81 lemmas;
124 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅδε | this | 4 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ἀγαθός | good | 3 | 162 | (6.56) | (9.864) | (6.93) |
| δαίμων | god; divine power | 3 | 44 | (1.78) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 83 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 27 | (1.09) | (1.276) | (0.19) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 307 | (12.44) | (0.717) | (0.83) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 57 | (2.31) | (3.295) | (3.91) |
| δίδωμι | to give | 2 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 164 | (6.64) | (9.107) | (4.91) |
| καί | and, also | 2 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| λαμπάς | a torch | 2 | 17 | (0.69) | (0.148) | (0.15) |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | 42 | (1.7) | (0.408) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| ἄγω | to lead | 1 | 142 | (5.75) | (5.181) | (10.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπονίζω | wash off | 1 | 10 | (0.41) | (0.031) | (0.09) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 12 | (0.49) | (0.184) | (0.11) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| Βρόμιος | Bacchic | 1 | 10 | (0.41) | (0.024) | (0.18) |
| γάνος | brightness, sheen: gladness, joy, pride | 1 | 2 | (0.08) | (0.009) | (0.04) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.57) | (1.427) | (1.17) |
| διθυραμβοποιός | dithyrambic poet | 1 | 4 | (0.16) | (0.005) | (0.0) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 35 | (1.42) | (0.149) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 292 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνιοι | some | 1 | 70 | (2.84) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνσείω | to shake in | 1 | 2 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| ἐντραγεῖν | to eat greedily, to gobble up | 1 | 8 | (0.32) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 7 | (0.28) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 153 | (6.2) | (0.629) | (0.2) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 189 | (7.66) | (4.739) | (12.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 6 | (0.24) | (0.062) | (0.08) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 24 | (0.97) | (0.127) | (0.3) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 117 | (4.74) | (0.176) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 105 | (4.25) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μέλη | a kind of cup | 1 | 3 | (0.12) | (0.058) | (0.02) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 65 | (2.63) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 20 | (0.81) | (0.505) | (1.48) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νίζω | to wash the hands | 1 | 6 | (0.24) | (0.143) | (0.55) |
| νίφω | to snow | 1 | 6 | (0.24) | (0.096) | (0.3) |
| ὄνομα | name | 1 | 248 | (10.05) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πλήρης | filled | 1 | 64 | (2.59) | (0.868) | (0.7) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 25 | (1.01) | (0.313) | (1.06) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 9 | (0.36) | (0.391) | (0.36) |
| προπίνω | to drink before | 1 | 33 | (1.34) | (0.055) | (0.04) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 30 | (1.22) | (0.466) | (1.66) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 22 | (0.89) | (1.681) | (0.33) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 10 | (0.41) | (0.095) | (0.19) |
| τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 48 | (1.94) | (2.299) | (9.04) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.33) | (0.588) | (0.68) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | 19 | (0.77) | (0.025) | (0.01) |
| φρέαρ | a well | 1 | 14 | (0.57) | (0.199) | (0.11) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.71) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Φιλόξενος | Philoxenus | 1 | 42 | (1.7) | (0.065) | (0.03) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 35 | (1.42) | (0.193) | (0.17) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 49 | (1.99) | (0.176) | (0.33) |
| Νικόστρατος | Nicostratus | 1 | 27 | (1.09) | (0.068) | (0.15) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.13) | (0.103) | (0.01) |