52 lemmas;
73 tokens
(3,565 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 316 | (886.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 152 | (426.37) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 101 | (283.31) | (249.629) | (351.92) |
| μέγας | big, great | 2 | 10 | (28.05) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 53 | (148.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 15 | (42.08) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 92 | (258.06) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 49 | (137.45) | (44.62) | (43.23) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 16 | (44.88) | (4.909) | (7.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 15 | (42.08) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (2.81) | (0.542) | (0.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (78.54) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 1 | (2.81) | (0.748) | (0.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (36.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (8.42) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 76 | (213.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 7 | (19.64) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (22.44) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (8.42) | (2.347) | (7.38) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (2.81) | (6.224) | (8.98) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (28.05) | (11.657) | (13.85) |
| δικαστής | a judge | 1 | 26 | (72.93) | (0.639) | (0.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (42.08) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 121 | (339.41) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 52 | (145.86) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 10 | (28.05) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 38 | (106.59) | (8.401) | (19.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (11.22) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (58.91) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (16.83) | (8.333) | (11.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (11.22) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (14.03) | (21.235) | (25.5) |
| μεταμέλει | it repents | 1 | 1 | (2.81) | (0.018) | (0.03) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 2 | (5.61) | (0.122) | (0.27) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (30.86) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 25 | (70.13) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 14 | (39.27) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (39.27) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (33.66) | (9.224) | (10.48) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 3 | (8.42) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (78.54) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (22.44) | (25.424) | (23.72) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (8.42) | (1.282) | (4.58) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 21 | (58.91) | (0.111) | (0.09) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 5 | (14.03) | (0.322) | (0.52) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (2.81) | (7.898) | (7.64) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 10 | (28.05) | (2.734) | (1.67) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 38 | (106.59) | (2.488) | (5.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 27 | (75.74) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (39.27) | (10.717) | (9.47) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (2.81) | (6.249) | (14.54) |
| Πασίων | Pasio | 1 | 33 | (92.57) | (0.024) | (0.03) |