3,565 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 316 | (886.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 121 | (339.41) | (54.345) | (87.02) |
| ἄν | modal particle | 3 | 13 | (36.47) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 76 | (213.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 101 | (283.31) | (249.629) | (351.92) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 7 | (19.64) | (2.021) | (2.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 52 | (145.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 6 | (16.83) | (1.376) | (1.54) |
| καί | and, also | 2 | 152 | (426.37) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 59 | (165.5) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 92 | (258.06) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 17 | (47.69) | (62.106) | (115.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 4 | (11.22) | (1.264) | (1.76) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (11.22) | (0.646) | (0.49) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (2.81) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (78.54) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (14.03) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (16.83) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 7 | (19.64) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (36.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (2.81) | (0.258) | (0.21) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 10 | (28.05) | (0.291) | (0.31) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 1 | (2.81) | (0.119) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (22.44) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (22.44) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 26 | (72.93) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 29 | (81.35) | (53.204) | (45.52) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 5 | (14.03) | (0.284) | (0.65) |
| δικαστής | a judge | 1 | 26 | (72.93) | (0.639) | (0.52) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 9 | (25.25) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 6 | (16.83) | (0.423) | (0.39) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 27 | (75.74) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (2.81) | (0.194) | (0.27) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 2 | (5.61) | (0.263) | (0.39) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (28.05) | (19.86) | (21.4) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 10 | (28.05) | (2.582) | (1.38) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 25 | (70.13) | (90.021) | (57.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (19.64) | (4.613) | (6.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (14.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 53 | (148.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 25 | (70.13) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (11.22) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 5 | (14.03) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 14 | (39.27) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | 2 | (5.61) | (0.054) | (0.15) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (67.32) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (47.69) | (59.665) | (51.63) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (44.88) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (89.76) | (56.75) | (56.58) |
| προσομολογέω | to concede | 1 | 4 | (11.22) | (0.011) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (11.22) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (11.22) | (9.844) | (7.58) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 21 | (58.91) | (0.111) | (0.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (84.15) | (30.359) | (61.34) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 2 | (5.61) | (0.822) | (0.21) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (5.61) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (5.61) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (11.22) | (36.921) | (31.35) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 38 | (106.59) | (2.488) | (5.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 27 | (75.74) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (39.27) | (10.717) | (9.47) |
| Πασίων | Pasio | 1 | 33 | (92.57) | (0.024) | (0.03) |