2,130 lemmas;
10,552 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (0.9) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (0.9) | (0.617) | (0.93) | too few |
| ὥστε | so that | 13 | (12.3) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 16 | (15.2) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 70 | (66.3) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | (2.8) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | (2.8) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠνή | a buying, purchasing | 3 | (2.8) | (0.03) | (0.03) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 2 | (1.9) | (0.247) | (0.24) | |
| ὦ | O! oh! | 5 | (4.7) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | (1.9) | (2.892) | (0.3) | |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.04) | too few |
| ψυχρολουτέω | bathe in cold water | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (1.9) | (11.437) | (4.29) | |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | (0.9) | (0.623) | (0.15) | too few |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | (0.9) | (0.509) | (0.69) | too few |
| ψιθυρίζω | to whisper, say into the ear | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | (1.9) | (0.518) | (0.36) | |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 6 | (5.7) | (0.18) | (0.27) | |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | (1.9) | (0.397) | (0.74) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | (1.9) | (0.935) | (0.99) | |
| ψαῦσις | a touching | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (0.9) | (1.776) | (2.8) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (0.9) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χώρα | land | 4 | (3.8) | (3.587) | (8.1) | |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (0.9) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (0.9) | (1.802) | (0.18) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (0.9) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (0.9) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | (1.9) | (1.072) | (2.49) | |
| χρόνος | time | 3 | (2.8) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | (2.8) | (0.984) | (0.97) | |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | (0.9) | (0.787) | (0.08) | too few |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (0.9) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 10 | (9.5) | (2.488) | (5.04) | |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (1.9) | (6.22) | (4.12) | |
| χρεωλυτέω | discharge a debt | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (1.9) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | (6.6) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | (8.5) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | (3.8) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 12 | (11.4) | (5.93) | (6.1) | |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.04) | too few |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.69) | too few |
| χορηγέω | to lead a chorus | 2 | (1.9) | (0.205) | (0.21) | |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.04) | too few |
| χλιδανός | luxurious, delicate, voluptuous | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.04) | too few |
| χλανίς | an upper-garment of wool, a shawl | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.04) | too few |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | (0.9) | (0.058) | (0.07) | too few |
| χιτωνίσκος | a short frock | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.06) | too few |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 4 | (3.8) | (0.256) | (0.9) | |
| Χίος | Chios (island) | 3 | (2.8) | (0.181) | (0.98) | |
| χίλιοι | a thousand | 3 | (2.8) | (0.486) | (1.95) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (1.9) | (1.4) | (1.07) | |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (0.9) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.03) | too few |
| χείρ | the hand | 5 | (4.7) | (5.786) | (10.92) | |
| χαυνότης | porousness, sponginess | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.0) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 10 | (9.5) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 5 | (4.7) | (0.845) | (1.03) | |
| χαμαιλέων | the chameleon | 1 | (0.9) | (0.058) | (0.0) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (0.9) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (0.9) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | (4.7) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 2 | (1.9) | (0.195) | (0.46) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 4 | (3.8) | (1.525) | (2.46) | |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (1.9) | (3.591) | (1.48) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (0.9) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | (3.8) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσάω | to puff | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.17) | too few |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | (0.9) | (0.846) | (0.22) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | (5.7) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | (0.9) | (0.431) | (1.27) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (0.9) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (0.9) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.82) | too few |
| Φρύνιχος | Phrynichus | 12 | (11.4) | (0.057) | (0.17) | |
| Φρυγία | Phrygia | 2 | (1.9) | (0.137) | (0.15) | |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 2 | (1.9) | (0.295) | (0.5) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | (1.9) | (0.508) | (0.56) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | (1.9) | (0.433) | (0.41) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | (3.8) | (1.523) | (2.38) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (0.9) | (0.655) | (2.83) | too few |
| φορτίον | a load, burden | 1 | (0.9) | (0.134) | (0.15) | too few |
| φορτικός | of the nature of a burden | 2 | (1.9) | (0.125) | (0.1) | |
| Φορμίων | Phormio | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.18) | too few |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | (1.9) | (0.476) | (1.33) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | (2.8) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 16 | (15.2) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 1 | (0.9) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φλύαρος | silly talk, foolery, nonsense | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.01) | too few |
| φιλόφρων | kindly minded, kindly, friendly, affable | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.21) | too few |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 2 | (1.9) | (0.063) | (0.05) | |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 2 | (1.9) | (0.055) | (0.06) | |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 3 | (2.8) | (0.217) | (0.47) | |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 6 | (5.7) | (0.246) | (0.45) | |
| φιλοτίμημα | an act of ambition | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | (1.9) | (0.134) | (0.13) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | (1.9) | (1.741) | (0.58) | |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | (0.9) | (1.259) | (0.41) | too few |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 2 | (1.9) | (0.22) | (0.48) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 18 | (17.1) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλόπρωτος | fond of being first | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| φιλοπόνηρος | a friend to bad men | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 2 | (1.9) | (0.078) | (0.09) | |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.04) | too few |
| φιλοδοξία | love of honour | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.05) | too few |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (0.9) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (0.9) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φίλημα | a kiss | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.27) | too few |
| φιλήκοος | fond of hearing | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.07) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (0.9) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 4 | (3.8) | (0.352) | (0.76) | |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (0.9) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φίλανδρος | loving men | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 3 | (2.8) | (0.458) | (0.38) | |
| φθονέω | to bear ill-will | 3 | (2.8) | (0.261) | (0.5) | |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.1) | too few |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (0.9) | (0.183) | (0.56) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (0.9) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (0.9) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (0.9) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φημί | to say, to claim | 23 | (21.8) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 13 | (12.3) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 12 | (11.4) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (1.9) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | (3.8) | (1.561) | (1.51) | |
| Φαρνάβαζος | Pharnabazus | 15 | (14.2) | (0.078) | (0.2) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | (1.9) | (2.734) | (1.67) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 10 | (9.5) | (8.435) | (8.04) | |
| Φαίαξ | a Phaeacian | 4 | (3.8) | (0.127) | (0.68) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (0.9) | (1.068) | (0.71) | too few |
| ὑφίημι | to let down | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.19) | too few |
| ὑφή | a web | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.46) | too few |
| ὑφάπτω | to set on fire from underneath | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.03) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 7 | (6.6) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 4 | (3.8) | (0.315) | (0.77) | |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 2 | (1.9) | (0.196) | (0.31) | |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | (0.9) | (0.109) | (0.54) | too few |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.1) | too few |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὑποταράσσω | to stir up, trouble from below | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | (0.9) | (0.295) | (0.22) | too few |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 2 | (1.9) | (0.129) | (0.2) | |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.41) | too few |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | (1.9) | (0.271) | (0.12) | |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | (0.9) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.24) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (0.9) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπολογίζομαι | to take into account, take account of | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.03) | too few |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | (1.9) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.08) | too few |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.15) | too few |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.06) | too few |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | (1.9) | (0.222) | (0.13) | |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (0.9) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 40 | (37.9) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | (1.9) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | (0.9) | (0.634) | (1.16) | too few |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (0.9) | (0.273) | (0.24) | too few |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (0.9) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | (0.9) | (0.146) | (0.1) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | (1.9) | (0.345) | (0.52) | |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (0.9) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (0.9) | (0.189) | (0.15) | too few |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 2 | (1.9) | (0.11) | (0.14) | |
| Ὑπέρβολος | Hyperbolus | 4 | (3.8) | (0.012) | (0.06) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (0.9) | (0.845) | (0.76) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 5 | (4.7) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπεραγαπάω | to love exceedingly, make much of | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | (6.6) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπεξαιρέω | to take away from below | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.04) | too few |
| ὑπεκτίθεμαι | to bring one's goods to a place of safety, carry safely away | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | (7.6) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.9) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑμός | your | 2 | (1.9) | (6.015) | (5.65) | |
| υἱός | a son | 3 | (2.8) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 2 | (1.9) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (0.9) | (0.77) | (0.37) | too few |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | (0.9) | (0.57) | (0.12) | too few |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ὕβρισμα | a wanton | 2 | (1.9) | (0.007) | (0.04) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 4 | (3.8) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | (1.9) | (0.431) | (0.49) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 40 | (37.9) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 6 | (5.7) | (1.898) | (2.33) | |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.02) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (0.9) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (0.9) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 2 | (1.9) | (0.141) | (0.24) | |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | (0.9) | (0.206) | (0.46) | too few |
| Τυδεύς | Tydeus | 2 | (1.9) | (0.052) | (0.34) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 14 | (13.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (0.9) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | (0.9) | (0.247) | (0.07) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | (1.9) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | (6.6) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | (6.6) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (0.9) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τρόπαιον | a trophy | 4 | (3.8) | (0.163) | (0.4) | |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 2 | (1.9) | (0.105) | (0.05) | |
| τρίτος | the third | 4 | (3.8) | (4.486) | (2.33) | |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | (0.9) | (0.164) | (0.66) | too few |
| τριήρης | trireme | 11 | (10.4) | (0.407) | (1.04) | |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.2) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 2 | (1.9) | (0.355) | (1.49) | |
| τριάκοντα | thirty | 7 | (6.6) | (0.734) | (1.53) | |
| τρέχω | to run | 1 | (0.9) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (1.9) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 7 | (6.6) | (1.263) | (3.2) | |
| τρεῖς | three | 1 | (0.9) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (0.9) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τραυλότης | a lisping | 2 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τραυλίζω | to lisp | 3 | (2.8) | (0.007) | (0.01) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (0.9) | (0.588) | (0.68) | too few |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.74) | too few |
| τότε | at that time, then | 11 | (10.4) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 11 | (10.4) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 10 | (9.5) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσάκις | so many times, so often | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.03) | too few |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | (0.9) | (0.269) | (0.5) | too few |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | (0.9) | (0.067) | (0.26) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 6 | (5.7) | (1.2) | (1.96) | |
| τόλμα | courage, to undertake | 3 | (2.8) | (0.287) | (1.02) | |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | (5.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (0.9) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τίτθη | a nurse | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.02) | too few |
| Τισσαφέρνης | Tissaphernes | 12 | (11.4) | (0.118) | (1.26) | |
| τίς | who? which? | 2 | (1.9) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 40 | (37.9) | (97.86) | (78.95) | |
| Τίμων | Timo | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.02) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (0.9) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | (1.9) | (1.698) | (2.37) | |
| Τίμαιος | Timaeus | 2 | (1.9) | (0.298) | (0.52) | |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | (1.9) | (1.368) | (2.76) | |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (5.7) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 14 | (13.3) | (26.493) | (13.95) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 4 | (3.8) | (0.583) | (0.75) | |
| τῇ | here, there | 19 | (18.0) | (18.312) | (12.5) | |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.04) | too few |
| Τεῦκρος | Teucer | 2 | (1.9) | (0.047) | (0.38) | |
| τετρώβολον | a four-obol piece | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| τετρακόσιοι | four hundred | 3 | (2.8) | (0.205) | (0.74) | |
| τέταρτος | fourth | 1 | (0.9) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | (1.9) | (0.51) | (1.07) | |
| τελώνης | a tax collector | 3 | (2.8) | (0.076) | (0.01) | |
| τέλος | the fulfilment | 6 | (5.7) | (4.234) | (3.89) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | (2.8) | (0.902) | (0.46) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (1.9) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευταῖος | last | 1 | (0.9) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τελετή | initiation | 2 | (1.9) | (0.171) | (0.18) | |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (0.9) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τέκνον | a child | 1 | (0.9) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (0.9) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τεῖχος | a wall | 7 | (6.6) | (1.646) | (5.01) | |
| τειχομαχέω | to fight the walls | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.04) | too few |
| τε | and | 42 | (39.8) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 7 | (6.6) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (0.9) | (0.814) | (1.14) | too few |
| ταφή | burial | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.18) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (0.9) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (0.9) | (0.564) | (0.6) | too few |
| ταπεινόω | to lower | 2 | (1.9) | (0.164) | (0.15) | |
| ταπεινός | low | 2 | (1.9) | (0.507) | (0.28) | |
| τάλαντον | a balance | 5 | (4.7) | (0.492) | (1.84) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | (3.8) | (1.497) | (1.41) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (0.9) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σῶμα | the body | 7 | (6.6) | (16.622) | (3.34) | |
| Σωκράτης | Socrates | 14 | (13.3) | (2.44) | (2.29) | |
| σῴζω | to save, keep | 5 | (4.7) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολάζω | to have leisure | 2 | (1.9) | (0.148) | (0.07) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | (3.8) | (4.435) | (0.59) | |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | (1.9) | (1.266) | (2.18) | |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.13) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (0.9) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (0.9) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφενδονήτης | a slinger | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.18) | too few |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 3 | (2.8) | (0.406) | (0.92) | |
| Σφακτηρία | Sphacteria | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| συχνός | long | 2 | (1.9) | (0.343) | (0.55) | |
| συσχολάζω | to be a fellow-pupil | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.25) | too few |
| συστράτηγος | a joint-commander | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.04) | too few |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | (0.9) | (0.255) | (0.07) | too few |
| συσκηνόω | be in the same tent/mess/ship berth | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| σύσκηνος | one who lives in the same tent, a messmate | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.03) | too few |
| συσκηνέω | be in the same tent/mess/ship berth | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| Συράκουσαι | Syracuse | 5 | (4.7) | (0.425) | (2.99) | |
| Συρακόσιος | Syracusan | 4 | (3.8) | (0.338) | (2.44) | |
| συνωμότης | a fellow-conspirator, confederate | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.04) | too few |
| συνωμοσία | a being leagued by oath, conspiracy | 2 | (1.9) | (0.024) | (0.11) | |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 3 | (2.8) | (0.276) | (0.3) | |
| συντιτρώσκω | to wound in many places | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συντίθημι | to put together | 5 | (4.7) | (1.368) | (1.15) | |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | (0.9) | (0.625) | (0.97) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (0.9) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συνοράω | to see together | 1 | (0.9) | (0.352) | (0.64) | too few |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.11) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | (4.7) | (2.685) | (1.99) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (0.9) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνθηράω | to hunt together, join in the chase | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| συνήθης | dwelling | 6 | (5.7) | (0.793) | (0.36) | |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (0.9) | (0.484) | (0.56) | too few |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | (2.8) | (0.458) | (0.2) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | (3.8) | (0.758) | (0.75) | |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | (0.9) | (0.22) | (0.54) | too few |
| συνεπικρύπτω | to help to conceal | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνεξομοιόω | assimilate, make similar | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 2 | (1.9) | (0.386) | (0.38) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 7 | (6.6) | (0.989) | (0.75) | |
| συνδιαιτάομαι | to dwell with | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| συνδιάγω | to go through together | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| συνδειπνέω | to dine | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.04) | too few |
| συνάρχω | to rule jointly with | 2 | (1.9) | (0.06) | (0.16) | |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.08) | too few |
| συνάπτω | to tie | 2 | (1.9) | (1.207) | (1.11) | |
| συνανύτω | to come to an end with | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συνανθέω | blossom together | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συναμφότεροι | both together | 1 | (0.9) | (0.356) | (0.12) | too few |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.07) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 7 | (6.6) | (3.016) | (1.36) | |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.04) | too few |
| συναγανακτέω | to be vexed along with | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.03) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | (2.8) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | (1.9) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφθέγγομαι | to sound with, accord with | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (1.9) | (1.366) | (1.96) | |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 2 | (1.9) | (0.151) | (0.3) | |
| συμπλέκω | to twine | 2 | (1.9) | (0.388) | (0.35) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (1.9) | (0.559) | (0.74) | |
| συμπείθω | to win by persuasion | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (0.9) | (1.33) | (1.47) | too few |
| συμπαλαίω | wrestle in company with | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 5 | (4.7) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 3 | (2.8) | (0.386) | (2.32) | |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | (0.9) | (0.594) | (1.03) | too few |
| συμβιβαστικός | leading to reconciliation | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | (2.8) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | (2.8) | (0.673) | (0.79) | |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 2 | (1.9) | (0.114) | (0.05) | |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (0.9) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (0.9) | (1.25) | (1.24) | too few |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.05) | too few |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | (0.9) | (0.249) | (0.59) | too few |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.26) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (0.9) | (0.2) | (0.35) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | (5.7) | (30.359) | (61.34) | |
| στρῶμα | anything spread | 2 | (1.9) | (0.053) | (0.07) | |
| στρέφω | to turn about | 1 | (0.9) | (0.466) | (0.66) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 11 | (10.4) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | (0.9) | (0.296) | (0.15) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (1.9) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατιά | army | 4 | (3.8) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατηγός | the leader | 25 | (23.7) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατηγία | the office, dignity | 3 | (2.8) | (0.142) | (0.32) | |
| στρατηγέω | to be general | 2 | (1.9) | (0.267) | (0.92) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 5 | (4.7) | (0.753) | (2.86) | |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 3 | (2.8) | (1.011) | (2.71) | |
| στρατεία | an expedition, campaign | 7 | (6.6) | (0.315) | (0.86) | |
| στόμα | the mouth | 3 | (2.8) | (2.111) | (1.83) | |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 5 | (4.7) | (0.451) | (1.36) | |
| στολή | an equipment, armament | 1 | (0.9) | (0.317) | (0.17) | too few |
| στίγμα | the mark of a pointed instrument, a tattoo-mark, brand | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.03) | too few |
| στέφω | to put round | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.1) | too few |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 4 | (3.8) | (0.339) | (0.46) | |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (0.9) | (0.775) | (0.94) | too few |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
| στατός | placed, standing | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| στατήρ | gold stater | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.06) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | (1.9) | (0.94) | (0.89) | |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | (0.9) | (0.255) | (0.71) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 5 | (4.7) | (0.887) | (0.89) | |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (0.9) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπερμολογία | babbling, gossip | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.25) | too few |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 6 | (5.7) | (0.199) | (1.09) | |
| Σπάρτη | Sparta | 4 | (3.8) | (0.271) | (1.31) | |
| σός | your | 1 | (0.9) | (6.214) | (12.92) | too few |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.06) | too few |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 2 | (1.9) | (0.098) | (0.12) | |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.01) | too few |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.02) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (0.9) | (0.838) | (0.48) | too few |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (0.9) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σκοπέω | to look at | 3 | (2.8) | (1.847) | (2.27) | |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.13) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | (0.9) | (0.822) | (0.74) | too few |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.32) | too few |
| σιωπή | silence | 3 | (2.8) | (0.238) | (0.35) | |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (0.9) | (0.721) | (1.84) | too few |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.18) | too few |
| Σικελία | Sicily | 7 | (6.6) | (0.536) | (2.49) | |
| σίδηρος | iron | 1 | (0.9) | (0.492) | (0.53) | too few |
| Σηστός | Sestos | 2 | (1.9) | (0.028) | (0.15) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (1.9) | (3.721) | (0.94) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (0.9) | (4.073) | (1.48) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (0.9) | (0.57) | (0.61) | too few |
| σελήνη | the moon | 1 | (0.9) | (1.588) | (0.3) | too few |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | (0.9) | (0.29) | (0.21) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (1.9) | (3.279) | (2.18) | |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 2 | (1.9) | (0.202) | (0.08) | |
| σανίς | a board, plank | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.17) | too few |
| Σάμος | Samos | 7 | (6.6) | (0.335) | (2.18) | |
| Σάμιος | of Samos | 1 | (0.9) | (0.235) | (1.02) | too few |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (0.9) | (0.202) | (0.27) | too few |
| Σαλαμίνιος | Salaminian, of or from Salamis | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.16) | too few |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.03) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (0.9) | (0.426) | (0.38) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (0.9) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 4 | (3.8) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (0.9) | (1.704) | (0.56) | too few |
| Ῥήγιον | Rhegium | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.27) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (0.9) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥαπίζω | to strike with a stick, to cudgel, flog, bastinado | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.03) | too few |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.15) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (2.8) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 2 | (1.9) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 2 | (1.9) | (9.844) | (7.58) | |
| πυρσός | a firebrand, torch | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.09) | too few |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | (1.9) | (0.225) | (0.23) | |
| πυρός | wheat | 1 | (0.9) | (0.199) | (0.37) | too few |
| πῦρ | fire | 4 | (3.8) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 7 | (6.6) | (1.282) | (4.58) | |
| Πύλος | Pylos | 1 | (0.9) | (0.263) | (0.92) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (0.9) | (0.911) | (2.03) | too few |
| πυκνόω | to make close | 1 | (0.9) | (0.14) | (0.05) | too few |
| Πυθιονίκης | a conqueror in the Pythian games | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.02) | too few |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.13) | too few |
| πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.09) | too few |
| πτερόν | feathers | 1 | (0.9) | (0.337) | (0.53) | too few |
| πταίω | to make to stumble | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.33) | too few |
| πρῶτος | first | 13 | (12.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.06) | too few |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.27) | too few |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | (0.9) | (0.192) | (0.49) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | (1.9) | (0.738) | (0.98) | |
| πρότερος | before, earlier | 22 | (20.8) | (25.424) | (23.72) | |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.16) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | (3.8) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | (0.9) | (0.294) | (0.15) | too few |
| προσψηφίζομαι | to vote besides, grant by a majority of votes | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.51) | too few |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.15) | too few |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.14) | too few |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.1) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 3 | (2.8) | (1.465) | (1.2) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | (3.8) | (3.747) | (1.45) | |
| προστάσσω | to order | 5 | (4.7) | (1.223) | (1.25) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | (0.9) | (0.282) | (0.11) | too few |
| προσποίημα | a pretence, assumption | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | (0.9) | (0.248) | (0.33) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | (2.8) | (0.705) | (1.77) | |
| προσοράω | to look at, behold | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.13) | too few |
| προσοικέω | to dwell by | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.03) | too few |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.35) | too few |
| προσμάχομαι | to fight against | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (0.9) | (0.664) | (0.81) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (0.9) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσίημι | to send to | 2 | (1.9) | (0.675) | (0.45) | |
| πρόσθεν | before | 1 | (0.9) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.06) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (2.8) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | (2.8) | (1.101) | (1.28) | |
| προσέρχομαι | to come | 3 | (2.8) | (0.91) | (0.78) | |
| προσελαύνω | to drive | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.13) | too few |
| προσεισπράσσω | to exact besides | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | (1.9) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (1.9) | (0.784) | (0.64) | |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | (0.9) | (0.145) | (0.1) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 4 | (3.8) | (0.539) | (0.43) | |
| προσδιαβάλλω | to insinuate besides | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 3 | (2.8) | (0.37) | (1.37) | |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 3 | (2.8) | (0.293) | (0.5) | |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 2 | (1.9) | (0.029) | (0.24) | |
| προσβλέπω | to look at | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.07) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 3 | (2.8) | (0.519) | (1.04) | |
| προσαιτέω | to ask besides | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.04) | too few |
| προσάγω | to bring to | 1 | (0.9) | (0.972) | (1.04) | too few |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 5 | (4.7) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 89 | (84.3) | (56.75) | (56.58) | |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 3 | (2.8) | (0.034) | (0.07) | |
| προπέμπω | to send before, send on | 3 | (2.8) | (0.171) | (0.38) | |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.8) | too few |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | (0.9) | (0.079) | (0.13) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.9) | (0.781) | (0.72) | too few |
| Προκόννησος | Proconnesus | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.04) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (0.9) | (2.544) | (1.2) | too few |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | (0.9) | (0.151) | (0.55) | too few |
| προκαλέω | to call forth | 3 | (2.8) | (0.198) | (0.48) | |
| προΐστημι | set before | 2 | (1.9) | (0.511) | (1.22) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | (1.9) | (0.496) | (1.2) | |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 4 | (3.8) | (0.52) | (1.4) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (0.9) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προθεραπεύω | to prepare beforehand | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προήκω | to have gone before, be the first | 2 | (1.9) | (0.071) | (0.01) | |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.56) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | (1.9) | (0.934) | (0.61) | |
| προεκπέμπω | to send out before | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| προεῖπον | to tell | 2 | (1.9) | (0.428) | (0.63) | |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.07) | too few |
| προδότης | a betrayer, traitor | 2 | (1.9) | (0.142) | (0.21) | |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 4 | (3.8) | (0.149) | (0.23) | |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 2 | (1.9) | (0.325) | (0.8) | |
| πρόδηλος | clear | 1 | (0.9) | (0.652) | (0.41) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (0.9) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | (0.9) | (0.197) | (0.04) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (0.9) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προάστειος | suburban | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.08) | too few |
| προαίσθησις | presentiment | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προαισθάνομαι | to perceive | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.14) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 3 | (2.8) | (0.642) | (1.52) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | (1.9) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 5 | (4.7) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (1.9) | (2.157) | (5.09) | |
| πρίασθαι | to buy | 2 | (1.9) | (0.184) | (0.21) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | (5.7) | (2.001) | (3.67) | |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.06) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (0.9) | (0.348) | (0.95) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (0.9) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 18 | (17.1) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | (1.9) | (0.391) | (0.36) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | (3.8) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 16 | (15.2) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 2 | (1.9) | (2.799) | (4.94) | |
| Πουλυτίων | Pulytion | 2 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (0.9) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 2 | (1.9) | (0.326) | (0.32) | |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (0.9) | (0.159) | (0.12) | too few |
| Ποτείδαια | Potidea | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.35) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (0.9) | (7.502) | (8.73) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (0.9) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.42) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (0.9) | (1.56) | (3.08) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | (3.8) | (1.795) | (0.65) | |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.44) | too few |
| πομπεῖον | any vessel employed in solemn processions | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πολύτροπος | much-turned | 2 | (1.9) | (0.099) | (0.04) | |
| πολυτέλεια | extravagance | 2 | (1.9) | (0.093) | (0.07) | |
| πολύς | much, many | 55 | (52.1) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.1) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | (4.7) | (3.702) | (1.91) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 8 | (7.6) | (1.041) | (1.81) | |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | (0.9) | (0.107) | (0.56) | too few |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | (2.8) | (1.205) | (2.18) | |
| πόλισμα | a city, town | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.32) | too few |
| πόλις | a city | 39 | (37.0) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | (0.9) | (0.382) | (1.0) | too few |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (0.9) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (0.9) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 12 | (11.4) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 30 | (28.4) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 3 | (2.8) | (0.362) | (0.94) | |
| πολεμητέος | one must go to war | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 4 | (3.8) | (1.096) | (2.71) | |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (0.9) | (0.485) | (0.38) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 24 | (22.7) | (29.319) | (37.03) | |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | (1.9) | (0.277) | (0.37) | |
| ποθεν | from some place | 1 | (0.9) | (0.996) | (0.8) | too few |
| Πλυντήρια | Plynteria, festival of Athena | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (2.8) | (1.072) | (0.8) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (0.9) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | (0.9) | (0.715) | (1.89) | too few |
| πλησίος | near, close to | 1 | (0.9) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πληρόω | to make full | 3 | (2.8) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήρης | filled | 1 | (0.9) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πλήν | except | 5 | (4.7) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.05) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | (4.7) | (4.236) | (5.53) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 11 | (10.4) | (1.067) | (4.18) | |
| πλείων | more, larger | 3 | (2.8) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 7 | (6.6) | (4.005) | (5.45) | |
| Πλάτων | Plato | 3 | (2.8) | (2.215) | (0.09) | |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | (0.9) | (0.164) | (0.01) | too few |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.04) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (0.9) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | (1.9) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | (5.7) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | (2.8) | (1.713) | (3.51) | |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | (1.9) | (0.817) | (0.77) | |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.09) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (0.9) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 5 | (4.7) | (0.382) | (0.78) | |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | (0.9) | (0.3) | (0.07) | too few |
| Περσικός | Persian | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.44) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | (0.9) | (1.545) | (6.16) | too few |
| περιφρονέω | to compass in thought, speculate about | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
| περιφράσσω | to fence all round | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.02) | too few |
| περιφράζομαι | to think | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| περιφανής | seen all round | 1 | (0.9) | (0.138) | (0.06) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 1 | (0.9) | (0.34) | (0.41) | too few |
| περιτειχίζω | to wall all round | 2 | (1.9) | (0.022) | (0.11) | |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | (2.8) | (1.464) | (0.34) | |
| περίπολος | going the rounds, patrolling | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.04) | too few |
| περιπλέω | to sail | 2 | (1.9) | (0.079) | (0.5) | |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | (0.9) | (0.353) | (0.55) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 5 | (4.7) | (0.21) | (0.72) | |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | (1.9) | (0.223) | (0.37) | |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.02) | too few |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 3 | (2.8) | (0.024) | (0.07) | |
| Περικλῆς | Pericles | 6 | (5.7) | (0.168) | (1.09) | |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περικαλύπτω | to cover all round | 2 | (1.9) | (0.025) | (0.01) | |
| περιίστημι | to place round | 1 | (0.9) | (0.354) | (0.74) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (0.9) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.12) | too few |
| περιελίσσω | to roll or wind round | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (0.9) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | (1.9) | (0.352) | (0.83) | |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 2 | (1.9) | (0.078) | (0.05) | |
| περιβάλλω | to throw round | 3 | (2.8) | (0.519) | (0.64) | |
| περιαμύνω | to defend | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 44 | (41.7) | (44.62) | (43.23) | |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (0.9) | (1.411) | (0.24) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (0.9) | (0.473) | (1.48) | too few |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 2 | (1.9) | (0.132) | (0.52) | |
| πενία | poverty, need | 1 | (0.9) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (0.9) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 12 | (11.4) | (2.691) | (6.86) | |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.83) | too few |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 8 | (7.6) | (0.555) | (4.81) | |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 5 | (4.7) | (0.234) | (2.51) | |
| Πείσανδρος | Pisander | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.21) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (0.9) | (1.92) | (3.82) | too few |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.32) | too few |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 2 | (1.9) | (0.182) | (0.15) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 14 | (13.3) | (4.016) | (9.32) | |
| πεζός | on foot | 5 | (4.7) | (1.002) | (3.66) | |
| πεζομαχέω | to fight by land | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.04) | too few |
| παύω | to make to cease | 2 | (1.9) | (1.958) | (2.55) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (0.9) | (0.402) | (0.89) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 6 | (5.7) | (1.164) | (3.1) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 2 | (1.9) | (0.383) | (0.61) | |
| Πατρεύς | an inhabitant of Patras | 2 | (1.9) | (0.028) | (0.1) | |
| πατήρ | a father | 5 | (4.7) | (9.224) | (10.48) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 2 | (1.9) | (0.279) | (0.17) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (3.8) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 42 | (39.8) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (0.9) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παρορμέω | to lie at anchor beside | 2 | (1.9) | (0.034) | (0.19) | |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 2 | (1.9) | (0.062) | (0.23) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 3 | (2.8) | (0.329) | (0.27) | |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 3 | (2.8) | (0.362) | (0.25) | |
| πάροδος | passer-by | 3 | (2.8) | (0.305) | (0.19) | |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (0.9) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | (2.8) | (0.721) | (1.13) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 19 | (18.0) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | (3.8) | (1.127) | (1.08) | |
| παρεξελαύνω | to drive out past, to pass | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.03) | too few |
| παρελαύνω | to drive by | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.13) | too few |
| παρεισπίπτω | to get in by the side, steal in | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.08) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | (1.9) | (0.299) | (0.69) | |
| πάρειμι | be present | 17 | (16.1) | (5.095) | (8.94) | |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | (0.9) | (0.122) | (0.2) | too few |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | (0.9) | (0.14) | (0.15) | too few |
| παραστάτης | one who stands by, a defender | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.07) | too few |
| παρασκευή | preparation | 6 | (5.7) | (0.495) | (1.97) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (0.9) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.23) | too few |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 3 | (2.8) | (0.194) | (0.19) | |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 2 | (1.9) | (0.242) | (0.23) | |
| παρανομία | transgression of law, decency | 2 | (1.9) | (0.12) | (0.36) | |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.15) | too few |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.2) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (1.9) | (1.745) | (2.14) | |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 2 | (1.9) | (0.108) | (0.01) | |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (0.9) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παρακαλύπτω | to cover by hanging something beside, to cloak, disguise | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (1.9) | (1.069) | (2.89) | |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | (0.9) | (0.401) | (0.4) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (1.9) | (0.456) | (0.75) | |
| παραθαρσύνω | to embolden, cheer on, encourage | 2 | (1.9) | (0.029) | (0.06) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 7 | (6.6) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδεισος | a park | 1 | (0.9) | (0.236) | (0.15) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | (1.9) | (1.332) | (3.51) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | (19.9) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | (4.7) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 1 | (0.9) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (0.9) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (0.9) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (0.9) | (0.926) | (0.27) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 10 | (9.5) | (0.872) | (0.89) | |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.1) | too few |
| Πάνακτον | Panactum | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.12) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 9 | (8.5) | (10.367) | (6.41) | |
| παλιμπροδοσία | double treachery | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| παλίμβολος | thrown back, reversed | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| παλαμναῖος | one guilty of violence, a blood-guilty man, murderer | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| παλαίω | to wrestle | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.13) | too few |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 2 | (1.9) | (0.086) | (0.06) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | (1.9) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 12 | (11.4) | (5.845) | (12.09) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (1.9) | (0.329) | (0.57) | |
| παιδικός | of, for children | 2 | (1.9) | (0.109) | (0.15) | |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 2 | (1.9) | (0.179) | (0.13) | |
| παιδεύω | to bring up | 3 | (2.8) | (0.727) | (0.59) | |
| παιδάριον | a young, little boy | 2 | (1.9) | (0.155) | (0.12) | |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.06) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | (3.8) | (4.93) | (0.86) | |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.09) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | (2.8) | (2.378) | (1.7) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (0.9) | (0.695) | (1.14) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 23 | (21.8) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 79 | (74.9) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 12 | (11.4) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | (0.9) | (9.012) | (0.6) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (0.9) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὐρά | the tail | 1 | (0.9) | (0.189) | (0.24) | too few |
| οὔπω | not yet | 1 | (0.9) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 40 | (37.9) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (0.9) | (2.658) | (2.76) | too few |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (0.9) | (0.387) | (0.17) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 27 | (25.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 27 | (25.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (0.9) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὗ | where | 3 | (2.8) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 115 | (109.0) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 25 | (23.7) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 25 | (23.7) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 2 | (1.9) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 3 | (2.8) | (9.255) | (4.07) | |
| ὀστρακοφορία | a voting with | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 3 | (2.8) | (0.16) | (0.04) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | (0.9) | (0.446) | (0.33) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (1.9) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (0.9) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | (2.8) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 6 | (5.7) | (13.469) | (13.23) | |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.05) | too few |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 44 | (41.7) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 122 | (115.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρτυξ | the quail | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.03) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (1.9) | (3.953) | (1.03) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 4 | (3.8) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 6 | (5.7) | (1.424) | (4.39) | |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 3 | (2.8) | (0.678) | (1.49) | |
| ὅρκιον | an oath | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.57) | too few |
| ὀρθός | straight | 2 | (1.9) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | (1.9) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (0.9) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 10 | (9.5) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 18 | (17.1) | (16.42) | (18.27) | |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.15) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 11 | (10.4) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁπότε | when | 1 | (0.9) | (1.361) | (2.1) | too few |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (0.9) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 6 | (5.7) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 3 | (2.8) | (0.409) | (2.1) | |
| ὀπίσω | backwards | 2 | (1.9) | (0.796) | (1.79) | |
| ὀπηδός | attendant | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.03) | too few |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | (0.9) | (0.133) | (0.04) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | (0.9) | (1.671) | (1.89) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 7 | (6.6) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 6 | (5.7) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνειροπόλος | interpreter of dreams | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.05) | too few |
| ὀνειροπολέω | to deal with dreams | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.05) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (0.9) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | (4.7) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | (3.8) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | (3.8) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.19) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | (5.7) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | (3.8) | (10.645) | (5.05) | |
| ὄμνυμι | to swear | 3 | (2.8) | (0.582) | (1.07) | |
| Ὅμηρος | Homer | 3 | (2.8) | (1.178) | (1.21) | |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.02) | too few |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.4) | too few |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.02) | too few |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | (0.9) | (0.23) | (0.38) | too few |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 2 | (1.9) | (0.093) | (0.41) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (0.9) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 2 | (1.9) | (0.049) | (0.09) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 17 | (16.1) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγαρχικός | oligarchical, of, for | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.2) | too few |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 4 | (3.8) | (0.097) | (0.5) | |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.11) | too few |
| ὀκτώ | eight | 1 | (0.9) | (0.618) | (0.92) | too few |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | (0.9) | (0.124) | (0.56) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (1.9) | (0.581) | (2.07) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | (7.6) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | (5.7) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶνος | wine | 2 | (1.9) | (2.867) | (2.0) | |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.15) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 5 | (4.7) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴκοι | at home, in the house | 3 | (2.8) | (0.267) | (0.35) | |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (0.9) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 11 | (10.4) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (0.9) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (0.9) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | (4.7) | (5.153) | (2.94) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 3 | (2.8) | (0.313) | (1.08) | |
| οἶδα | to know | 6 | (5.7) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | (2.8) | (2.379) | (1.29) | |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | (0.9) | (0.877) | (5.59) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (0.9) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὅδε | this | 2 | (1.9) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | (1.9) | (0.806) | (0.09) | |
| ὄγκος | the barb | 2 | (1.9) | (0.853) | (0.09) | |
| ὁ | the | 1,339 | (1269.0) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυστίς | a xystis, a robe of fine material, a robe of state | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ξύλον | wood | 1 | (0.9) | (1.689) | (0.89) | too few |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | (0.9) | (0.274) | (1.91) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 6 | (5.7) | (1.179) | (4.14) | |
| ξενοπαθέω | to have a strange feeling, feel strange | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.47) | too few |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.22) | too few |
| ξάνθιον | Xanthium Strumarium, broad-leaved burweed | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| νύξ | the night | 3 | (2.8) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 4 | (3.8) | (12.379) | (21.84) | |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.13) | too few |
| νύκτωρ | by night | 2 | (1.9) | (0.36) | (0.35) | |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | (0.9) | (0.124) | (0.16) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (0.9) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | (3.8) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | (3.8) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (0.9) | (0.417) | (0.43) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (1.9) | (4.613) | (6.6) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (0.9) | (3.216) | (1.77) | too few |
| Νικίας | Nicias | 17 | (16.1) | (0.129) | (0.7) | |
| Νικήρατος | Niceratus | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.08) | too few |
| νίκη | victory | 5 | (4.7) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 7 | (6.6) | (2.089) | (3.95) | |
| νῆσος | an island | 3 | (2.8) | (1.017) | (3.96) | |
| νή | (yes) by.. | 1 | (0.9) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νεώτερος | younger | 1 | (0.9) | (0.506) | (0.73) | too few |
| νεωτερισμός | innovation, revolutionary movement | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.02) | too few |
| νέος | young, youthful | 6 | (5.7) | (2.183) | (4.18) | |
| Νεμέα | Nemea | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.32) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (2.8) | (1.591) | (2.21) | |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 6 | (5.7) | (0.67) | (4.08) | |
| ναυτικός | seafaring, naval | 3 | (2.8) | (0.379) | (2.1) | |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 2 | (1.9) | (0.158) | (0.52) | |
| ναύσταθμον | a harbour, anchorage, roadstead | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ναῦς | a ship | 29 | (27.5) | (3.843) | (21.94) | |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 2 | (1.9) | (0.127) | (0.8) | |
| ναυλοχέω | to lie in a harbour | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.03) | too few |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.4) | too few |
| ναυαρχίς | the ship of the ναύαρχος | 2 | (1.9) | (0.007) | (0.04) | |
| ναυαρχία | command of a fleet, office of ναύαρχος | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.03) | too few |
| μύωψ | contracting the eyes, near sighted; (subst) gadfly | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.03) | too few |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | (0.9) | (0.165) | (0.04) | too few |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 3 | (2.8) | (0.049) | (0.02) | |
| μυστήριον | a mystery | 3 | (2.8) | (0.695) | (0.07) | |
| μυσταγωγός | one who initiates into mysteries, a mystagogue | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
| μυσταγωγία | initiation into the mysteries | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| μυρεψός | one who prepares unguents. a perfumer. | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | (0.9) | (0.108) | (0.05) | too few |
| μορφή | form, shape | 1 | (0.9) | (0.748) | (0.22) | too few |
| μόριος | of burial | 1 | (0.9) | (1.44) | (0.04) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | (11.4) | (19.178) | (9.89) | |
| μοναρχικός | monarchical | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.09) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | (1.9) | (0.479) | (0.72) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (0.9) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | (0.9) | (0.279) | (0.21) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.31) | too few |
| μισόδημος | hating the commons | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (0.9) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μισέω | to hate | 3 | (2.8) | (0.74) | (0.66) | |
| μισέλλην | a hater of the Greeks | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μισάνθρωπος | hating mankind, misanthropic | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| Μίνδαρος | Mindarus | 5 | (4.7) | (0.013) | (0.04) | |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | (2.8) | (1.852) | (2.27) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | (1.9) | (0.689) | (0.96) | |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.97) | too few |
| μικρός | small, little | 7 | (6.6) | (5.888) | (3.02) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | (0.9) | (0.37) | (0.68) | too few |
| μήτηρ | a mother | 4 | (3.8) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 4 | (3.8) | (5.253) | (5.28) | |
| μήπως | lest in any way, lest any how, lest perchance | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.01) | too few |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 3 | (2.8) | (0.494) | (0.31) | |
| μήνυτρον | the price of information, reward | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| μηνυτής | bringing to light | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.07) | too few |
| μήνυσις | laying of information | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.01) | too few |
| μήνη | the moon | 1 | (0.9) | (0.107) | (0.1) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 10 | (9.5) | (6.388) | (6.4) | |
| Μήλιος | from the island of Melos, Melian | 2 | (1.9) | (0.021) | (0.15) | |
| μῆκος | length | 1 | (0.9) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (0.9) | (0.256) | (0.06) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 14 | (13.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 10 | (9.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
| μή | not | 45 | (42.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (0.9) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μέτριος | within measure | 7 | (6.6) | (1.299) | (0.8) | |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.07) | too few |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 3 | (2.8) | (0.065) | (0.13) | |
| μετοικικός | consisting of μέτοικοι, ιn the condition of a μέτοικος | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (0.9) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | (0.9) | (0.351) | (0.7) | too few |
| μετάπεμπτος | sent for | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.03) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | (1.9) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 2 | (1.9) | (0.122) | (0.27) | |
| μετάγνωσις | change of mind | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.01) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 4 | (3.8) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (0.9) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 32 | (30.3) | (21.235) | (25.5) | |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | (0.9) | (0.128) | (0.56) | too few |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.1) | too few |
| μέρος | a part, share | 3 | (2.8) | (11.449) | (6.76) | |
| Μένων | Meno | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.23) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (1.9) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 8 | (7.6) | (4.744) | (3.65) | |
| Μένανδρος | Menander | 1 | (0.9) | (0.14) | (0.03) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 142 | (134.6) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 9 | (8.5) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλας | black, swart | 2 | (1.9) | (2.124) | (1.87) | |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 3 | (2.8) | (0.339) | (0.38) | |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.01) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | (0.9) | (1.47) | (1.48) | too few |
| μεθυστικός | intoxicating | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 2 | (1.9) | (0.096) | (0.12) | |
| μεθορμίζω | to remove from one anchorage to another | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.03) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | (2.8) | (0.529) | (0.57) | |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (0.9) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μέθη | strong drink | 1 | (0.9) | (0.322) | (0.23) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (0.9) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέγας | big, great | 31 | (29.4) | (18.419) | (25.96) | |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.75) | too few |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.04) | too few |
| μεγαλόφωνος | loud-voiced | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.0) | too few |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | (0.9) | (0.054) | (0.07) | too few |
| μεγαλοπραγμοσύνη | the disposition to do great things, magnificence | 2 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μάχομαι | to fight | 5 | (4.7) | (1.504) | (4.23) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 9 | (8.5) | (2.176) | (5.7) | |
| μαστιγόω | to whip, flog | 2 | (1.9) | (0.087) | (0.15) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (0.9) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.1) | too few |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | (0.9) | (0.434) | (0.21) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | (2.8) | (1.017) | (0.5) | |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 2 | (1.9) | (0.111) | (0.69) | |
| Μαντίνεια | Mantinea | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.21) | too few |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | (0.9) | (0.167) | (0.23) | too few |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (0.9) | (0.392) | (0.27) | too few |
| μανθάνω | to learn | 3 | (2.8) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | (13.3) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 11 | (10.4) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | (0.9) | (0.079) | (0.04) | too few |
| μαλακός | soft | 3 | (2.8) | (0.963) | (0.55) | |
| μακρός | long | 4 | (3.8) | (1.989) | (2.83) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (0.9) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (0.9) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.03) | too few |
| μάγειρος | a cook | 1 | (0.9) | (0.208) | (0.05) | too few |
| λύω | to loose | 4 | (3.8) | (2.411) | (3.06) | |
| λύτρον | a price paid | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.2) | too few |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | (0.9) | (0.705) | (0.23) | too few |
| Λύσανδρος | Lysander | 11 | (10.4) | (0.105) | (0.01) | |
| λύρα | lyre | 2 | (1.9) | (0.153) | (0.13) | |
| λυπρός | wretched, poor, sorry | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.06) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (1.9) | (1.004) | (0.66) | |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 2 | (1.9) | (0.193) | (0.46) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (1.9) | (6.377) | (5.2) | |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | (0.9) | (0.103) | (0.11) | too few |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | (1.9) | (0.236) | (0.3) | |
| λόγος | the word | 26 | (24.6) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | (1.9) | (1.151) | (0.61) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.9) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 4 | (3.8) | (0.478) | (1.59) | |
| λιθουργός | a worker in stone, stone-mason | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | (1.9) | (0.456) | (1.86) | |
| Λεωτυχίδης | Leotychides | 3 | (2.8) | (0.014) | (0.01) | |
| λέων | a lion | 2 | (1.9) | (0.675) | (0.88) | |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | (1.9) | (4.248) | (1.14) | |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 3 | (2.8) | (0.066) | (0.27) | |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | (0.9) | (1.671) | (0.44) | too few |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | (0.9) | (1.763) | (0.32) | too few |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | (0.9) | (0.17) | (0.01) | too few |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.34) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | (1.9) | (0.426) | (0.59) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | (1.9) | (0.469) | (0.61) | |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.07) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 66 | (62.5) | (90.021) | (57.06) | |
| λάφυρα | spoils | 1 | (0.9) | (0.12) | (0.18) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 5 | (4.7) | (1.665) | (2.81) | |
| Λάμψακος | Lampsacus | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.18) | too few |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 2 | (1.9) | (0.137) | (0.09) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 4 | (3.8) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 23 | (21.8) | (15.895) | (13.47) | |
| Λάμαχος | Lamachos (eager-for-fight), Athenian general | 4 | (3.8) | (0.011) | (0.09) | |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.06) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | (1.9) | (1.608) | (0.59) | |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.54) | too few |
| Λακωνίζω | to imitate the Lacedaemonians | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 34 | (32.2) | (1.627) | (9.37) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 31 | (29.4) | (1.433) | (8.39) | |
| Λάκαινα | Lacaena, a Laconian woman | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.03) | too few |
| Λαΐς | Lais | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.0) | too few |
| λαιμός | the throat, gullet | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.08) | too few |
| λαβή | a handle, haft | 2 | (1.9) | (0.171) | (0.03) | |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.06) | too few |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 4 | (3.8) | (0.115) | (0.04) | |
| κώμη | country town | 1 | (0.9) | (0.475) | (1.06) | too few |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.12) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | (1.9) | (2.081) | (1.56) | |
| κύων | a dog | 2 | (1.9) | (1.241) | (1.9) | |
| κύω | to conceive | 1 | (0.9) | (0.216) | (0.15) | too few |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.38) | too few |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | (0.9) | (1.082) | (3.34) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (0.9) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (0.9) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κυνηγέω | to hunt, chase | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (1.9) | (3.609) | (1.17) | |
| Κύζικος | Cyzicus | 5 | (4.7) | (0.131) | (0.21) | |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 3 | (2.8) | (0.065) | (0.1) | |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | (0.9) | (0.269) | (0.1) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | (1.9) | (0.268) | (0.46) | |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (0.9) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 5 | (4.7) | (1.415) | (1.83) | |
| κρύφα | without the knowledge of | 3 | (2.8) | (0.09) | (0.2) | |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (0.9) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.07) | too few |
| Κριτίας | Critias | 2 | (1.9) | (0.08) | (0.0) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | (4.7) | (1.732) | (0.64) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (0.9) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.19) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (1.9) | (1.966) | (1.67) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 2 | (1.9) | (0.128) | (0.36) | |
| κράτος | strength, might | 3 | (2.8) | (0.653) | (1.34) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | (0.9) | (0.345) | (0.75) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 17 | (16.1) | (2.779) | (3.98) | |
| κράζω | to croak | 1 | (0.9) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κραδαίνω | to swing, wave, brandish | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.07) | too few |
| κουριάω | to need clipping | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κόσμος | order | 4 | (3.8) | (3.744) | (1.56) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 3 | (2.8) | (0.659) | (0.71) | |
| Κορώνεια | Coronea, town near lake Copais | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.07) | too few |
| Κορίνθιος | Corinthian | 3 | (2.8) | (0.497) | (2.35) | |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | (0.9) | (0.067) | (0.03) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | (2.8) | (0.451) | (0.6) | |
| Κόνων | Conon | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.03) | too few |
| κόνδυλος | a knuckle | 2 | (1.9) | (0.051) | (0.0) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 6 | (5.7) | (1.249) | (2.89) | |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | (1.9) | (0.222) | (0.32) | |
| κομιδή | attendance, care | 1 | (0.9) | (0.125) | (0.27) | too few |
| κολούω | to cut short, dock, curtail | 2 | (1.9) | (0.016) | (0.09) | |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 2 | (1.9) | (0.168) | (0.1) | |
| κολακεύω | to flatter | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.06) | too few |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.04) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (0.9) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | (1.9) | (0.907) | (0.75) | |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (1.9) | (6.539) | (4.41) | |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.13) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.74) | too few |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | (0.9) | (0.312) | (0.04) | too few |
| κληρόω | to appoint | 1 | (0.9) | (0.114) | (0.05) | too few |
| κλεισιάδες | door opening into the κλεισίον, street-door of a house | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Κλεινίας | Clinias | 3 | (2.8) | (0.035) | (0.05) | |
| Κλεάνθης | Cleanthes | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.0) | too few |
| κλασαυχενεύομαι | walk with one's neck awry | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | (0.9) | (0.415) | (1.03) | too few |
| Κλαζομεναί | Clazomenae | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.07) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (1.9) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (0.9) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (0.9) | (0.652) | (1.82) | too few |
| Κίμων | Cimon | 2 | (1.9) | (0.06) | (0.3) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 7 | (6.6) | (0.472) | (1.92) | |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | (1.9) | (0.417) | (0.21) | |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.06) | too few |
| κεφαλή | the head | 4 | (3.8) | (3.925) | (2.84) | |
| κεραυνοφόρος | wielding the thunderbolt | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | (0.9) | (0.728) | (2.07) | too few |
| κενός | empty | 2 | (1.9) | (2.157) | (3.12) | |
| κελεύω | to urge | 20 | (19.0) | (3.175) | (6.82) | |
| κειρία | the cord | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (0.9) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (0.9) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κατοικοφθορέω | to ruin utterly | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.05) | too few |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (0.9) | (0.237) | (0.15) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | (1.9) | (1.705) | (0.35) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | (4.7) | (3.352) | (0.88) | |
| κατέχω | to hold fast | 3 | (2.8) | (1.923) | (2.47) | |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 3 | (2.8) | (0.435) | (0.61) | |
| κατείργω | to drive into, shut in | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.08) | too few |
| κατεῖπον | to speak against | 2 | (1.9) | (0.032) | (0.01) | |
| κάτειμι | go down | 1 | (0.9) | (0.298) | (0.32) | too few |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 2 | (1.9) | (0.108) | (0.08) | |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 2 | (1.9) | (0.063) | (0.06) | |
| καταφρονέω | to think down upon | 4 | (3.8) | (0.668) | (0.63) | |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | (1.9) | (0.333) | (0.69) | |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | (0.9) | (0.124) | (0.27) | too few |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 2 | (1.9) | (0.037) | (0.16) | |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (0.9) | (0.246) | (0.94) | too few |
| κατασκευή | preparation | 1 | (0.9) | (0.748) | (0.84) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | (1.9) | (1.81) | (0.77) | |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 2 | (1.9) | (0.091) | (0.07) | |
| κατάρα | a curse | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.02) | too few |
| κατάπονος | tired, wearied | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| καταπλέω | to sail down | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.61) | too few |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.15) | too few |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.01) | too few |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (0.9) | (0.203) | (0.32) | too few |
| Κατάνη | Catane | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.21) | too few |
| καταμηνύω | to point out, make known, indicate | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
| καταμείγνυμι | mix in, combine | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.04) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 8 | (7.6) | (0.581) | (0.97) | |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | (2.8) | (1.869) | (2.45) | |
| κατακαλύπτω | to cover up | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.02) | too few |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.27) | too few |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.65) | too few |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.18) | too few |
| καταδημαγωγέω | to conquer by the arts of a demagogue | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κατάγω | to lead down | 3 | (2.8) | (0.456) | (0.78) | |
| καταγορεύω | to denounce | 2 | (1.9) | (0.055) | (0.13) | |
| καταγοητεύω | to enchant, bewitch: to cheat | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 3 | (2.8) | (0.323) | (0.3) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 3 | (2.8) | (0.442) | (0.58) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 34 | (32.2) | (76.461) | (54.75) | |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | (1.9) | (0.854) | (5.59) | |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | (0.9) | (0.274) | (0.55) | too few |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.06) | too few |
| καρπός | fruit | 1 | (0.9) | (1.621) | (1.05) | too few |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.26) | too few |
| καρδία | the heart | 1 | (0.9) | (2.87) | (0.99) | too few |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 2 | (1.9) | (0.11) | (0.07) | |
| Καλχηδόνιος | of Calchedon (Chalcedon) | 2 | (1.9) | (0.034) | (0.09) | |
| καλός | beautiful | 10 | (9.5) | (9.11) | (12.96) | |
| κᾶλον | wood | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.02) | too few |
| κάλλος | beauty | 1 | (0.9) | (0.894) | (0.97) | too few |
| Καλλίας | Callias | 3 | (2.8) | (0.193) | (0.17) | |
| Κάλλαισχρος | Callaeschrus | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| καλέω | to call, summon | 8 | (7.6) | (10.936) | (8.66) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (0.9) | (0.344) | (0.41) | too few |
| κακός | bad | 14 | (13.3) | (7.257) | (12.65) | |
| κακόνοια | ill-will, malignity, malice | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.01) | too few |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | (0.9) | (0.165) | (0.01) | too few |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 2 | (1.9) | (0.054) | (0.02) | |
| καίω | to light, kindle | 2 | (1.9) | (1.158) | (1.18) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (1.9) | (2.582) | (1.38) | |
| καῖρος | the row of thrums | 7 | (6.6) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | (6.6) | (4.163) | (8.09) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (0.9) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καί | and, also | 704 | (667.2) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (0.9) | (0.423) | (0.89) | too few |
| κάθοδος | a going down, descent | 2 | (1.9) | (0.159) | (0.3) | |
| καθό | in so far as, according as | 5 | (4.7) | (1.993) | (2.46) | |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (2.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.24) | too few |
| καθίημι | to send down, let fall | 3 | (2.8) | (0.498) | (0.52) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (0.9) | (0.432) | (0.89) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (0.9) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | (1.9) | (0.359) | (1.22) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (0.9) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.16) | too few |
| καθαιρέω | to take down | 2 | (1.9) | (0.784) | (0.83) | |
| καθά | according as, just as | 7 | (6.6) | (5.439) | (4.28) | |
| Ἰωνίς | a water bird | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Ἰωνία | Ionia | 6 | (5.7) | (0.139) | (0.72) | |
| Ἰταλία | Italy | 2 | (1.9) | (0.647) | (1.76) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | (2.8) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχύω | to be strong | 3 | (2.8) | (0.63) | (0.31) | |
| ἰσχύς | strength | 1 | (0.9) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | (2.8) | (2.136) | (1.23) | |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | (0.9) | (0.079) | (0.02) | too few |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | (1.9) | (0.89) | (0.55) | |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | (0.9) | (0.105) | (0.32) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | (6.6) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | (2.8) | (9.107) | (4.91) | |
| Ἰσοκράτης | Isocrates | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.03) | too few |
| ἱπποτροφία | a breeding or keeping of horses | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | (3.8) | (3.33) | (7.22) | |
| Ἱππόνικος | Hipponicus | 3 | (2.8) | (0.024) | (0.05) | |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | (1.9) | (1.33) | (0.32) | |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | (1.9) | (1.262) | (5.21) | |
| ἱππαστικός | fond of riding | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (0.9) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 5 | (4.7) | (0.758) | (0.44) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | (2.8) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (4.7) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱεροφαντία | the office of hierophant | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 4 | (3.8) | (0.035) | (0.02) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 5 | (4.7) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 3 | (2.8) | (1.143) | (0.64) | |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.29) | too few |
| ἱέρεια | a priestess | 3 | (2.8) | (0.208) | (0.18) | |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 2 | (1.9) | (0.041) | (0.05) | |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (0.9) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (0.9) | (0.552) | (0.61) | too few |
| ἰδιόστολος | equipt at one's own expense | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | (8.5) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (0.9) | (1.023) | (0.32) | too few |
| Ἴακχος | Iacchus | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.13) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (0.9) | (1.141) | (0.81) | too few |
| θύρα | a door | 3 | (2.8) | (0.919) | (1.74) | |
| θυμός | the soul | 1 | (0.9) | (1.72) | (7.41) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | (1.9) | (1.586) | (2.79) | |
| θρύψις | a breaking in small pieces | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | (0.9) | (0.058) | (0.0) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.18) | too few |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.1) | too few |
| Θράσων | braggart | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Θράσυλλος | Thrasyllus | 3 | (2.8) | (0.025) | (0.0) | too few |
| Θρασύβουλος | Thrasybulus | 3 | (2.8) | (0.064) | (0.18) | |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 4 | (3.8) | (0.278) | (1.21) | |
| Θρᾴκη | Thrace | 2 | (1.9) | (0.337) | (1.05) | |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 2 | (1.9) | (0.033) | (0.1) | |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 4 | (3.8) | (0.085) | (0.26) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 3 | (2.8) | (0.35) | (0.54) | |
| θορυβέω | to make a noise | 4 | (3.8) | (0.197) | (0.26) | |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.06) | too few |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.18) | too few |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | (0.9) | (0.182) | (0.13) | too few |
| Θηραμένης | Theramenes | 2 | (1.9) | (0.048) | (0.1) | |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | (0.9) | (0.233) | (0.2) | too few |
| θηλύτης | womanishness, delicacy, effeminacy | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | (0.9) | (0.582) | (1.43) | too few |
| θεωρός | a spectator | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.06) | too few |
| Θεσσαλός | Thessalian | 3 | (2.8) | (0.326) | (0.88) | |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | (0.9) | (1.601) | (0.25) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | (2.8) | (1.21) | (0.71) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (0.9) | (0.954) | (0.4) | too few |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.04) | too few |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | (0.9) | (0.257) | (0.23) | too few |
| θεός | god | 7 | (6.6) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.01) | too few |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | (0.9) | (0.155) | (0.08) | too few |
| Θεόδωρος | Theodorus | 3 | (2.8) | (0.329) | (0.04) | |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | (0.9) | (0.172) | (0.52) | too few |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | (0.9) | (0.249) | (0.11) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (0.9) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (0.9) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | (2.8) | (1.993) | (1.71) | |
| Θεανώ | Theano | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.03) | too few |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.18) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.9) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.01) | too few |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.9) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 7 | (6.6) | (1.706) | (1.96) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (1.9) | (0.946) | (1.63) | |
| θάνατος | death | 1 | (0.9) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θάλασσα | the sea | 14 | (13.3) | (3.075) | (7.18) | |
| θάλαμος | an inner room | 1 | (0.9) | (0.165) | (0.85) | too few |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | (1.9) | (0.679) | (2.1) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | (2.8) | (0.58) | (1.14) | |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 2 | (1.9) | (0.091) | (0.04) | |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | (4.7) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 3 | (2.8) | (0.851) | (1.32) | |
| ἥμισυς | half | 1 | (0.9) | (1.26) | (1.05) | too few |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 1 | (0.9) | (0.127) | (0.01) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (0.9) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.9) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέρα | day | 15 | (14.2) | (8.416) | (8.56) | |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.15) | too few |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 4 | (3.8) | (1.229) | (1.25) | |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | (0.9) | (0.374) | (1.2) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 6 | (5.7) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 2 | (1.9) | (0.653) | (1.14) | |
| ἦθος | custom, character | 3 | (2.8) | (0.735) | (0.82) | |
| ἡδύς | sweet | 2 | (1.9) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 6 | (5.7) | (3.069) | (1.42) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (0.9) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἤδη | already | 14 | (13.3) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | (1.9) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (0.9) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | (0.9) | (0.215) | (0.1) | too few |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (0.9) | (0.409) | (0.67) | too few |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (0.9) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἤ | either..or; than | 9 | (8.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ζώπυρον | a spark, ember | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ζωμός | broth | 1 | (0.9) | (0.08) | (0.01) | too few |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | (0.9) | (0.109) | (0.15) | too few |
| ζόφος | the gloom of the world below, nether darkness | 2 | (1.9) | (0.066) | (0.21) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | (5.7) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | (3.8) | (5.036) | (1.78) | |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (2.8) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 2 | (1.9) | (4.739) | (12.03) | |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 4 | (3.8) | (0.137) | (0.24) | |
| ζάω | to live | 2 | (1.9) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕωθεν | from morn | 2 | (1.9) | (0.128) | (0.26) | |
| ἔχω | to have | 54 | (51.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἔχθω | to hate | 2 | (1.9) | (0.083) | (0.18) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 9 | (8.5) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 2 | (1.9) | (0.288) | (0.56) | |
| ἐχθαίρω | to hate, detest | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.16) | too few |
| Ἔφορος | Ephorus | 2 | (1.9) | (0.05) | (0.15) | |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.34) | too few |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | (0.9) | (0.054) | (0.38) | too few |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (0.9) | (0.4) | (1.08) | too few |
| ἐφόδιος | for a journey | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (1.9) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | (1.9) | (0.344) | (0.61) | |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | (0.9) | (0.072) | (0.01) | too few |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 3 | (2.8) | (0.185) | (0.3) | |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 2 | (1.9) | (0.143) | (0.09) | |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.01) | too few |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.19) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | (1.9) | (0.514) | (1.01) | |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.8) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (0.9) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 4 | (3.8) | (0.06) | (0.06) | |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 2 | (1.9) | (0.237) | (0.3) | |
| εὐτολμία | courage, boldness | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.01) | too few |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | (0.9) | (0.214) | (0.07) | too few |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.07) | too few |
| Εὐρυσάκης | Eurysaces | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| Εὐρυπτόλεμος | Euryptolemus | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 3 | (2.8) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὐριπίδης | Euripides | 3 | (2.8) | (0.232) | (0.33) | |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.03) | too few |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (0.9) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | (1.9) | (0.301) | (0.16) | |
| Εὔπολις | Eupolis | 1 | (0.9) | (0.067) | (0.02) | too few |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.46) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | (1.9) | (0.537) | (1.08) | |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.18) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 20 | (19.0) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐημερέω | to spend the day cheerfully, live happily from day to day | 2 | (1.9) | (0.018) | (0.01) | |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.07) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὖ | well | 2 | (1.9) | (2.642) | (5.92) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | (1.9) | (1.028) | (2.36) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 19 | (18.0) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 15 | (14.2) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 5 | (4.7) | (0.869) | (4.29) | |
| ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.07) | too few |
| ἑταίρα | a companion | 4 | (3.8) | (0.27) | (0.14) | |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 3 | (2.8) | (0.162) | (0.16) | |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (0.9) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | (1.9) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | (1.9) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρως | love | 8 | (7.6) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | (4.7) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (2.8) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.28) | too few |
| ἔρρω | be gone | 2 | (1.9) | (0.051) | (0.25) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.9) | (0.949) | (1.25) | too few |
| Ἑρμοκοπίδης | a Hermes-mutilator | 2 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Ἑρμῆς | Hermes | 5 | (4.7) | (0.807) | (0.8) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (0.9) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | (1.9) | (0.276) | (0.93) | |
| ἔργον | work | 7 | (6.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | (2.8) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 3 | (2.8) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστής | a lover | 5 | (4.7) | (0.285) | (0.4) | |
| ἐράσμιος | lovely | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.01) | too few |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | (0.9) | (0.237) | (0.01) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (0.9) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἑπτά | seven | 1 | (0.9) | (1.073) | (1.19) | too few |
| ἐπόπτης | an overseer, watcher | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (0.9) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.07) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | (3.8) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιφωνέω | to mention by name, tell of | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.01) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 5 | (4.7) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 4 | (3.8) | (0.431) | (1.04) | |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (0.9) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.14) | too few |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | (0.9) | (0.325) | (0.4) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | (2.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | (0.9) | (0.339) | (0.53) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | (1.9) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτερπής | pleasing, delightful | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | (0.9) | (0.648) | (0.97) | too few |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 2 | (1.9) | (0.02) | (0.01) | |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.07) | too few |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.01) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (0.9) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπιστομίζω | to curb in | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | (0.9) | (0.379) | (0.22) | too few |
| ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.04) | too few |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 5 | (4.7) | (0.241) | (0.74) | |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (0.9) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.03) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (0.9) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.17) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (0.9) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | (1.9) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπικωμάζω | to rush in like revellers, to make a riotous assault. | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (0.9) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 3 | (2.8) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 3 | (2.8) | (0.492) | (0.51) | |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 3 | (2.8) | (0.167) | (0.1) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (0.9) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | (1.9) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | (0.9) | (0.137) | (0.17) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (0.9) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιγελάω | to laugh approvingly | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (0.9) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.28) | too few |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (0.9) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπιβάθρα | a ladder | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 51 | (48.3) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 4 | (3.8) | (0.876) | (1.74) | |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (0.9) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | (1.9) | (0.827) | (1.95) | |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.1) | too few |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | (1.9) | (0.537) | (0.86) | |
| ἐπεί | after, since, when | 17 | (16.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.9) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.1) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | (1.9) | (0.728) | (0.72) | |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | (0.9) | (0.31) | (0.15) | too few |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | (1.9) | (0.17) | (0.29) | |
| ἐπαμφοτερίζω | to admit a double sense | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (0.9) | (0.272) | (0.24) | too few |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.1) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | (2.8) | (0.55) | (0.76) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (0.9) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | (1.9) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (0.9) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἐπαγανακτέω | to be indignant at | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (0.9) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | (6.6) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | (0.9) | (0.13) | (0.27) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 2 | (1.9) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔξω | out | 1 | (0.9) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.05) | too few |
| ἐξομιλέω | to have intercourse, live with | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (0.9) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | (0.9) | (0.77) | (0.7) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | (0.9) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (0.9) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 2 | (1.9) | (0.198) | (0.57) | |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 3 | (2.8) | (0.373) | (1.1) | |
| ἐξάπτω | to fasten from | 2 | (1.9) | (0.187) | (0.12) | |
| ἐξαπορέω | to be in great doubt | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (0.9) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.07) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 3 | (2.8) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 4 | (3.8) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξαδυνατέω | to be quite unable | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | (0.9) | (0.513) | (1.31) | too few |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.36) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | (2.8) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντρυφάω | to revel in | 3 | (2.8) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἐντρίβω | to rub in | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐντός | within, inside | 2 | (1.9) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντευκτικός | affable | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (0.9) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | (2.8) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.13) | too few |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.9) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἔνιοι | some | 9 | (8.5) | (2.716) | (0.95) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | (2.8) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνδοξος | held in esteem | 5 | (4.7) | (0.746) | (0.16) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (1.9) | (1.222) | (1.6) | |
| ἐνδίδωμι | to give in | 7 | (6.6) | (0.434) | (0.47) | |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | (1.9) | (1.1) | (0.32) | |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (0.9) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 3 | (2.8) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | (1.9) | (0.288) | (0.35) | |
| ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.03) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 94 | (89.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.1) | too few |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | (0.9) | (0.606) | (0.15) | too few |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | (1.9) | (0.192) | (0.46) | |
| ἐμπρέπω | to be conspicuous in | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (0.9) | (1.012) | (1.33) | too few |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 3 | (2.8) | (0.287) | (0.75) | |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (0.9) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἐμός | mine | 3 | (2.8) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 5 | (4.7) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 7 | (6.6) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 4 | (3.8) | (0.798) | (1.28) | |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 4 | (3.8) | (0.185) | (1.09) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | (6.6) | (2.754) | (10.09) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (0.9) | (0.486) | (0.32) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | (1.9) | (0.823) | (4.14) | |
| Ἑλλάνικος | Hellanicus | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.01) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | (1.9) | (1.305) | (1.45) | |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 2 | (1.9) | (0.082) | (0.21) | |
| ἐλεύθερος | free | 2 | (1.9) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (0.9) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (0.9) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐλεγεία | an elegy | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (0.9) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | (1.9) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | (1.9) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | (0.9) | (0.198) | (0.4) | too few |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.9) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | (0.9) | (0.312) | (0.43) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (0.9) | (0.22) | (0.22) | too few |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | (1.9) | (0.338) | (0.52) | |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (0.9) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.35) | too few |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.07) | too few |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.18) | too few |
| ἐκτραχύνω | to make rough | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (0.9) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἐκτομή | a cutting out | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.06) | too few |
| ἔκπλοος | a sailing out, leaving port | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.13) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 5 | (4.7) | (0.354) | (0.79) | |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | (0.9) | (0.114) | (0.19) | too few |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 7 | (6.6) | (0.136) | (0.76) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 5 | (4.7) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (0.9) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκνέω | to swim out, swim to land, escape by swimming | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | (1.9) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.14) | too few |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | (0.9) | (0.2) | (0.1) | too few |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | (0.9) | (0.272) | (0.05) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | (1.9) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 45 | (42.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (0.9) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | (3.8) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.32) | too few |
| ἐκδέρω | to strip off the skin from | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.05) | too few |
| ἐκβοηθέω | to march out to aid | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.08) | too few |
| ἐκβοάω | to call out, cry aloud | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.07) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 6 | (5.7) | (0.738) | (1.91) | |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (0.9) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (0.9) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἐκ | from out of | 45 | (42.6) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | (2.8) | (1.354) | (1.1) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | (3.8) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 9 | (8.5) | (4.335) | (1.52) | |
| εἰσωθέω | to thrust into | 2 | (1.9) | (0.107) | (0.18) | |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.03) | too few |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | (0.9) | (0.122) | (0.14) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 4 | (3.8) | (1.634) | (1.72) | |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.25) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (0.9) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἰσαγγέλλω | to go in and announce | 2 | (1.9) | (0.026) | (0.11) | |
| εἰσαγγελία | an impeachment | 2 | (1.9) | (0.016) | (0.01) | |
| εἷς | one | 16 | (15.2) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 57 | (54.0) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.03) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | (2.8) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰρεσία | rowing | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.25) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 13 | (12.3) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 3 | (2.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 125 | (118.5) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴκοσι | twenty | 2 | (1.9) | (0.899) | (2.3) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | (1.9) | (0.649) | (0.35) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (1.9) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 5 | (4.7) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | (17.1) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (0.9) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (3.8) | (4.574) | (7.56) | |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | (0.9) | (0.256) | (1.34) | too few |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.27) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | (9.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 2 | (1.9) | (0.048) | (0.15) | |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | (1.9) | (0.423) | (0.39) | |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | (1.9) | (0.257) | (0.2) | |
| ἐγκαλλωπίζομαι | to take pride | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 5 | (4.7) | (0.438) | (0.35) | |
| ἐγκαθίστημι | to place | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἐγκαθεύδω | sleep among | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (0.9) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (0.9) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | (0.9) | (0.594) | (0.73) | too few |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.46) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | (5.7) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 51 | (48.3) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 9 | (8.5) | (23.689) | (20.31) | |
| δῶρον | a gift, present | 1 | (0.9) | (0.798) | (2.13) | too few |
| δωρέω | to give, present | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.36) | too few |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 3 | (2.8) | (0.221) | (0.15) | |
| δυσχείρωτος | hard to subdue | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.13) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 9 | (8.5) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | (13.3) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | (5.7) | (12.481) | (8.47) | |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (0.9) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δράω | to do | 9 | (8.5) | (1.634) | (2.55) | |
| δραπετεύω | to run away | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| Δοῦρις | Douris | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
| δοῦλος | slave | 3 | (2.8) | (1.48) | (1.11) | |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.08) | too few |
| δόξα | a notion | 13 | (12.3) | (4.474) | (2.49) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (0.9) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 16 | (15.2) | (12.401) | (17.56) | |
| διώκω | to pursue | 2 | (1.9) | (1.336) | (1.86) | |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.23) | too few |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 3 | (2.8) | (0.12) | (0.63) | |
| διό | wherefore, on which account | 8 | (7.6) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | (2.8) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | (0.9) | (0.371) | (0.21) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | (3.8) | (4.795) | (6.12) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (0.9) | (0.398) | (0.45) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | (0.9) | (0.7) | (0.41) | too few |
| διημερεύω | to stay through the day, pass the day | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| διέχω | to keep apart | 2 | (1.9) | (0.055) | (0.21) | |
| διεσθίω | to eat through | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (0.9) | (1.398) | (1.59) | too few |
| διεργάζομαι | to make an end of, kill, destroy | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.08) | too few |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (0.9) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (0.9) | (0.343) | (0.39) | too few |
| διεκπλέω | to sail out through | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.11) | too few |
| δίδωμι | to give | 12 | (11.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 7 | (6.6) | (3.329) | (1.88) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | (1.9) | (1.058) | (0.31) | |
| διάχρυσος | interwoven with gold | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.04) | too few |
| διαφυγή | a refuge, means of escape | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (0.9) | (4.404) | (1.25) | too few |
| διαφλέγω | to burn through | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 12 | (11.4) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 5 | (4.7) | (0.479) | (1.07) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (0.9) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 3 | (2.8) | (0.328) | (0.32) | |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | (0.9) | (0.457) | (0.41) | too few |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 2 | (1.9) | (0.039) | (0.1) | |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.13) | too few |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.07) | too few |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | (0.9) | (0.067) | (0.15) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | (0.9) | (0.166) | (0.45) | too few |
| διάπυρος | red-hot | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.01) | too few |
| διαπυνθάνομαι | to search out by questioning, to find out | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.01) | too few |
| διαπρεπής | eminent, distinguished, illustrious | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.02) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 5 | (4.7) | (0.333) | (0.7) | |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (0.9) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διαπόντιος | beyond sea | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.02) | too few |
| διάπλεως | brim-full | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | (1.9) | (2.096) | (1.0) | |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | (1.9) | (0.525) | (1.1) | |
| διαναυμαχέω | to maintain a sea-fight | 3 | (2.8) | (0.012) | (0.07) | |
| διαμετρέω | to measure through, out | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.06) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (0.9) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (0.9) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | (0.9) | (0.184) | (0.96) | too few |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | (0.9) | (0.353) | (0.19) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | (3.8) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 5 | (4.7) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλάμπω | to shine through, to dawn | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.0) | too few |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.22) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 2 | (1.9) | (0.304) | (1.22) | |
| διακομίζω | to carry over | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.26) | too few |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | (1.9) | (0.261) | (0.22) | |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 5 | (4.7) | (0.746) | (0.41) | |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | (0.9) | (0.163) | (0.24) | too few |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | (0.9) | (0.387) | (0.26) | too few |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.13) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 8 | (7.6) | (0.284) | (0.65) | |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | (1.9) | (0.43) | (0.68) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 29 | (27.5) | (56.77) | (30.67) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 6 | (5.7) | (0.55) | (0.78) | |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | (0.9) | (0.443) | (0.75) | too few |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 32 | (30.3) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 32 | (30.3) | (1.62) | (3.58) | |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 2 | (1.9) | (0.168) | (0.55) | |
| Δημοκράτης | Democrates | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.17) | too few |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | (0.9) | (0.236) | (0.58) | too few |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.01) | too few |
| δημαγωγός | a popular leader | 3 | (2.8) | (0.07) | (0.05) | |
| δημαγωγέω | to lead the people | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.02) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | (2.8) | (5.582) | (2.64) | |
| Δήλιον | Delium | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.17) | too few |
| δηγμός | the act of biting | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | (5.7) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 18 | (17.1) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 18 | (17.1) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (3.8) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 6 | (5.7) | (6.183) | (3.08) | |
| δεσμωτήριον | a prison | 3 | (2.8) | (0.145) | (0.08) | |
| δέος | fear, alarm | 1 | (0.9) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (0.9) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.26) | too few |
| δεξιά | the right hand | 1 | (0.9) | (0.472) | (0.42) | too few |
| Δεκέλεια | Deceleia | 2 | (1.9) | (0.029) | (0.17) | |
| δέκα | ten | 3 | (2.8) | (1.54) | (2.42) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | (1.9) | (0.717) | (0.83) | |
| δεινότης | terribleness | 4 | (3.8) | (0.096) | (0.07) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (2.8) | (2.355) | (5.24) | |
| δείλη | afternoon | 1 | (0.9) | (0.067) | (0.1) | too few |
| δείκνυμι | to show | 6 | (5.7) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 13 | (12.3) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 12 | (11.4) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 383 | (363.0) | (249.629) | (351.92) | |
| δάκρυον | a tear | 2 | (1.9) | (0.515) | (1.27) | |
| δάκνω | to bite | 2 | (1.9) | (0.363) | (0.32) | |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.18) | too few |
| δαίς | feast | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.97) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (0.9) | (1.394) | (1.77) | too few |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (0.9) | (0.247) | (0.16) | too few |
| δᾳδοῦχος | a torch-bearer | 2 | (1.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| γυνή | a woman | 9 | (8.5) | (6.224) | (8.98) | |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | (1.9) | (0.188) | (0.04) | |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.24) | too few |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (0.9) | (0.485) | (0.17) | too few |
| Γύλιππος | Gylippus | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.37) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 12 | (11.4) | (7.064) | (2.6) | |
| γραμματοδιδάσκαλος | schoolmaster | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | (3.8) | (1.824) | (0.77) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (1.9) | (3.743) | (0.99) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | (2.8) | (0.974) | (0.24) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | (1.9) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | (4.7) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (0.9) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | (1.9) | (0.281) | (0.03) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (2.8) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 53 | (50.2) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 10 | (9.5) | (10.519) | (12.21) | |
| γένος | race, stock, family | 5 | (4.7) | (8.844) | (3.31) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (0.9) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 1 | (0.9) | (0.544) | (0.95) | too few |
| γέμω | to be full | 1 | (0.9) | (0.19) | (0.24) | too few |
| γέλως | laughter | 1 | (0.9) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γελάω | to laugh | 2 | (1.9) | (0.421) | (0.72) | |
| γε | at least, at any rate | 10 | (9.5) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | (0.9) | (1.811) | (0.48) | too few |
| γάρ | for | 75 | (71.1) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (0.9) | (1.015) | (1.15) | too few |
| βωμολόχος | one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.03) | too few |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 5 | (4.7) | (0.126) | (0.48) | |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 2 | (1.9) | (0.183) | (0.42) | |
| βροντή | thunder | 1 | (0.9) | (0.239) | (0.39) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 16 | (15.2) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | (3.8) | (1.357) | (1.49) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | (1.9) | (1.283) | (3.94) | |
| βολή | a throw, the stroke | 2 | (1.9) | (0.16) | (0.13) | |
| Βοιωτός | a Boeotian | 6 | (5.7) | (0.275) | (1.74) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 5 | (4.7) | (0.897) | (3.1) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (0.9) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | (1.9) | (0.664) | (1.73) | |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 2 | (1.9) | (0.299) | (0.61) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | (1.9) | (0.903) | (1.53) | |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | (0.9) | (0.211) | (0.04) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | (2.8) | (1.228) | (1.54) | |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (0.9) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 1 | (0.9) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (0.9) | (3.814) | (4.22) | too few |
| Βιθυνός | Bithynian | 2 | (1.9) | (0.076) | (0.13) | |
| Βιθυνία | Bithynia | 2 | (1.9) | (0.104) | (0.0) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (0.9) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βιάζω | to constrain | 3 | (2.8) | (0.763) | (1.2) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (0.9) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βελτίων | better | 3 | (2.8) | (1.81) | (1.12) | |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | (1.9) | (0.291) | (0.33) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (1.9) | (0.761) | (0.93) | |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 2 | (1.9) | (0.028) | (0.05) | |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (0.9) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (0.9) | (1.423) | (1.37) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 10 | (9.5) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (0.9) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (0.9) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 5 | (4.7) | (1.886) | (4.07) | |
| βάλλω | to throw | 1 | (0.9) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (0.9) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (0.9) | (1.133) | (0.31) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 4 | (3.8) | (1.217) | (0.15) | |
| ἀχρηματία | want of money | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | (0.9) | (0.6) | (3.08) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 3 | (2.8) | (0.277) | (0.51) | |
| ἀφοσιόω | to purify from guilt | 2 | (1.9) | (0.018) | (0.04) | |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (0.9) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.06) | too few |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.22) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 8 | (7.6) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | (3.8) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 9 | (8.5) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 4 | (3.8) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | (0.9) | (0.08) | (0.07) | too few |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.07) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 7 | (6.6) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 31 | (29.4) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 174 | (164.9) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 6 | (5.7) | (1.403) | (0.25) | |
| αὐτόθεν | from the very spot | 3 | (2.8) | (0.38) | (0.52) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | (3.8) | (1.963) | (1.01) | |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 4 | (3.8) | (0.482) | (0.27) | |
| αὐλητικός | of or for the flute, suitable for flute playing | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.03) | too few |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | (0.9) | (0.122) | (0.15) | too few |
| αὐλέω | to play on the flute | 3 | (2.8) | (0.219) | (0.26) | |
| αὖθις | back, back again | 5 | (4.7) | (2.732) | (4.52) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (0.9) | (2.474) | (4.78) | too few |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.24) | too few |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.15) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | (1.9) | (0.555) | (1.05) | |
| Ἀττικίζω | to side with the Athenians | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.04) | too few |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.01) | too few |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 2 | (1.9) | (0.057) | (0.01) | |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.17) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (0.9) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.09) | too few |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | (0.9) | (0.102) | (0.22) | too few |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.22) | too few |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (0.9) | (0.184) | (0.27) | too few |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.22) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (0.9) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἄτεγκτος | not to be wetted | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (0.9) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | (0.9) | (0.313) | (0.19) | too few |
| ἄσωστος | not to be saved, past recovery | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | (1.9) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 3 | (2.8) | (0.453) | (1.25) | |
| Ἀστύοχος | Astyochus | 4 | (3.8) | (0.021) | (0.29) | |
| ἄστυ | a city, town | 2 | (1.9) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀστρολόγος | astronomer | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | (0.9) | (0.114) | (0.07) | too few |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.9) | too few |
| ἀστή | fem. of ἀστός | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.1) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 3 | (2.8) | (0.481) | (1.51) | |
| Ἄσπενδος | Aspendos (f., city) | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.07) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (0.9) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.04) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (0.9) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.12) | too few |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.1) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 5 | (4.7) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | (3.8) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | (0.9) | (0.209) | (0.14) | too few |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | (5.7) | (13.803) | (8.53) | |
| Ἀρτεμίσιον | a temple of Artemis; Artemisium on Euboea | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.24) | too few |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.11) | too few |
| ἄρσην | male | 1 | (0.9) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | (0.9) | (0.371) | (0.21) | too few |
| ἁρμοστής | one who arranges | 2 | (1.9) | (0.036) | (0.1) | |
| ἅρμα | a chariot | 4 | (3.8) | (0.52) | (1.14) | |
| Ἀρίφρων | Ariphron | 2 | (1.9) | (0.007) | (0.04) | |
| Ἀριστοφῶν | Aristophon | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 2 | (1.9) | (0.311) | (0.13) | |
| ἄριστος | best | 5 | (4.7) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | (0.9) | (0.981) | (0.53) | too few |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.09) | too few |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (0.9) | (0.32) | (0.3) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | (3.8) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (0.9) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἀργυρολογέω | to levy money | 2 | (1.9) | (0.009) | (0.04) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (0.9) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 2 | (1.9) | (0.274) | (0.63) | |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (0.9) | (0.337) | (0.37) | too few |
| Ἄργος | Argos | 3 | (2.8) | (0.281) | (1.57) | |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (0.9) | (0.331) | (0.37) | too few |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 4 | (3.8) | (0.654) | (4.33) | |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | (1.9) | (0.345) | (0.92) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (0.9) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (0.9) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἄπωθεν | from afar | 2 | (1.9) | (0.035) | (0.19) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | (4.7) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπρόσιτος | unapproachable | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 2 | (1.9) | (0.107) | (0.16) | |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 2 | (1.9) | (0.166) | (0.39) | |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.09) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 2 | (1.9) | (0.348) | (0.96) | |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | (0.9) | (0.311) | (0.2) | too few |
| ἀποφράσσω | block up, stop up | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀποφράς | not to be mentioned | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | (0.9) | (0.24) | (0.07) | too few |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 2 | (1.9) | (0.175) | (0.44) | |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | (0.9) | (0.265) | (0.49) | too few |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 2 | (1.9) | (0.033) | (0.18) | |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 3 | (2.8) | (0.095) | (0.09) | |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.05) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | (1.9) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | (0.9) | (0.519) | (0.55) | too few |
| ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.09) | too few |
| ἀποσεύω | to chase away | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.06) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (0.9) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (0.9) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (0.9) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (0.9) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 3 | (2.8) | (0.211) | (1.27) | |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (0.9) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | (0.9) | (0.159) | (0.1) | too few |
| ἀπονητί | without fatigue | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἀπομίμησις | imitation | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀπομιμέομαι | to express by imitating | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (0.9) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | (0.9) | (0.324) | (0.08) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (0.9) | (0.374) | (0.51) | too few |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | (0.9) | (0.986) | (2.42) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 7 | (6.6) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολισθάνω | to slip off | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (0.9) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἀπόλειψις | a forsaking, abandonment | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 7 | (6.6) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (0.9) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | (1.9) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (0.9) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (0.9) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀποκναίω | to wear | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἀποκηρύσσω | to sell by auction | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.0) | too few |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | (0.9) | (0.196) | (0.08) | too few |
| ἄποικος | away from home | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.33) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 7 | (6.6) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 10 | (9.5) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 3 | (2.8) | (0.293) | (0.41) | |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.04) | too few |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | (0.9) | (0.136) | (0.04) | too few |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | (0.9) | (0.524) | (1.39) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 6 | (5.7) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.08) | too few |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 2 | (1.9) | (0.136) | (0.21) | |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 3 | (2.8) | (0.227) | (0.33) | |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | (0.9) | (0.373) | (0.37) | too few |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | (1.9) | (0.43) | (0.52) | |
| ἀποβαίνω | to step off from | 5 | (4.7) | (0.465) | (1.36) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 18 | (17.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (0.9) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | (1.9) | (6.452) | (0.83) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | (1.9) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (0.9) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | (2.8) | (0.428) | (0.66) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 5 | (4.7) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.62) | too few |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (0.9) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 4 | (3.8) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 2 | (1.9) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (0.9) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (0.9) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (0.9) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | (12.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | (1.9) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | (1.9) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (0.9) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (0.9) | (0.17) | (0.13) | too few |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 2 | (1.9) | (0.219) | (0.18) | |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | (1.9) | (0.426) | (0.13) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (0.9) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (0.9) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 4 | (3.8) | (0.871) | (0.18) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | (4.7) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 2 | (1.9) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.11) | too few |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | (0.9) | (0.335) | (0.18) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (0.9) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | (0.9) | (0.419) | (0.03) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (0.9) | (1.358) | (0.37) | too few |
| Ἄνυτος | Anytus | 3 | (2.8) | (0.055) | (0.07) | |
| ἀντωνέομαι | to buy instead | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀντιχορηγέω | to be a rival choragus | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Ἀντιφῶν | Antiphon | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.03) | too few |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 2 | (1.9) | (0.186) | (0.38) | |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.04) | too few |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 3 | (2.8) | (0.537) | (2.15) | |
| ἀντιμαρτυρέω | to appear as witness against, to contradict solemnly | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 4 | (3.8) | (0.635) | (0.78) | |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (0.9) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἀντικολακεύω | to flatter in turn | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 2 | (1.9) | (0.088) | (0.35) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (1.9) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (0.9) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἀντεφορμέω | anchor over against | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντεφορμάω | rush against, attack | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντέρως | return-love | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀντεραστής | a rival in love | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀντεξελαύνω | to drive, ride, sail out against | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | (0.9) | (0.164) | (0.15) | too few |
| ἀντανάγω | to lead up against | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.13) | too few |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.13) | too few |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.03) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | (1.9) | (0.625) | (0.66) | |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | (1.9) | (0.351) | (0.21) | |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.05) | too few |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | (0.9) | (0.102) | (0.05) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | (4.7) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 2 | (1.9) | (0.234) | (0.15) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 16 | (15.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | (0.9) | (0.514) | (0.55) | too few |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | (1.9) | (0.222) | (0.33) | |
| Ἀνθεμίων | Anthemion | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀνήρ | a man | 18 | (17.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | (0.9) | (0.107) | (0.11) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | (1.9) | (1.082) | (1.41) | |
| ἄνευ | without | 1 | (0.9) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνεπιτήδευτος | made without care | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.07) | too few |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.04) | too few |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | (0.9) | (0.26) | (0.13) | too few |
| ἀνδρών | the men's apartment | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.07) | too few |
| ἀνδρώδης | like a man, manly | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.14) | too few |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.09) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | (0.9) | (0.656) | (0.52) | too few |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 2 | (1.9) | (0.049) | (0.15) | |
| Ἀνδοκίδης | Andocides | 7 | (6.6) | (0.026) | (0.01) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (0.9) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀναφλέγω | to light up, rekindle | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (0.9) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.07) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (0.9) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.09) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (0.9) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.98) | too few |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.27) | too few |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 3 | (2.8) | (0.229) | (0.41) | |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (0.9) | (0.247) | (0.21) | too few |
| Ἀναξίλαος | Anaxilas, Anaxilaus | 2 | (1.9) | (0.031) | (0.02) | |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.13) | too few |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.12) | too few |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.07) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | (2.8) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.18) | too few |
| ἀνακρούω | to push back, stop short, check | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.06) | too few |
| ἀνακεράννυμι | to mix up | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.05) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | (3.8) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | (0.9) | (0.247) | (0.38) | too few |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 7 | (6.6) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (0.9) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.1) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (1.9) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | (3.8) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.23) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (0.9) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἄν | modal particle | 10 | (9.5) | (32.618) | (38.42) | |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.01) | too few |
| ἀμῶς | in some way or other | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 6 | (5.7) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | (0.9) | (0.211) | (0.04) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 4 | (3.8) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | (0.9) | (0.327) | (0.02) | too few |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.06) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.33) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (0.9) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἅμμα | anything tied | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.04) | too few |
| ἀμίμητος | inimitable | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.07) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (0.9) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμέλει | never mind | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.05) | too few |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 2 | (1.9) | (0.097) | (0.05) | |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἀμαχεί | without resistance | 2 | (1.9) | (0.038) | (0.08) | |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.06) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | (1.9) | (1.995) | (0.57) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (0.9) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 2 | (1.9) | (0.207) | (0.48) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 14 | (13.3) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁλουργής | wrought in the sea, sea-purple | 2 | (1.9) | (0.055) | (0.02) | |
| ἄλογος | without | 1 | (0.9) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἄλλος | other, another | 47 | (44.5) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.01) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (1.9) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 70 | (66.3) | (54.595) | (46.87) | |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 145 | (137.4) | (0.362) | (0.94) | |
| ἀλκή | strength | 1 | (0.9) | (0.19) | (0.95) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | (3.8) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀλίμενος | without harbour, harbourless | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.05) | too few |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (0.9) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (0.9) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀλέκτωρ | a cock | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἀλαζονεύομαι | to make false pretensions | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | (1.9) | (0.383) | (1.11) | |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (0.9) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἀκρωτηριάζω | to cut off the extremities, mutilate | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀκροστόλιον | the gunwale | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (0.9) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | (0.9) | (0.201) | (0.14) | too few |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 2 | (1.9) | (0.148) | (0.29) | |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | (1.9) | (0.447) | (0.18) | |
| ἀκούω | to hear | 11 | (10.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.32) | too few |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.15) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (1.9) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 2 | (1.9) | (0.33) | (0.09) | |
| ἀκολασταίνω | to be licentious, intemperate | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.03) | too few |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | (0.9) | (0.091) | (0.41) | too few |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.06) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 4 | (3.8) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 10 | (9.5) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (0.9) | (1.871) | (1.48) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | (1.9) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (0.9) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (2.8) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | (4.7) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | (3.8) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 9 | (8.5) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴξ | a goat | 1 | (0.9) | (0.384) | (1.43) | too few |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | (0.9) | (0.215) | (0.16) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | (1.9) | (0.372) | (0.64) | |
| Αἴας | Ajax | 1 | (0.9) | (0.378) | (2.05) | too few |
| ἀθυμόω | dishearten | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 2 | (1.9) | (0.096) | (0.2) | |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (0.9) | (1.056) | (0.86) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | (1.9) | (0.621) | (1.13) | |
| ἄθικτος | untouched | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.04) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 5 | (4.7) | (1.254) | (5.09) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 51 | (48.3) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 6 | (5.7) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.15) | too few |
| Ἀθήναια | Panathenaia | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.08) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 5 | (4.7) | (0.914) | (3.9) | |
| ἀήσσητος | unconquered | 3 | (2.8) | (0.056) | (0.09) | |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | (1.9) | (0.38) | (1.09) | |
| ἀείδω | to sing | 2 | (1.9) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀεί | always, for ever | 8 | (7.6) | (7.241) | (8.18) | |
| Ἀδώνια | the mourning for Adonis | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (0.9) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 2 | (1.9) | (0.152) | (0.0) | too few |
| ἀδικία | injustice | 1 | (0.9) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 8 | (7.6) | (2.105) | (2.89) | |
| ἄδηλος | not seen | 3 | (2.8) | (0.791) | (0.41) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | (2.8) | (2.887) | (2.55) | |
| Ἀδείμαντος | Adimantus | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.38) | too few |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 6 | (5.7) | (0.187) | (0.13) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (0.9) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 6 | (5.7) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἄγω | to lead | 7 | (6.6) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγροικία | rusticity, boorishness, coarseness | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἄγραυλος | dwelling in the field | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.12) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 4 | (3.8) | (0.754) | (1.98) | |
| ἀγνωμονέω | to act without right feeling, act unfairly | 2 | (1.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (0.9) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (1.9) | (1.829) | (1.05) | |
| ἀγκάλη | the bent arm | 2 | (1.9) | (0.039) | (0.07) | |
| Ἆγις | Agis | 6 | (5.7) | (0.094) | (0.32) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | (0.9) | (3.701) | (0.12) | too few |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 2 | (1.9) | (0.135) | (0.17) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 5 | (4.7) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 4 | (3.8) | (0.367) | (0.32) | |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (0.9) | (0.74) | (0.85) | too few |
| ἀγαθός | good | 5 | (4.7) | (9.864) | (6.93) | |
| Ἄβυδος | Abydos | 2 | (1.9) | (0.082) | (0.47) | |
| Ἀβυδηνός | of or from Abydos | 2 | (1.9) | (0.026) | (0.14) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (0.9) | (63.859) | (4.86) | too few |
| ἀβασίλευτος | not ruled by a king | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.01) | too few |