96 lemmas;
147 tokens
(250,350 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 32,518 | (1298.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,966 | (517.91) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,887 | (235.15) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,355 | (173.96) | (217.261) | (145.55) |
| πολύπους | many-footed | 4 | 42 | (1.68) | (0.122) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 402 | (16.06) | (24.797) | (21.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,722 | (188.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,842 | (73.58) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 562 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 2 | 2,003 | (80.01) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 7,453 | (297.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,403 | (56.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 293 | (11.7) | (0.89) | (0.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,295 | (91.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,760 | (70.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,019 | (80.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,876 | (114.88) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,277 | (130.9) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 53 | (2.12) | (0.701) | (0.86) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 19 | (0.76) | (2.105) | (2.89) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 48 | (1.92) | (0.493) | (1.14) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 6 | (0.24) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 15 | (0.6) | (1.432) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,164 | (126.38) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 412 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 39 | (1.56) | (1.064) | (0.23) |
| δεύτερος | second | 1 | 209 | (8.35) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 60 | (2.4) | (4.716) | (2.04) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 47 | (1.88) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 38 | (1.52) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 859 | (34.31) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 1 | 18 | (0.72) | (1.336) | (1.86) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,428 | (57.04) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (5.43) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 371 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλεγεία | an elegy | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 10 | (0.4) | (0.209) | (0.21) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 16 | (0.64) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 1 | (0.04) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 153 | (6.11) | (0.629) | (0.2) |
| ἔπος | a word | 1 | 49 | (1.96) | (1.082) | (5.8) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 104 | (4.15) | (5.672) | (5.93) |
| ζάω | to live | 1 | 97 | (3.87) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 91 | (3.63) | (1.826) | (1.25) |
| ἤδη | already | 1 | 163 | (6.51) | (8.333) | (11.03) |
| ἥρως | hero | 1 | 42 | (1.68) | (0.431) | (1.98) |
| θαλάμη | a lurking-place, den, hole, cave | 1 | 7 | (0.28) | (0.019) | (0.06) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 5 | (0.2) | (0.347) | (3.42) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 8 | (0.32) | (0.662) | (1.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 909 | (36.31) | (76.461) | (54.75) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 51 | (2.04) | (0.221) | (0.18) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 15 | (0.6) | (0.752) | (0.83) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | 9 | (0.36) | (0.135) | (0.75) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 18 | (0.72) | (2.754) | (0.67) |
| νόος | mind, perception | 1 | 66 | (2.64) | (5.507) | (3.33) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 11 | (0.44) | (0.36) | (0.35) |
| ὅδε | this | 1 | 331 | (13.22) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (9.99) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 16 | (0.64) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 44 | (1.76) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 379 | (15.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 13 | (0.52) | (1.273) | (1.39) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 154 | (6.15) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 768 | (30.68) | (49.106) | (23.97) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 196 | (7.83) | (1.046) | (0.41) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 45 | (1.8) | (0.202) | (0.22) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 18 | (0.72) | (0.182) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,746 | (69.74) | (44.62) | (43.23) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 27 | (1.08) | (0.682) | (1.42) |
| πλεκτάνη | anything twined | 1 | 7 | (0.28) | (0.015) | (0.01) |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 1 | 2 | (0.08) | (0.016) | (0.0) |
| πολύπους2 | octopus | 1 | 12 | (0.48) | (0.049) | (0.01) |
| πούς | a foot | 1 | 125 | (4.99) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,008 | (40.26) | (56.75) | (56.58) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 81 | (3.24) | (1.407) | (0.69) |
| τέκνον | a child | 1 | 43 | (1.72) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,552 | (101.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 5 | (0.2) | (0.298) | (1.49) |
| τόπος | a place | 1 | 127 | (5.07) | (8.538) | (6.72) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 108 | (4.31) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (22.41) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 115 | (4.59) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 54 | (2.16) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 267 | (10.67) | (4.36) | (12.78) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 16 | (0.64) | (1.426) | (2.23) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 22 | (0.88) | (0.479) | (0.14) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 5 | (0.2) | (1.616) | (0.53) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 8 | (0.32) | (0.123) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 768 | (30.68) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.51) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,151 | (45.98) | (63.859) | (4.86) |
| Θέογνις | Theognis | 1 | 9 | (0.36) | (0.049) | (0.0) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (3.67) | (0.182) | (0.72) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 60 | (2.4) | (0.059) | (0.0) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.07) | (0.103) | (0.01) |