54 lemmas;
76 tokens
(7,841 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,066 | (1359.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 521 | (664.46) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 52 | (66.32) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 80 | (102.03) | (104.879) | (82.22) |
| Φάβιος | Fabius | 3 | 81 | (103.3) | (0.136) | (0.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 43 | (54.84) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 230 | (293.33) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 21 | (26.78) | (16.169) | (13.73) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 2 | 11 | (14.03) | (0.13) | (0.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 38 | (48.46) | (26.85) | (24.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (2.55) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (2.55) | (0.413) | (1.23) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (3.83) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 5 | (6.38) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 59 | (75.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 3 | (3.83) | (0.234) | (0.15) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 59 | (75.25) | (0.438) | (2.18) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 4 | (5.1) | (0.43) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 126 | (160.69) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (1.28) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (1.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 8 | (10.2) | (1.217) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 55 | (70.14) | (110.606) | (74.4) |
| γελάω | to laugh | 1 | 2 | (2.55) | (0.421) | (0.72) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (2.55) | (0.24) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 10 | (12.75) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 16 | (20.41) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 80 | (102.03) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | 1 | (1.28) | (0.042) | (0.04) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (3.83) | (0.452) | (0.94) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 8 | (10.2) | (1.923) | (2.47) |
| μή | not | 1 | 24 | (30.61) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (2.55) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (2.55) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 93 | (118.61) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (6.38) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 20 | (25.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 83 | (105.85) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (3.83) | (10.367) | (6.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (6.38) | (1.745) | (2.14) |
| πόλις | a city | 1 | 36 | (45.91) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 86 | (109.68) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 31 | (39.54) | (3.454) | (9.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 15 | (19.13) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 3 | (3.83) | (0.352) | (2.1) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 4 | (5.1) | (1.698) | (2.37) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (2.55) | (0.458) | (0.38) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 4 | (5.1) | (0.246) | (0.45) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 2 | (2.55) | (0.225) | (0.42) |
| ὡς | as, how | 1 | 60 | (76.52) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (3.83) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 4 | (5.1) | (32.618) | (38.42) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 4 | (5.1) | (0.395) | (0.58) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 7 | (8.93) | (0.097) | (0.21) |