1,649 lemmas;
7,841 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | (3.8) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀβελτερία | silliness, stupidity, fatuity | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | (1.3) | (0.045) | (0.17) | too few |
| ἀγαθός | good | 5 | (6.4) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | (1.3) | (0.181) | (0.46) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (1.3) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | (2.6) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (1.3) | (0.329) | (0.79) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | (3.8) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | (2.6) | (0.718) | (0.68) | |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 2 | (2.6) | (0.195) | (0.86) | |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | (3.8) | (0.754) | (1.98) | |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | (1.3) | (0.045) | (0.05) | too few |
| ἄγρα | a catching, hunting | 2 | (2.6) | (0.084) | (0.27) | |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (2.6) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγω | to lead | 8 | (10.2) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 5 | (6.4) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (1.3) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 2 | (2.6) | (0.207) | (0.46) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (1.3) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 4 | (5.1) | (0.542) | (0.56) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | (2.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδιήγητος | indescribable | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (1.3) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἀδοξέω | to be held in no esteem, to stand in ill repute | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.02) | too few |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | (1.3) | (0.068) | (0.05) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (1.3) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 5 | (6.4) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (1.3) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (1.3) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀετός | an eagle | 1 | (1.3) | (0.297) | (0.41) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (1.3) | (3.751) | (0.71) | too few |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.09) | too few |
| ἀθλητής | a prizefighter | 2 | (2.6) | (0.252) | (0.24) | |
| ἀθόρυβος | without uproar | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (1.3) | (0.621) | (1.13) | too few |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | (1.3) | (0.127) | (0.37) | too few |
| αἷμα | blood | 3 | (3.8) | (3.53) | (1.71) | |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 2 | (2.6) | (0.085) | (0.22) | |
| αἴξ | a goat | 1 | (1.3) | (0.384) | (1.43) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (1.3) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 6 | (7.7) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 9 | (11.5) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (1.3) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.09) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | (5.1) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (1.3) | (1.871) | (1.48) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | (2.6) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (2.6) | (0.646) | (0.49) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (2.6) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 4 | (5.1) | (0.548) | (0.87) | |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (1.3) | (0.191) | (0.05) | too few |
| ἀκμή | a point, edge | 3 | (3.8) | (0.519) | (0.86) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (1.3) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκούω | to hear | 6 | (7.7) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | (2.6) | (0.413) | (1.23) | |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | (1.3) | (0.375) | (0.17) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (2.6) | (2.935) | (0.67) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | (5.1) | (0.978) | (0.69) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 4 | (5.1) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (1.3) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (1.3) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (3.8) | (7.533) | (3.79) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 5 | (6.4) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀλκή | strength | 1 | (1.3) | (0.19) | (0.95) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 59 | (75.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.01) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (2.6) | (7.784) | (7.56) | |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | (1.3) | (0.085) | (0.3) | too few |
| ἄλλος | other, another | 31 | (39.5) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (1.3) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἀλογία | want of respect | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.24) | too few |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 1 | (1.3) | (0.079) | (0.3) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 11 | (14.0) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | (5.1) | (1.623) | (1.45) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (1.3) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | (1.3) | (0.374) | (0.01) | too few |
| ἅμμα | anything tied | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.04) | too few |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | (1.3) | (0.067) | (0.17) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (1.3) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμφίδοξος | with doubtful mind | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.03) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (1.3) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἄν | modal particle | 4 | (5.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | (3.8) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (1.3) | (0.135) | (0.19) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | (3.8) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (1.3) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | (1.3) | (0.291) | (0.35) | too few |
| ἀναδέω | to bind | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.26) | too few |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (1.3) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀνάκλησις | a calling on, invocation | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | (1.3) | (0.087) | (0.24) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | (1.3) | (1.23) | (1.34) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (1.3) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.14) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (1.3) | (0.247) | (0.21) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (1.3) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | (1.3) | (0.229) | (0.41) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 2 | (2.6) | (0.1) | (0.11) | |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.18) | too few |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | (1.3) | (0.149) | (0.07) | too few |
| ἀνασταυρόω | to impale | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.1) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (1.3) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (1.3) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (1.3) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (2.6) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | (1.3) | (0.224) | (0.14) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 3 | (3.8) | (0.575) | (1.94) | |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.15) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (2.6) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | (1.3) | (0.497) | (0.21) | too few |
| ἀνείργω | to keep back, restrain | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (1.3) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | (2.6) | (1.082) | (1.41) | |
| ἀνέω | winnow | 1 | (1.3) | (0.131) | (0.05) | too few |
| ἀνήρ | a man | 42 | (53.6) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (1.3) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 12 | (15.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθύπατος | a proconsul | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.02) | too few |
| ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.09) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 3 | (3.8) | (0.234) | (0.15) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (1.3) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (2.6) | (1.583) | (2.13) | |
| Ἀννίβας | Hannibal | 59 | (75.2) | (0.438) | (2.18) | |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (1.3) | (0.351) | (0.21) | too few |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | (1.3) | (0.318) | (0.09) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (1.3) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.98) | too few |
| ἀντίος | set against | 1 | (1.3) | (0.084) | (0.76) | too few |
| ἀνυπεύθυνος | not liable to give account, irresponsible | 2 | (2.6) | (0.011) | (0.01) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (1.3) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (1.3) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἄξιος | worthy | 4 | (5.1) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | (5.1) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | (2.6) | (0.871) | (0.18) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 4 | (5.1) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | (2.6) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | (3.8) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | (1.3) | (0.069) | (0.0) | too few |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | (1.3) | (0.426) | (0.13) | too few |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | (1.3) | (0.219) | (0.18) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | (1.3) | (0.52) | (0.4) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (1.3) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (1.3) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 8 | (10.2) | (0.895) | (0.92) | |
| ἅπαξ | once | 1 | (1.3) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | (11.5) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | (2.6) | (0.638) | (0.31) | |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (1.3) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | (2.6) | (1.11) | (1.84) | |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (1.3) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (1.3) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.01) | too few |
| ἀπελευθερόω | to emancipate | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.06) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | (2.6) | (0.403) | (0.35) | |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | (1.3) | (0.223) | (0.06) | too few |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (1.3) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (1.3) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (1.3) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 31 | (39.5) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 4 | (5.1) | (0.43) | (0.52) | |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | (1.3) | (0.373) | (0.37) | too few |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 3 | (3.8) | (0.227) | (0.33) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 6 | (7.7) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (1.3) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (1.3) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | (5.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | (6.4) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | (1.3) | (0.196) | (0.08) | too few |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | (1.3) | (0.135) | (0.04) | too few |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (1.3) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | (2.6) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 6 | (7.7) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 4 | (5.1) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 5 | (6.4) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (1.3) | (0.374) | (0.51) | too few |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | (1.3) | (0.084) | (0.04) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (1.3) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 2 | (2.6) | (0.347) | (1.56) | |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 2 | (2.6) | (0.031) | (0.02) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | (3.8) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (1.3) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | (1.3) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ἀποσκίδνημι | scatter | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | (1.3) | (0.179) | (0.4) | too few |
| ἀπόστασις | a standing away from | 3 | (3.8) | (0.519) | (0.55) | |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (1.3) | (1.335) | (1.76) | too few |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | (1.3) | (0.411) | (0.28) | too few |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | (1.3) | (0.095) | (0.09) | too few |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | (2.6) | (0.406) | (0.37) | |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 4 | (5.1) | (0.175) | (0.44) | |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.14) | too few |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.03) | too few |
| ἀπραγία | idleness, want of energy | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | (1.3) | (0.166) | (0.39) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | (3.8) | (1.959) | (1.39) | |
| ἄπωθεν | from afar | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.19) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (3.8) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | (1.3) | (0.345) | (0.92) | too few |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 2 | (2.6) | (0.059) | (0.18) | |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (1.3) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (1.3) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (1.3) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | (1.3) | (0.06) | (0.07) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | (6.4) | (4.312) | (2.92) | |
| Ἄρης | Ares | 1 | (1.3) | (0.644) | (2.29) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (1.3) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀριστεῖος | belonging to the bravest, bestowed as the prize of valour | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (1.3) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.22) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (1.3) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 19 | (24.2) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 11 | (14.0) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | (2.6) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄσημος | without mark | 1 | (1.3) | (0.157) | (0.14) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | (2.6) | (0.575) | (0.3) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (1.3) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | (2.6) | (0.477) | (0.49) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (1.3) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 4 | (5.1) | (0.387) | (0.39) | |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (1.3) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 4 | (5.1) | (0.453) | (1.25) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (1.3) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | (1.3) | (0.13) | (0.09) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | (2.6) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀτελής | without end | 1 | (1.3) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | (1.3) | (0.06) | (0.22) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (1.3) | (0.224) | (0.36) | too few |
| ἀτιμόω | to dishonour | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 2 | (2.6) | (0.026) | (0.09) | |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | (1.3) | (0.119) | (0.07) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (1.3) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 2 | (2.6) | (0.104) | (0.17) | |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 2 | (2.6) | (0.07) | (0.24) | |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.13) | too few |
| αὖθις | back, back again | 8 | (10.2) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | (1.3) | (0.123) | (0.28) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (1.3) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (1.3) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | (1.3) | (0.397) | (0.86) | too few |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | (2.6) | (1.403) | (0.25) | |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | (1.3) | (0.15) | (0.21) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 126 | (160.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 28 | (35.7) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (3.8) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | (1.3) | (0.464) | (0.42) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.3) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | (5.1) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφιππεύω | to ride off, away | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (1.3) | (1.67) | (3.01) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (1.3) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.04) | too few |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἀχρηματία | want of money | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 8 | (10.2) | (1.217) | (0.15) | |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.0) | too few |
| βάδην | step by step | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.16) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | (3.8) | (1.133) | (0.31) | |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.0) | too few |
| βάθος | depth | 2 | (2.6) | (0.995) | (0.45) | |
| βαθύς | deep | 1 | (1.3) | (0.552) | (0.7) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (1.3) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (1.3) | (1.886) | (4.07) | too few |
| Βάρκας | Barcas | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.12) | too few |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (1.3) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βαρύς | heavy | 5 | (6.4) | (1.527) | (1.65) | |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | (1.3) | (0.166) | (0.06) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (1.3) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | (1.3) | (0.039) | (0.0) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 5 | (6.4) | (0.761) | (0.93) | |
| βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.04) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (1.3) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βελτίων | better | 2 | (2.6) | (1.81) | (1.12) | |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (1.3) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | (2.6) | (0.98) | (2.59) | |
| βιάζω | to constrain | 3 | (3.8) | (0.763) | (1.2) | |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | (2.6) | (0.622) | (0.49) | |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | (1.3) | (0.315) | (0.02) | too few |
| βιός | a bow | 4 | (5.1) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 4 | (5.1) | (3.82) | (4.12) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (1.3) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βόα | fish | 3 | (3.8) | (0.336) | (0.77) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 4 | (5.1) | (0.903) | (1.53) | |
| βόειος | of an ox | 3 | (3.8) | (0.362) | (0.69) | |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | (3.8) | (0.664) | (1.73) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (1.3) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (2.6) | (0.897) | (3.1) | |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | (1.3) | (0.094) | (0.46) | too few |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | (1.3) | (0.159) | (0.28) | too few |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 1 | (1.3) | (0.059) | (0.02) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | (2.6) | (1.283) | (3.94) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 7 | (8.9) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 9 | (11.5) | (8.59) | (11.98) | |
| βοῦς | cow | 5 | (6.4) | (1.193) | (2.78) | |
| βραδύς | slow | 2 | (2.6) | (0.818) | (0.38) | |
| Βρέττιος | barbarous | 10 | (12.8) | (0.03) | (0.05) | |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (1.3) | (0.488) | (0.44) | too few |
| βυθός | the depth | 1 | (1.3) | (0.135) | (0.06) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | (1.3) | (0.624) | (1.06) | too few |
| Γάϊος | Gaius | 1 | (1.3) | (0.291) | (0.57) | too few |
| Γαλάτης | Celt | 1 | (1.3) | (0.263) | (0.83) | too few |
| γάρ | for | 55 | (70.1) | (110.606) | (74.4) | |
| γαῦρος | exulting in | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.01) | too few |
| γε | at least, at any rate | 10 | (12.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γελάω | to laugh | 2 | (2.6) | (0.421) | (0.72) | |
| γέλως | laughter | 2 | (2.6) | (0.371) | (0.46) | |
| γένος | race, stock, family | 7 | (8.9) | (8.844) | (3.31) | |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | (1.3) | (0.127) | (0.06) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (1.3) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γῆ | earth | 2 | (2.6) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 2 | (2.6) | (0.553) | (0.83) | |
| γίγνομαι | become, be born | 43 | (54.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | (7.7) | (6.8) | (5.5) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | (7.7) | (2.36) | (4.52) | |
| γνωμολογία | a speaking in maxims | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (1.3) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (1.3) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | (2.6) | (0.464) | (0.41) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | (2.6) | (1.824) | (0.77) | |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.01) | too few |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | (1.3) | (0.19) | (0.05) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (1.3) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | (10.2) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | (2.6) | (0.564) | (0.65) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (1.3) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | (1.3) | (0.188) | (0.04) | too few |
| γυνή | a woman | 3 | (3.8) | (6.224) | (8.98) | |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (1.3) | (0.247) | (0.16) | too few |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (1.3) | (0.364) | (0.63) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (1.3) | (1.394) | (1.77) | too few |
| δαίς | feast | 1 | (1.3) | (0.193) | (0.97) | too few |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.18) | too few |
| δάκρυον | a tear | 1 | (1.3) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (1.3) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δαπανάω | to spend | 2 | (2.6) | (0.235) | (0.23) | |
| δέ | but | 230 | (293.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 2 | (2.6) | (0.135) | (0.07) | |
| δεῖ | it is necessary | 5 | (6.4) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 5 | (6.4) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (2.6) | (13.835) | (3.57) | |
| δειλία | cowardice | 2 | (2.6) | (0.261) | (0.18) | |
| δειλίασις | fright, faintheartedness | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | (1.3) | (0.304) | (0.67) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 6 | (7.7) | (2.355) | (5.24) | |
| δεινότης | terribleness | 1 | (1.3) | (0.096) | (0.07) | too few |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | (1.3) | (0.284) | (0.35) | too few |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (1.3) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | (1.3) | (0.067) | (0.03) | too few |
| δελεάζω | to entice | 1 | (1.3) | (0.029) | (0.03) | too few |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (1.3) | (0.332) | (1.14) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (1.3) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δέος | fear, alarm | 3 | (3.8) | (0.383) | (0.66) | |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | (1.3) | (0.039) | (0.1) | too few |
| δεύτερος | second | 4 | (5.1) | (6.183) | (3.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (2.6) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 14 | (17.9) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | (15.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 10 | (12.8) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (1.3) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δημαγωγέω | to lead the people | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.02) | too few |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | (1.3) | (0.07) | (0.05) | too few |
| δημαρχία | the office | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 3 | (3.8) | (0.085) | (0.07) | |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | (1.3) | (0.083) | (0.02) | too few |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | (1.3) | (0.236) | (0.58) | too few |
| δημόομαι | to talk popularly | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| δημός | fat | 15 | (19.1) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 15 | (19.1) | (1.683) | (3.67) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 6 | (7.7) | (0.55) | (0.78) | |
| δηνάριον | a denary | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.01) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 36 | (45.9) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (1.3) | (0.624) | (2.32) | too few |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | (1.3) | (0.069) | (0.01) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 3 | (3.8) | (0.284) | (0.65) | |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.03) | too few |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.04) | too few |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | (1.3) | (0.163) | (0.24) | too few |
| διάδοχος | succeeding | 1 | (1.3) | (0.212) | (0.15) | too few |
| διαΐσσω | rush | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.01) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | (3.8) | (0.791) | (0.79) | |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.23) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 2 | (2.6) | (0.304) | (1.22) | |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (1.3) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (1.3) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (1.3) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (1.3) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διαμαρτία | a total mistake | 2 | (2.6) | (0.015) | (0.01) | |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.27) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (1.3) | (0.542) | (0.23) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | (2.6) | (0.525) | (1.1) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | (2.6) | (2.096) | (1.0) | |
| διανομή | a distribution | 1 | (1.3) | (0.102) | (0.04) | too few |
| διάπειρα | an experiment, trial | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.04) | too few |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (1.3) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | (1.3) | (0.333) | (0.7) | too few |
| διάπυρος | red-hot | 1 | (1.3) | (0.065) | (0.01) | too few |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | (1.3) | (0.054) | (0.01) | too few |
| διαρκής | quite sufficient | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.01) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | (1.3) | (0.166) | (0.45) | too few |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.02) | too few |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | (1.3) | (0.067) | (0.15) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (1.3) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (1.3) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 2 | (2.6) | (0.039) | (0.1) | |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | (1.3) | (0.187) | (0.15) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (1.3) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (1.3) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (1.3) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 7 | (8.9) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (1.3) | (4.404) | (1.25) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | (2.6) | (0.24) | (0.38) | |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | (1.3) | (0.066) | (0.21) | too few |
| διδάσκω | to teach | 2 | (2.6) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδωμι | to give | 4 | (5.1) | (11.657) | (13.85) | |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | (1.3) | (0.235) | (0.1) | too few |
| διέπω | to manage | 1 | (1.3) | (0.074) | (0.09) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (2.6) | (4.795) | (6.12) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | (2.6) | (2.021) | (2.95) | |
| δικτάτωρ | dictator | 12 | (15.3) | (0.056) | (0.04) | |
| διό | wherefore, on which account | 11 | (14.0) | (5.73) | (5.96) | |
| Διογένης | Diogenes | 1 | (1.3) | (0.211) | (0.07) | too few |
| διοικέω | to manage a house | 2 | (2.6) | (0.379) | (0.3) | |
| δισχίλιοι | two thousand | 2 | (2.6) | (0.166) | (0.92) | |
| διώκω | to pursue | 4 | (5.1) | (1.336) | (1.86) | |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | (1.3) | (0.067) | (0.32) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 16 | (20.4) | (12.401) | (17.56) | |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (1.3) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | (2.6) | (0.287) | (0.88) | |
| δολόω | to beguile, ensnare, take by craft | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.04) | too few |
| δόξα | a notion | 9 | (11.5) | (4.474) | (2.49) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | (2.6) | (0.623) | (3.05) | |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (1.3) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.02) | too few |
| δραχμή | a handful; a drachma | 3 | (3.8) | (0.757) | (0.25) | |
| δράω | to do | 1 | (1.3) | (1.634) | (2.55) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (1.3) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | (7.7) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 25 | (31.9) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 2 | (2.6) | (0.167) | (0.15) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | (3.8) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 1 | (1.3) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δύσελπις | hardly hoping, desponding | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| δυσέλπιστος | unhoped for | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| δύσθυμος | desponding, melancholy, repentant | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.03) | too few |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | (1.3) | (0.065) | (0.03) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (1.3) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δύσορμος | with bad anchorage | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| δυσπαραίτητος | hard to move by prayer, inexorable | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | (1.3) | (0.083) | (0.13) | too few |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 1 | (1.3) | (0.058) | (0.24) | too few |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.01) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (1.3) | (0.563) | (0.54) | too few |
| δωρέω | to give, present | 1 | (1.3) | (0.278) | (0.36) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 36 | (45.9) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | (6.4) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (1.3) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | (2.6) | (1.109) | (1.06) | |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 3 | (3.8) | (0.257) | (0.2) | |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | (1.3) | (0.074) | (0.21) | too few |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (1.3) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | (1.3) | (0.095) | (0.06) | too few |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | (1.3) | (0.104) | (0.1) | too few |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (1.3) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | (12.8) | (54.345) | (87.02) | |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | (1.3) | (0.381) | (0.47) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (2.6) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | (2.6) | (3.359) | (2.6) | |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (1.3) | (1.231) | (0.59) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 16 | (20.4) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 1 | (1.3) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.27) | too few |
| εἰκοσιτέσσαρες | twenty-four | 1 | (1.3) | (0.023) | (0.0) | too few |
| εἴκω | give way | 1 | (1.3) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (1.3) | (1.509) | (0.52) | too few |
| εἰμί | to be | 80 | (102.0) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 3 | (3.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 21 | (26.8) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 64 | (81.6) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 9 | (11.5) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσελαύνω | to drive in | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.07) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (1.3) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἶτα | then, next | 5 | (6.4) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | (5.1) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (1.3) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 31 | (39.5) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (3.8) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (1.3) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (1.3) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (1.3) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἑκατέρωσε | to each side, each way, both ways | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.02) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (1.3) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | (1.3) | (0.03) | (0.07) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (1.3) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | (5.1) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (1.3) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 34 | (43.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (1.3) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | (1.3) | (0.083) | (0.19) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | (3.8) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (1.3) | (0.722) | (0.93) | too few |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | (1.3) | (0.537) | (0.27) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (1.3) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 4 | (5.1) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 2 | (2.6) | (0.136) | (0.76) | |
| ἔκπληξις | consternation | 3 | (3.8) | (0.114) | (0.19) | |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.07) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 4 | (5.1) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | (1.3) | (0.724) | (0.26) | too few |
| ἐκτός | outside | 1 | (1.3) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (1.3) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 3 | (3.8) | (0.452) | (0.94) | |
| ἔκφοβος | affrighted | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | (1.3) | (0.312) | (0.43) | too few |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | (1.3) | (0.198) | (0.4) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (1.3) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | (3.8) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | (1.3) | (0.118) | (0.27) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | (3.8) | (0.969) | (0.73) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (2.6) | (1.304) | (0.42) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (1.3) | (0.176) | (0.38) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | (3.8) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 9 | (11.5) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (1.3) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 4 | (5.1) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 11 | (14.0) | (1.417) | (1.63) | |
| ἔμβολον | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἔμβολος | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.14) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 2 | (2.6) | (0.282) | (0.33) | |
| ἐμός | mine | 1 | (1.3) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (1.3) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (1.3) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (2.6) | (0.382) | (0.47) | |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | (1.3) | (0.287) | (0.75) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | (2.6) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 2 | (2.6) | (0.15) | (0.22) | |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.24) | too few |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | (1.3) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (1.3) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἐμφύω | to implant | 1 | (1.3) | (0.251) | (0.12) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 67 | (85.4) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.01) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 2 | (2.6) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (1.3) | (0.423) | (0.18) | too few |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | (1.3) | (1.1) | (0.32) | too few |
| ἐνδελεχής | continuous, perpetual | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἐνδίδωμι | to give in | 3 | (3.8) | (0.434) | (0.47) | |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 2 | (2.6) | (0.175) | (0.3) | |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 2 | (2.6) | (0.093) | (0.09) | |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.24) | too few |
| ἔνθα | there | 1 | (1.3) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 2 | (2.6) | (0.848) | (1.0) | |
| ἔνιοι | some | 3 | (3.8) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (1.3) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἐννέα | nine | 1 | (1.3) | (0.408) | (0.44) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | (3.8) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (1.3) | (0.293) | (0.05) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | (3.8) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐντός | within, inside | 2 | (2.6) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | (2.6) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | (1.3) | (0.513) | (1.31) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | (2.6) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (1.3) | (0.155) | (0.35) | too few |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | (1.3) | (0.187) | (0.12) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | (2.6) | (0.373) | (1.1) | |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (1.3) | (0.198) | (0.57) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | (2.6) | (1.544) | (1.49) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | (2.6) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (1.3) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (1.3) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | (7.7) | (4.169) | (5.93) | |
| ἑορτή | a feast | 1 | (1.3) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (1.3) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | (5.1) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (2.6) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (1.3) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπαιωρέω | to keep hovering over, keep in suspense | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (1.3) | (0.272) | (0.24) | too few |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | (1.3) | (0.081) | (0.06) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | (2.6) | (0.31) | (0.15) | |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | (2.6) | (0.728) | (0.72) | |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | (1.3) | (0.099) | (0.1) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (1.3) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (1.3) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | (1.3) | (0.048) | (0.03) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | (10.2) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | (2.6) | (0.537) | (0.86) | |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.07) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (1.3) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (1.3) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 2 | (2.6) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (1.3) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 46 | (58.7) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.28) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (1.3) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (1.3) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπίδικος | disputed at law | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | (1.3) | (0.228) | (0.44) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (1.3) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπικρατέω | to rule over | 2 | (2.6) | (0.405) | (0.75) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 3 | (3.8) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.19) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (1.3) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπιρραίνω | to sprinkle upon | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.03) | too few |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | (1.3) | (0.087) | (0.04) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | (2.6) | (0.379) | (0.22) | |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (1.3) | (1.043) | (0.6) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (1.3) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 2 | (2.6) | (0.061) | (0.2) | |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.07) | too few |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | (1.3) | (0.648) | (0.97) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (1.3) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (1.3) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (1.3) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | (2.6) | (0.361) | (0.44) | |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 4 | (5.1) | (0.431) | (1.04) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (1.3) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | (1.3) | (0.233) | (0.61) | too few |
| ἕπομαι | follow | 3 | (3.8) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.1) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (1.3) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (2.6) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | (2.6) | (0.784) | (0.99) | |
| ἔργον | work | 6 | (7.7) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | (2.6) | (0.276) | (0.93) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (1.3) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (2.6) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (2.6) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρως | love | 2 | (2.6) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | (2.6) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔσχατος | outermost | 5 | (6.4) | (2.261) | (0.9) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | (17.9) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (6.4) | (11.058) | (14.57) | |
| εὖ | well | 2 | (2.6) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 2 | (2.6) | (0.118) | (0.09) | |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.01) | too few |
| εὐημερέω | to spend the day cheerfully, live happily from day to day | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.01) | too few |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | (1.3) | (1.18) | (0.07) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 11 | (14.0) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.03) | too few |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | (1.3) | (0.194) | (0.05) | too few |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 2 | (2.6) | (0.146) | (0.07) | |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | (1.3) | (0.079) | (0.11) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | (2.6) | (0.537) | (1.08) | |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.46) | too few |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.0) | too few |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | (1.3) | (0.045) | (0.02) | too few |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.04) | too few |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | (1.3) | (0.232) | (0.33) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 5 | (6.4) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.09) | too few |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (1.3) | (0.782) | (0.13) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 2 | (2.6) | (0.166) | (0.49) | |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 4 | (5.1) | (0.237) | (0.3) | |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | (1.3) | (0.125) | (0.04) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (1.3) | (1.045) | (2.04) | too few |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | (1.3) | (0.092) | (0.26) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 4 | (5.1) | (0.514) | (1.01) | |
| ἐφίζω | to set upon | 3 | (3.8) | (0.344) | (0.61) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (1.3) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἔφιππος | on horseback, riding | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (2.6) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | (1.3) | (0.325) | (0.56) | too few |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (1.3) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (1.3) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἔχω | to have | 40 | (51.0) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (1.3) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάλη | the surging | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.02) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | (2.6) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (2.6) | (5.09) | (3.3) | |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | (1.3) | (8.115) | (0.7) | too few |
| ἤ | either..or; than | 15 | (19.1) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | (2.6) | (0.409) | (0.67) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | (5.1) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 9 | (11.5) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 9 | (11.5) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (1.3) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (1.3) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἡδύς | sweet | 2 | (2.6) | (2.071) | (1.82) | |
| ἦθος | custom, character | 2 | (2.6) | (0.735) | (0.82) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (1.3) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (1.3) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | (3.8) | (1.229) | (1.25) | |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (1.3) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἡμέρα | day | 11 | (14.0) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥμισυς | half | 1 | (1.3) | (1.26) | (1.05) | too few |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | (1.3) | (0.162) | (0.05) | too few |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.33) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | (2.6) | (0.951) | (1.42) | |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 2 | (2.6) | (0.208) | (0.16) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 5 | (6.4) | (0.851) | (1.32) | |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (2.6) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | (1.3) | (0.292) | (0.69) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 4 | (5.1) | (0.58) | (1.14) | |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.03) | too few |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.21) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (2.6) | (3.075) | (7.18) | |
| θάνατος | death | 1 | (1.3) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θανατόω | to put to death | 1 | (1.3) | (0.114) | (0.04) | too few |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | (2.6) | (0.399) | (1.01) | |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | (1.3) | (0.106) | (0.35) | too few |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (1.3) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.23) | too few |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (1.3) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (1.3) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (3.8) | (1.706) | (1.96) | |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.3) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | (5.1) | (1.141) | (0.69) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.3) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (1.3) | (0.193) | (0.18) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (1.3) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεῖον | brimstone | 1 | (1.3) | (0.249) | (0.13) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | (3.8) | (4.128) | (1.77) | |
| θεοπρόπος | foretelling things by a spirit of prophecy, prophetic | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.16) | too few |
| θεός | god | 10 | (12.8) | (26.466) | (19.54) | |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (1.3) | (0.359) | (0.77) | too few |
| θερμός | hot, warm | 1 | (1.3) | (3.501) | (0.49) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (1.3) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θέρω | to heat, make hot | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.06) | too few |
| θέω | to run | 2 | (2.6) | (0.925) | (1.43) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (1.3) | (2.307) | (1.87) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | (1.3) | (0.582) | (1.43) | too few |
| θίς | a heap | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.32) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 4 | (5.1) | (0.35) | (0.54) | |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | (1.3) | (0.085) | (0.26) | too few |
| θράσος | courage, boldness | 3 | (3.8) | (0.107) | (0.14) | |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.06) | too few |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.04) | too few |
| θριαμβεύω | to triumph | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.01) | too few |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 4 | (5.1) | (0.07) | (0.07) | |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | (1.3) | (0.117) | (0.21) | too few |
| θυμός | the soul | 2 | (2.6) | (1.72) | (7.41) | |
| θυμόω | to make angry | 1 | (1.3) | (0.162) | (0.27) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (1.3) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 2 | (2.6) | (0.059) | (0.14) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | (3.8) | (1.141) | (0.81) | |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | (1.3) | (0.14) | (0.71) | too few |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | (2.6) | (0.209) | (0.93) | |
| ἰδέα | form | 2 | (2.6) | (1.544) | (0.48) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | (7.7) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | (2.6) | (0.552) | (0.61) | |
| ἵδρυσις | a founding, building | 1 | (1.3) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (1.3) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (1.3) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | (1.3) | (0.079) | (0.01) | too few |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | (1.3) | (0.233) | (0.03) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (2.6) | (12.618) | (6.1) | |
| ἴον | the violet | 1 | (1.3) | (0.34) | (0.11) | too few |
| ἰός | an arrow | 1 | (1.3) | (0.939) | (0.56) | too few |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 3 | (3.8) | (0.062) | (0.04) | |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | (3.8) | (1.262) | (5.21) | |
| ἱππικός | of a horse | 1 | (1.3) | (0.271) | (0.44) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 12 | (15.3) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱππότης | a driver | 1 | (1.3) | (0.087) | (0.41) | too few |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.06) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (1.3) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | (5.1) | (4.072) | (7.15) | |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | (2.6) | (0.89) | (0.55) | |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | (2.6) | (1.084) | (1.17) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | (2.6) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.01) | too few |
| Ἰταλία | Italy | 14 | (17.9) | (0.647) | (1.76) | |
| καθά | according as, just as | 3 | (3.8) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | (1.3) | (0.06) | (0.02) | too few |
| καθεκτός | to be held back | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | (1.3) | (0.359) | (1.22) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 3 | (3.8) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (1.3) | (0.432) | (0.89) | too few |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (1.3) | (0.498) | (0.52) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 7 | (8.9) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (1.3) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθοράω | (to look down); to observe | 5 | (6.4) | (0.423) | (0.89) | |
| καί | and, also | 521 | (664.5) | (544.579) | (426.61) | |
| καίπερ | although, albeit | 3 | (3.8) | (0.396) | (1.01) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | (7.7) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | (5.1) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (2.6) | (2.582) | (1.38) | |
| καίω | to light, kindle | 1 | (1.3) | (1.158) | (1.18) | too few |
| κακός | bad | 7 | (8.9) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 11 | (14.0) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (1.3) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλός | beautiful | 7 | (8.9) | (9.11) | (12.96) | |
| Κάμιλλος | Camillus | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.0) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | (1.3) | (1.144) | (1.08) | too few |
| κάννα | pole-reed, Arundo Donax | 2 | (2.6) | (0.012) | (0.02) | |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 2 | (2.6) | (0.062) | (0.0) | too few |
| Καπύη | Capua | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.11) | too few |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.15) | too few |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | (1.3) | (0.274) | (0.55) | too few |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 9 | (11.5) | (0.708) | (5.05) | |
| Καρχηδών | Carthage | 11 | (14.0) | (0.854) | (5.59) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 24 | (30.6) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 4 | (5.1) | (0.757) | (1.45) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.3) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.04) | too few |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 3 | (3.8) | (0.158) | (0.23) | |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.13) | too few |
| κατάγω | to lead down | 1 | (1.3) | (0.456) | (0.78) | too few |
| καταδείδω | to fear greatly | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.02) | too few |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.02) | too few |
| καταθύω | to sacrifice | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.04) | too few |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | (1.3) | (0.096) | (0.26) | too few |
| κατακωλύω | to hinder from doing | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.02) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | (5.1) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (1.3) | (0.396) | (0.89) | too few |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | (1.3) | (0.079) | (0.06) | too few |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | (1.3) | (0.095) | (0.25) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (1.3) | (0.581) | (0.97) | too few |
| καταμείγνυμι | mix in, combine | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.04) | too few |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.07) | too few |
| καταπλήξ | stricken with amazement, astounded | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | (1.3) | (0.065) | (0.13) | too few |
| κατασκοπή | a viewing closely, spying | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.06) | too few |
| κατασπείρω | to sow thickly | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.02) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (1.3) | (0.369) | (0.84) | too few |
| κατατρέχω | to run down | 1 | (1.3) | (0.145) | (0.18) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (1.3) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | (1.3) | (0.054) | (0.12) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 4 | (5.1) | (0.668) | (0.63) | |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.24) | too few |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | (2.6) | (0.29) | (0.46) | |
| κατέχω | to hold fast | 8 | (10.2) | (1.923) | (2.47) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (1.3) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.08) | too few |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.05) | too few |
| κατόρθωμα | success | 2 | (2.6) | (0.242) | (0.18) | |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | (1.3) | (0.059) | (0.12) | too few |
| Καυλωνία | Caulonia | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κείρω | to cut | 1 | (1.3) | (0.121) | (0.4) | too few |
| κελεύω | to urge | 14 | (17.9) | (3.175) | (6.82) | |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.02) | too few |
| κενός | empty | 3 | (3.8) | (2.157) | (3.12) | |
| κέρας | the horn of an animal | 3 | (3.8) | (0.728) | (2.07) | |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | (1.3) | (0.198) | (0.44) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (1.3) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κεφαλή | the head | 3 | (3.8) | (3.925) | (2.84) | |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.06) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (1.3) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 7 | (8.9) | (1.423) | (3.53) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | (7.7) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | (1.3) | (0.125) | (0.14) | too few |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | (1.3) | (0.131) | (0.16) | too few |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | (1.3) | (0.186) | (0.5) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (1.3) | (0.229) | (0.74) | too few |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | (1.3) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | (2.6) | (0.221) | (0.01) | |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (3.8) | (6.539) | (4.41) | |
| κολοσσός | a colossus | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.12) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (1.3) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.32) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 4 | (5.1) | (1.249) | (2.89) | |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 1 | (1.3) | (0.064) | (0.09) | too few |
| Κορνήλιος | Cornelius | 2 | (2.6) | (0.088) | (0.1) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | (2.6) | (0.659) | (0.71) | |
| κόσμος | order | 1 | (1.3) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κότινος | the wild olive-tree | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.03) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | (2.6) | (0.942) | (0.38) | |
| Κράσσος | Crassus | 2 | (2.6) | (0.057) | (0.0) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 8 | (10.2) | (2.779) | (3.98) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | (2.6) | (0.345) | (0.75) | |
| κράτος | strength, might | 4 | (5.1) | (0.653) | (1.34) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 3 | (3.8) | (0.128) | (0.36) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (2.6) | (1.966) | (1.67) | |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | (1.3) | (0.12) | (0.37) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (1.3) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.2) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (1.3) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 4 | (5.1) | (0.844) | (2.43) | |
| κύβος | dice | 1 | (1.3) | (0.268) | (0.05) | too few |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | (1.3) | (0.081) | (0.17) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (2.6) | (3.609) | (1.17) | |
| κυκλόω | to encircle, surround | 2 | (2.6) | (0.211) | (0.34) | |
| κύκλωσις | a surrounding | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.04) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (1.3) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (1.3) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | (3.8) | (2.081) | (1.56) | |
| λαβή | a handle, haft | 2 | (2.6) | (0.171) | (0.03) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | (11.5) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπάς | a torch | 2 | (2.6) | (0.148) | (0.15) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 6 | (7.7) | (1.14) | (0.72) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 6 | (7.7) | (1.665) | (2.81) | |
| λάφυρα | spoils | 1 | (1.3) | (0.12) | (0.18) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 52 | (66.3) | (90.021) | (57.06) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | (1.3) | (0.469) | (0.61) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | (1.3) | (0.426) | (0.59) | too few |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | (1.3) | (0.113) | (0.34) | too few |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (1.3) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (1.3) | (1.614) | (4.04) | too few |
| Λέντλος | Lentulus | 2 | (2.6) | (0.015) | (0.04) | |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | (1.3) | (1.763) | (0.32) | too few |
| λεοντώδης | lion-like | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.21) | too few |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.02) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (1.3) | (0.971) | (1.11) | too few |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 5 | (6.4) | (0.456) | (1.86) | |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.07) | too few |
| λίθος | a stone | 2 | (2.6) | (2.39) | (1.5) | |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (1.3) | (0.478) | (1.59) | too few |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | (1.3) | (0.442) | (1.4) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (1.3) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | (1.3) | (0.248) | (0.08) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 7 | (8.9) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγος | the word | 13 | (16.6) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | (1.3) | (0.103) | (0.11) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | (5.1) | (6.377) | (5.2) | |
| λόφος | the back of the neck | 8 | (10.2) | (0.304) | (1.29) | |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | (1.3) | (0.131) | (0.69) | too few |
| λύγος | vitex agnus castus | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.07) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (1.3) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | (1.3) | (0.136) | (0.26) | too few |
| λύτρον | a price paid | 2 | (2.6) | (0.113) | (0.2) | |
| λύω | to loose | 4 | (5.1) | (2.411) | (3.06) | |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | (1.3) | (0.326) | (0.15) | too few |
| μακρός | long | 1 | (1.3) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (1.3) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | (1.3) | (0.111) | (0.1) | too few |
| μαλακός | soft | 2 | (2.6) | (0.963) | (0.55) | |
| μάλιστα | most | 7 | (8.9) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 15 | (19.1) | (11.489) | (8.35) | |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (1.3) | (0.392) | (0.27) | too few |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (1.3) | (0.344) | (0.86) | too few |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | (1.3) | (0.07) | (0.08) | too few |
| Μάρκος | Marcus | 4 | (5.1) | (0.395) | (0.58) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (2.6) | (1.017) | (0.5) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (1.3) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | (1.3) | (0.185) | (0.32) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 22 | (28.1) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | (1.3) | (0.133) | (0.27) | too few |
| μάχομαι | to fight | 12 | (15.3) | (1.504) | (4.23) | |
| μεγαλαυχία | great boasting, arrogance | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.01) | too few |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 1 | (1.3) | (0.092) | (0.17) | too few |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | (1.3) | (0.065) | (0.04) | too few |
| μέγας | big, great | 34 | (43.4) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | (7.7) | (4.214) | (1.84) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | (3.8) | (0.529) | (0.57) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | (2.6) | (1.47) | (1.48) | |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (1.3) | (0.339) | (0.38) | too few |
| μέλλησις | a being about to do, threatening to do | 2 | (2.6) | (0.027) | (0.07) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | (7.7) | (5.491) | (7.79) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | (2.6) | (0.498) | (0.6) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 112 | (142.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (1.3) | (0.79) | (1.64) | too few |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | (6.4) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 8 | (10.2) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 6 | (7.7) | (11.449) | (6.76) | |
| μέση | mese | 1 | (1.3) | (0.527) | (0.24) | too few |
| μέσης | a wind between | 3 | (3.8) | (1.256) | (0.46) | |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | (7.7) | (6.769) | (4.18) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (1.3) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 31 | (39.5) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (1.3) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | (2.6) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | (1.3) | (0.351) | (0.7) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (1.3) | (0.208) | (0.09) | too few |
| Μεταπόντιον | Metapontium | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.02) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (1.3) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (2.6) | (1.299) | (0.8) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | (1.3) | (0.34) | (0.37) | too few |
| μή | not | 24 | (30.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 7 | (8.9) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | (7.7) | (8.165) | (6.35) | |
| μήν | now verily, full surely | 5 | (6.4) | (6.388) | (6.4) | |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.07) | too few |
| μηρός | the thigh | 1 | (1.3) | (0.585) | (0.57) | too few |
| μήτε | neither / nor | 2 | (2.6) | (5.253) | (5.28) | |
| μικρός | small, little | 8 | (10.2) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (1.3) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | (1.3) | (0.163) | (1.03) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (1.3) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (1.3) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | (1.3) | (1.803) | (1.84) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | (2.6) | (0.479) | (0.72) | |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 3 | (3.8) | (0.128) | (0.18) | |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | (1.3) | (0.192) | (0.1) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | (17.9) | (19.178) | (9.89) | |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | (1.3) | (0.129) | (0.18) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | (1.3) | (1.038) | (0.62) | too few |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 2 | (2.6) | (0.143) | (0.04) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | (2.6) | (0.377) | (0.78) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | (2.6) | (1.186) | (1.73) | |
| νεανίας | young man | 3 | (3.8) | (0.167) | (0.21) | |
| νεανίσκος | a youth | 2 | (2.6) | (0.436) | (0.77) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (1.3) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (1.3) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νέος | young, youthful | 4 | (5.1) | (2.183) | (4.18) | |
| νεφέλη | a cloud | 1 | (1.3) | (0.351) | (0.47) | too few |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | (1.3) | (0.576) | (0.62) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 8 | (10.2) | (2.089) | (3.95) | |
| νίκη | victory | 6 | (7.7) | (1.082) | (1.06) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (1.3) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νομάς | roaming about for pasture | 3 | (3.8) | (0.184) | (0.76) | |
| Νομάς | Numidian | 3 | (3.8) | (0.09) | (0.49) | |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | (1.3) | (0.069) | (0.21) | too few |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (1.3) | (0.265) | (0.15) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | (6.4) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | (6.4) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 3 | (3.8) | (5.507) | (3.33) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (1.3) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νύκτωρ | by night | 1 | (1.3) | (0.36) | (0.35) | too few |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | (1.3) | (0.408) | (1.26) | too few |
| νῦν | now at this very time | 6 | (7.7) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 4 | (5.1) | (2.561) | (5.42) | |
| νῶτον | the back | 3 | (3.8) | (0.384) | (0.79) | |
| ξίφος | a sword | 1 | (1.3) | (0.597) | (0.8) | too few |
| ὁ | the | 1,066 | (1359.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀβελίσκος | a small spit | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ὀβολός | an obol | 1 | (1.3) | (0.259) | (0.15) | too few |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | (1.3) | (0.167) | (0.41) | too few |
| ὄγκος | the barb | 2 | (2.6) | (0.853) | (0.09) | |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | (2.6) | (0.806) | (0.09) | |
| ὅδε | this | 1 | (1.3) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὁδηγός | a guide | 2 | (2.6) | (0.029) | (0.02) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | (3.8) | (2.814) | (4.36) | |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | (3.8) | (2.379) | (1.29) | |
| οἶδα | to know | 4 | (5.1) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | (1.3) | (0.313) | (1.08) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (2.6) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | (2.6) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (1.3) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 2 | (2.6) | (0.267) | (0.35) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | (3.8) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | (7.7) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (1.3) | (16.105) | (11.17) | too few |
| ὀκτακισχίλιοι | eight thousand | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.18) | too few |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | (1.3) | (0.067) | (0.25) | too few |
| ὀκτώ | eight | 1 | (1.3) | (0.618) | (0.92) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | (10.2) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγοστός | one out of a few | 1 | (1.3) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ὀλιγότης | fewness | 3 | (3.8) | (0.074) | (0.01) | |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.09) | too few |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | (1.3) | (0.029) | (0.04) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | (5.1) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁμαλός | even, level | 1 | (1.3) | (0.41) | (0.19) | too few |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (1.3) | (0.178) | (0.4) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (1.3) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (1.3) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | (3.8) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμολογία | agreement | 1 | (1.3) | (0.367) | (0.66) | too few |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | (1.3) | (0.07) | (0.01) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (2.6) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | (2.6) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄνομα | name | 1 | (1.3) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (1.3) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | (1.3) | (0.964) | (1.05) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | (2.6) | (1.671) | (1.89) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (1.3) | (0.723) | (1.17) | too few |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 2 | (2.6) | (0.409) | (2.1) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 8 | (10.2) | (1.325) | (3.42) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (2.6) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 14 | (17.9) | (16.42) | (18.27) | |
| ὄργανος | working | 1 | (1.3) | (0.429) | (0.06) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 4 | (5.1) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | (1.3) | (0.064) | (0.15) | too few |
| ὀρθός | straight | 1 | (1.3) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | (1.3) | (0.165) | (0.35) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.3) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 5 | (6.4) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | (3.8) | (0.902) | (2.89) | |
| ὄρνις | a bird | 1 | (1.3) | (0.862) | (1.59) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | (3.8) | (2.059) | (3.39) | |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | (1.3) | (0.059) | (0.27) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 93 | (118.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 34 | (43.4) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 8 | (10.2) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστε | who, which | 2 | (2.6) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (1.3) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (2.6) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 1 | (1.3) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | (12.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | (12.8) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 80 | (102.0) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 5 | (6.4) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (3.8) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 16 | (20.4) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 19 | (24.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (2.6) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 20 | (25.5) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρά | the tail | 1 | (1.3) | (0.189) | (0.24) | too few |
| οὐρανός | heaven | 2 | (2.6) | (4.289) | (2.08) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (5.1) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 83 | (105.9) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | (12.8) | (28.875) | (14.91) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 4 | (5.1) | (0.695) | (1.14) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | (2.6) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.06) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (1.3) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (1.3) | (0.179) | (0.13) | too few |
| παιδικά | boyfriend | 1 | (1.3) | (0.081) | (0.18) | too few |
| παιδικός | of, for children | 1 | (1.3) | (0.109) | (0.15) | too few |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | (1.3) | (0.114) | (0.07) | too few |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (1.3) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παῖς | a child | 5 | (6.4) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (1.3) | (1.431) | (1.76) | too few |
| παλαιός | old in years | 3 | (3.8) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλη | wrestling | 1 | (1.3) | (0.139) | (0.08) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 3 | (3.8) | (10.367) | (6.41) | |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | (1.3) | (0.082) | (0.4) | too few |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (1.3) | (0.246) | (0.42) | too few |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | (1.3) | (0.464) | (0.17) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 4 | (5.1) | (0.872) | (0.89) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (1.3) | (0.513) | (0.65) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | (2.6) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | (29.3) | (22.709) | (26.08) | |
| παράβολος | thrown in by the way, deceitful | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.35) | too few |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.16) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | (2.6) | (1.332) | (3.51) | |
| παράγω | to lead by | 1 | (1.3) | (0.509) | (0.37) | too few |
| παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.04) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | (3.8) | (2.566) | (2.66) | |
| παραθαρσύνω | to embolden, cheer on, encourage | 2 | (2.6) | (0.029) | (0.06) | |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | (1.3) | (0.17) | (0.19) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (2.6) | (0.456) | (0.75) | |
| παρακαθίστημι | to station | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (2.6) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | (1.3) | (0.108) | (0.01) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | (6.4) | (1.745) | (2.14) | |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | (1.3) | (0.659) | (0.59) | too few |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 3 | (3.8) | (0.179) | (0.36) | |
| παραμένω | to stay beside | 1 | (1.3) | (0.305) | (0.34) | too few |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | (1.3) | (0.187) | (0.15) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 2 | (2.6) | (0.26) | (0.55) | |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (1.3) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παραρρήγνυμι | to break at the side | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.03) | too few |
| παράσημον | a side-mark: a mark of distinction, the ensign of a ship | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.0) | too few |
| παράσημος | falsely stamped | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.0) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | (2.6) | (1.336) | (3.27) | |
| παραστρατοπεδεύω | to encamp opposite to | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.07) | too few |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | (1.3) | (0.238) | (0.4) | too few |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | (1.3) | (0.234) | (0.61) | too few |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 3 | (3.8) | (0.122) | (0.2) | |
| πάρειμι | be present | 3 | (3.8) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | (3.8) | (1.127) | (1.08) | |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.14) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 8 | (10.2) | (2.932) | (4.24) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | (1.3) | (1.028) | (0.87) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | (2.6) | (0.721) | (1.13) | |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (2.6) | (1.412) | (1.77) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (1.3) | (0.329) | (0.27) | too few |
| παρωνύμιος | a derivative | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 30 | (38.3) | (59.665) | (51.63) | |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (1.3) | (0.266) | (0.14) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | (3.8) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 6 | (7.7) | (9.224) | (10.48) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | (1.3) | (0.383) | (0.61) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 4 | (5.1) | (1.164) | (3.1) | |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 7 | (8.9) | (1.455) | (0.03) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.3) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πεδίον | a plain | 6 | (7.7) | (0.696) | (3.11) | |
| πεζός | on foot | 3 | (3.8) | (1.002) | (3.66) | |
| πειθώ | persuasion | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.16) | too few |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | (1.3) | (0.089) | (0.1) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | (5.1) | (4.016) | (9.32) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (1.3) | (0.651) | (0.8) | too few |
| πειράζω | to make proof | 1 | (1.3) | (0.335) | (0.66) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | (2.6) | (1.92) | (3.82) | |
| πέλαγος | the sea | 1 | (1.3) | (0.385) | (1.11) | too few |
| πέλεκυς | an axe | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.27) | too few |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | (1.3) | (0.059) | (0.07) | too few |
| πεμπτός | sent | 1 | (1.3) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (1.3) | (0.956) | (0.54) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 13 | (16.6) | (2.691) | (6.86) | |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 4 | (5.1) | (0.23) | (0.52) | |
| πενία | poverty, need | 1 | (1.3) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πεντάκις | five times | 2 | (2.6) | (0.042) | (0.03) | |
| πεντακισμύριοι | five times ten thousand | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.05) | too few |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | (1.3) | (0.132) | (0.52) | too few |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | (1.3) | (0.26) | (1.02) | too few |
| πέντε | five | 1 | (1.3) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (1.3) | (0.473) | (1.48) | too few |
| πέρα | beyond, across | 1 | (1.3) | (0.278) | (0.27) | too few |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (1.3) | (1.411) | (0.24) | too few |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | (1.3) | (0.154) | (0.46) | too few |
| περαίτερος | beyond | 1 | (1.3) | (0.112) | (0.07) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 36 | (45.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περιαλγής | much pained, very sorrowful | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 3 | (3.8) | (0.519) | (0.64) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (1.3) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περίειμι2 | go around | 1 | (1.3) | (0.186) | (0.33) | too few |
| περιελαύνω | to drive round | 2 | (2.6) | (0.03) | (0.09) | |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.24) | too few |
| περιίστημι | to place round | 3 | (3.8) | (0.354) | (0.74) | |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | (1.3) | (0.168) | (1.09) | too few |
| περιλαμπής | very brilliant | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πέριξ | round about, all round | 1 | (1.3) | (0.246) | (0.42) | too few |
| περιπετής | falling round | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.02) | too few |
| περιπλοκή | a twining round, entanglement, intricacy | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | (1.3) | (0.082) | (0.1) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | (2.6) | (1.464) | (0.34) | |
| περιστεφής | wreathed, crowned | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| περιστρατοπεδεύω | encamp about, invest, besiege | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.07) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (1.3) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περίφοβος | in great fear, exceeding fearful | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.1) | too few |
| πηλίκος | how great | 1 | (1.3) | (0.096) | (0.05) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 1 | (1.3) | (0.206) | (0.13) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | (2.6) | (1.713) | (3.51) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (2.6) | (3.079) | (2.61) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (1.3) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 4 | (5.1) | (0.356) | (0.49) | |
| πιστός2 | to be trusted | 5 | (6.4) | (1.164) | (1.33) | |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | (1.3) | (0.211) | (0.14) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (1.3) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 7 | (8.9) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (1.3) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 7 | (8.9) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήκτης | a striker, brawler | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πλήν | except | 4 | (5.1) | (2.523) | (3.25) | |
| πληρόω | to make full | 1 | (1.3) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλησίος | near, close to | 2 | (2.6) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (1.3) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (1.3) | (1.072) | (0.8) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | (1.3) | (5.838) | (0.58) | too few |
| ποδώκης | swiftfooted | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.24) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 10 | (12.8) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (1.3) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (2.6) | (2.531) | (2.35) | |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (1.3) | (1.096) | (2.71) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 27 | (34.4) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | (1.3) | (0.03) | (0.13) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 22 | (28.1) | (3.953) | (12.13) | |
| πόλις | a city | 36 | (45.9) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (1.3) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (1.3) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 12 | (15.3) | (1.041) | (1.81) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | (6.4) | (3.702) | (1.91) | |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | (1.3) | (0.054) | (0.04) | too few |
| πολλαχόσε | towards many sides, into many parts | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| πολυανθρωπία | a large population, multitude of people | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 51 | (65.0) | (35.28) | (44.3) | |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (1.3) | (0.16) | (0.44) | too few |
| πόνος | work | 1 | (1.3) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (1.3) | (0.473) | (1.68) | too few |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 3 | (3.8) | (0.221) | (0.72) | |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (1.3) | (0.277) | (0.42) | too few |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | (1.3) | (0.083) | (0.1) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 8 | (10.2) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτε | ever, sometime | 3 | (3.8) | (7.502) | (8.73) | |
| πότερος | which of the two? | 1 | (1.3) | (1.888) | (1.51) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 11 | (14.0) | (6.869) | (8.08) | |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | (1.3) | (0.237) | (0.15) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 9 | (11.5) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 5 | (6.4) | (0.391) | (0.36) | |
| πραότης | mildness, gentleness | 5 | (6.4) | (0.147) | (0.13) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 7 | (8.9) | (4.909) | (7.73) | |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 2 | (2.6) | (0.043) | (0.06) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (1.3) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (1.3) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | (1.3) | (0.256) | (2.53) | too few |
| πρεσβυτικός | like an old man, elderly | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.0) | too few |
| πρηστήρ | a hurricane | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.02) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (1.3) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρό | before | 5 | (6.4) | (5.786) | (4.33) | |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 4 | (5.1) | (0.642) | (1.52) | |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | (2.6) | (0.951) | (1.23) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (1.3) | (0.591) | (0.51) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | (2.6) | (0.719) | (0.89) | |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (1.3) | (0.412) | (0.58) | too few |
| πρόδηλος | clear | 1 | (1.3) | (0.652) | (0.41) | too few |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 4 | (5.1) | (0.149) | (0.23) | |
| πρόειμι | go forward | 1 | (1.3) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 4 | (5.1) | (0.934) | (0.61) | |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (1.3) | (0.194) | (0.56) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (1.3) | (0.52) | (1.4) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 4 | (5.1) | (0.496) | (1.2) | |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | (1.3) | (0.513) | (0.13) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | (1.3) | (0.202) | (0.13) | too few |
| προλείπω | to go forth and leave, to leave behind, forsake, abandon | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.15) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (1.3) | (0.282) | (0.32) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | (2.6) | (0.781) | (0.72) | |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.09) | too few |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | (1.3) | (0.187) | (0.8) | too few |
| πρόπαππος | a great-grandfather | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 86 | (109.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγγέλλω | to announce | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.2) | too few |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 5 | (6.4) | (1.321) | (2.94) | |
| προσάγω | to bring to | 1 | (1.3) | (0.972) | (1.04) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 4 | (5.1) | (0.519) | (1.04) | |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | (1.3) | (0.293) | (0.5) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (1.3) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσδιαβάλλω | to insinuate besides | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (1.3) | (0.539) | (0.43) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (2.6) | (0.784) | (0.64) | |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | (2.6) | (0.794) | (0.8) | |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.04) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 3 | (3.8) | (0.91) | (0.78) | |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (1.3) | (0.582) | (0.1) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (2.6) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσθεν | before | 1 | (1.3) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσκρούω | to strike against | 1 | (1.3) | (0.08) | (0.0) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (1.3) | (0.664) | (0.81) | too few |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | (1.3) | (0.07) | (0.35) | too few |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.04) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | (3.8) | (0.705) | (1.77) | |
| προσπίτνω | to fall upon | 3 | (3.8) | (0.248) | (0.33) | |
| προστάσσω | to order | 1 | (1.3) | (1.223) | (1.25) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (1.3) | (3.747) | (1.45) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 4 | (5.1) | (1.465) | (1.2) | |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | (1.3) | (0.029) | (0.01) | too few |
| προσφώνημα | that which is addressed to | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.15) | too few |
| προσχωρέω | to go to, approach | 2 | (2.6) | (0.126) | (0.51) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (2.6) | (1.411) | (0.96) | |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | (1.3) | (0.294) | (0.15) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | (5.1) | (1.94) | (0.95) | |
| πρότερος | before, earlier | 25 | (31.9) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | (3.8) | (0.738) | (0.98) | |
| πρῶτος | first | 23 | (29.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | (1.3) | (0.091) | (0.01) | too few |
| πτόα | abject fear, terror | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | (2.6) | (0.681) | (1.47) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | (2.6) | (0.911) | (2.03) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | (3.8) | (1.282) | (4.58) | |
| πῦρ | fire | 1 | (1.3) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | (1.3) | (0.098) | (0.04) | too few |
| πώποτε | ever yet | 1 | (1.3) | (0.36) | (0.57) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (1.3) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (1.3) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥαβδοῦχος | one who carries a rod or staff; a lictor | 2 | (2.6) | (0.016) | (0.03) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 5 | (6.4) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (1.3) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 3 | (3.8) | (1.029) | (1.83) | |
| Ῥήγιον | Rhegium | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.27) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (1.3) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥίζα | a root | 1 | (1.3) | (0.974) | (0.28) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (1.3) | (0.59) | (0.82) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 31 | (39.5) | (3.454) | (9.89) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 3 | (3.8) | (0.426) | (0.38) | |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 15 | (19.1) | (1.197) | (2.04) | |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (1.3) | (0.119) | (0.01) | too few |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.03) | too few |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (1.3) | (0.202) | (0.27) | too few |
| σάρξ | flesh | 1 | (1.3) | (3.46) | (0.29) | too few |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | (1.3) | (0.29) | (0.21) | too few |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | (1.3) | (0.187) | (0.29) | too few |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (1.3) | (0.146) | (0.12) | too few |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | (1.3) | (0.203) | (0.94) | too few |
| σημαία | a standard (LSJ σημεία) | 2 | (2.6) | (0.06) | (0.38) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | (3.8) | (4.073) | (1.48) | |
| σημεία | military standard | 2 | (2.6) | (0.083) | (0.54) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | (6.4) | (3.721) | (0.94) | |
| σήμερον | to-day | 1 | (1.3) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.08) | too few |
| Σικελία | Sicily | 2 | (2.6) | (0.536) | (2.49) | |
| σιτολογία | a collecting of corn, a foraging | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.02) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (1.3) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 3 | (3.8) | (0.822) | (0.74) | |
| σκληρός | hard | 1 | (1.3) | (1.221) | (0.24) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (2.6) | (1.847) | (2.27) | |
| σκοταῖος | in the dark | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.02) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (1.3) | (0.838) | (0.48) | too few |
| σκυλεύω | to strip | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.15) | too few |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 2 | (2.6) | (0.051) | (0.06) | |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | (1.3) | (0.098) | (0.12) | too few |
| σός | your | 4 | (5.1) | (6.214) | (12.92) | |
| σοῦ | shoo! | 1 | (1.3) | (0.119) | (0.11) | too few |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | (1.3) | (0.276) | (0.11) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (1.3) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 3 | (3.8) | (0.679) | (1.3) | |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.06) | too few |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (1.3) | (0.834) | (0.28) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (1.3) | (0.733) | (2.15) | too few |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | (1.3) | (0.094) | (0.09) | too few |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | (1.3) | (0.075) | (0.1) | too few |
| στενός | narrow, strait | 2 | (2.6) | (0.524) | (0.97) | |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | (1.3) | (2.704) | (0.06) | too few |
| στόμα | the mouth | 2 | (2.6) | (2.111) | (1.83) | |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | (1.3) | (0.271) | (0.3) | too few |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | (1.3) | (0.315) | (0.86) | too few |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 9 | (11.5) | (1.011) | (2.71) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | (1.3) | (0.753) | (2.86) | too few |
| στρατήγημα | act of a general | 1 | (1.3) | (0.07) | (0.07) | too few |
| στρατηγία | the office, dignity | 2 | (2.6) | (0.142) | (0.32) | |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 3 | (3.8) | (0.108) | (0.1) | |
| στρατηγός | the leader | 11 | (14.0) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατιά | army | 8 | (10.2) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 10 | (12.8) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | (1.3) | (0.296) | (0.15) | too few |
| στρατοπεδεία | encampment | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.66) | too few |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | (2.6) | (0.252) | (1.18) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 19 | (24.2) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατός | an encamped army | 6 | (7.7) | (1.047) | (3.43) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 15 | (19.1) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (1.3) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.05) | too few |
| συγκλητικός | of senatorial rank | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| σύγκλητος | called together, summoned | 3 | (3.8) | (0.352) | (2.1) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (1.3) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | (1.3) | (0.231) | (0.1) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | (2.6) | (0.673) | (0.79) | |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (1.3) | (0.488) | (1.3) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | (6.4) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 4 | (5.1) | (0.862) | (1.93) | |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (1.3) | (0.28) | (0.9) | too few |
| συμμαχικός | of or for alliance | 1 | (1.3) | (0.048) | (0.25) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 4 | (5.1) | (1.077) | (6.77) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (2.6) | (0.559) | (0.74) | |
| συμπλέκω | to twine | 4 | (5.1) | (0.388) | (0.35) | |
| συμπληρόω | to help to fill | 2 | (2.6) | (0.181) | (0.05) | |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | (1.3) | (0.482) | (0.37) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.3) | too few |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | (1.3) | (0.841) | (0.32) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (2.6) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | (3.8) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφύρω | to knead together: beat black and blue | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.0) | too few |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | (1.3) | (0.231) | (0.04) | too few |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.04) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | (5.1) | (3.016) | (1.36) | |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.07) | too few |
| συνάρχω | to rule jointly with | 5 | (6.4) | (0.06) | (0.16) | |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.04) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 3 | (3.8) | (0.758) | (0.75) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | (1.3) | (0.409) | (0.34) | too few |
| συνήθης | dwelling | 2 | (2.6) | (0.793) | (0.36) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (1.3) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | (3.8) | (2.685) | (1.99) | |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (1.3) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνοράω | to see together | 1 | (1.3) | (0.352) | (0.64) | too few |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 2 | (2.6) | (0.071) | (0.14) | |
| συντάσσω | to put in order together | 3 | (3.8) | (0.625) | (0.97) | |
| συντίθημι | to put together | 2 | (2.6) | (1.368) | (1.15) | |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | (1.3) | (0.276) | (0.3) | too few |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.61) | too few |
| συστρατιώτης | a fellow-soldier | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.01) | too few |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 3 | (3.8) | (0.406) | (0.92) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | (2.6) | (3.117) | (19.2) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (1.3) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (1.3) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (2.6) | (4.435) | (0.59) | |
| σχολαῖος | at one's leisure, leisurely, tardy | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.09) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 4 | (5.1) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 6 | (7.7) | (16.622) | (3.34) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | (1.3) | (0.753) | (0.13) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | (2.6) | (1.497) | (1.41) | |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | (2.6) | (0.456) | (0.13) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (1.3) | (0.286) | (0.41) | too few |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | (1.3) | (0.266) | (0.1) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (1.3) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | (1.3) | (0.084) | (0.2) | too few |
| τάξις | an arranging | 4 | (5.1) | (2.44) | (1.91) | |
| ταπεινός | low | 2 | (2.6) | (0.507) | (0.28) | |
| Ταραντῖνον | a fine Tarentine woman's garment. | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.01) | too few |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 11 | (14.0) | (0.13) | (0.33) | |
| Τάρας | Tarentum | 7 | (8.9) | (0.097) | (0.21) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (1.3) | (0.564) | (0.6) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | (2.6) | (0.397) | (0.55) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (2.6) | (2.051) | (3.42) | |
| τάφρος | a ditch, trench | 2 | (2.6) | (0.205) | (0.98) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | (2.6) | (0.814) | (1.14) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 9 | (11.5) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 30 | (38.3) | (62.106) | (115.18) | |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.13) | too few |
| τεῖχος | a wall | 2 | (2.6) | (1.646) | (5.01) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (1.3) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | (5.1) | (1.651) | (2.69) | |
| τέλος | the fulfilment | 4 | (5.1) | (4.234) | (3.89) | |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (1.3) | (1.328) | (1.33) | too few |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (1.3) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (1.3) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | (2.6) | (0.51) | (1.07) | |
| τέταρτος | fourth | 2 | (2.6) | (1.676) | (0.89) | |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 2 | (2.6) | (0.086) | (0.45) | |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.04) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (1.3) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τῇ | here, there | 4 | (5.1) | (18.312) | (12.5) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 5 | (6.4) | (0.583) | (0.75) | |
| τίη | why? wherefore? | 14 | (17.9) | (26.493) | (13.95) | |
| τιθασεύω | to tame, domesticate | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | (10.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (1.3) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | (5.1) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | (3.8) | (1.962) | (2.21) | |
| τίμιος | valued | 1 | (1.3) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τίνω | to pay a price | 1 | (1.3) | (0.513) | (1.22) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 39 | (49.7) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 2 | (2.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (1.3) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (1.3) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιόσδε | such a | 1 | (1.3) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | (8.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τόλμα | courage, to undertake | 3 | (3.8) | (0.287) | (1.02) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | (3.8) | (1.2) | (1.96) | |
| τολμηρός | hardihood | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.31) | too few |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (1.3) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τόπος | a place | 6 | (7.7) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 14 | (17.9) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | (8.9) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 8 | (10.2) | (6.266) | (11.78) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (1.3) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | (1.3) | (0.563) | (0.09) | too few |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | (1.3) | (0.481) | (0.47) | too few |
| τρεῖς | three | 3 | (3.8) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέπω | to turn | 5 | (6.4) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (1.3) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (1.3) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τριάκοντα | thirty | 3 | (3.8) | (0.734) | (1.53) | |
| τριακόσιοι | three hundred | 3 | (3.8) | (0.355) | (1.49) | |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | (1.3) | (0.392) | (0.01) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (1.3) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τρισμύριοι | thrice ten thousand | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.16) | too few |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | (2.6) | (0.164) | (0.66) | |
| τρίτος | the third | 2 | (2.6) | (4.486) | (2.33) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (3.8) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | (3.8) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (1.3) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.08) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (1.3) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (1.3) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | (1.3) | (0.141) | (0.24) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (1.3) | (0.451) | (0.77) | too few |
| Τυρσηνία | Etruria | 3 | (3.8) | (0.035) | (0.24) | |
| τυφόω | to delude | 1 | (1.3) | (0.03) | (0.01) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | (5.1) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 36 | (45.9) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (1.3) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (1.3) | (0.82) | (0.13) | too few |
| υἱός | a son | 6 | (7.7) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕλη | wood, material | 2 | (2.6) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | (1.3) | (0.284) | (0.26) | too few |
| ὑπαναλίσκω | to waste away, spend | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (1.3) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 3 | (3.8) | (0.11) | (0.0) | too few |
| ὑπατεύω | to be consul | 5 | (6.4) | (0.056) | (0.0) | too few |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 11 | (14.0) | (0.501) | (0.94) | |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | (1.3) | (0.177) | (0.26) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 10 | (12.8) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 4 | (5.1) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 2 | (2.6) | (0.11) | (0.14) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (1.3) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 2 | (2.6) | (0.273) | (0.24) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 38 | (48.5) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (1.3) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | (2.6) | (0.25) | (0.24) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (1.3) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | (1.3) | (0.333) | (0.24) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | (2.6) | (0.271) | (0.12) | |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | (2.6) | (0.212) | (0.19) | |
| ὑπορρέω | to flow under | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.03) | too few |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.12) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.3) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | (5.1) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑφή | a web | 2 | (2.6) | (0.148) | (0.46) | |
| ὑφίημι | to let down | 1 | (1.3) | (0.129) | (0.19) | too few |
| Φάβιος | Fabius | 81 | (103.3) | (0.136) | (0.27) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 10 | (12.8) | (8.435) | (8.04) | |
| φάκελος | a bundle, fagot | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.02) | too few |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 5 | (6.4) | (0.484) | (1.13) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | (3.8) | (2.734) | (1.67) | |
| φείδομαι | to spare | 1 | (1.3) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φέρω | to bear | 11 | (14.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | (6.4) | (2.61) | (5.45) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | (1.3) | (0.305) | (0.66) | too few |
| φημί | to say, to claim | 14 | (17.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | (2.6) | (1.285) | (0.97) | |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | (1.3) | (0.205) | (0.16) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | (2.6) | (0.458) | (0.38) | |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | (1.3) | (1.418) | (0.14) | too few |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (1.3) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (1.3) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | (1.3) | (0.093) | (0.1) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (1.3) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.09) | too few |
| φιλόπατρις | loving one's country | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 7 | (8.9) | (4.36) | (12.78) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 2 | (2.6) | (0.22) | (0.48) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (1.3) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | (2.6) | (0.134) | (0.13) | |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 4 | (5.1) | (0.246) | (0.45) | |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (1.3) | (0.217) | (0.47) | too few |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | (1.3) | (0.065) | (0.18) | too few |
| φλόξ | a flame | 4 | (5.1) | (0.469) | (0.46) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 5 | (6.4) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 6 | (7.7) | (1.426) | (2.23) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 3 | (3.8) | (0.319) | (0.66) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | (1.3) | (0.352) | (0.54) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | (2.6) | (0.724) | (1.36) | |
| φορά | a carrying | 1 | (1.3) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 3 | (3.8) | (0.655) | (2.83) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (2.6) | (1.523) | (2.38) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 4 | (5.1) | (0.433) | (0.41) | |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | (1.3) | (0.86) | (0.15) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 3 | (3.8) | (0.543) | (0.38) | |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | (1.3) | (0.109) | (0.04) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 3 | (3.8) | (0.508) | (0.56) | |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | (1.3) | (0.295) | (0.5) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | (2.6) | (0.225) | (0.42) | |
| φρύγανον | dry sticks, firewood | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.06) | too few |
| φυγή | flight | 4 | (5.1) | (0.734) | (1.17) | |
| φυλακή | a watching | 2 | (2.6) | (0.687) | (1.97) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | (6.4) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (1.3) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (2.6) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (2.6) | (1.525) | (2.46) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 7 | (8.9) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.03) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (1.3) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαρά | joy, delight | 3 | (3.8) | (0.368) | (0.19) | |
| χάραξ | a pointed stake | 4 | (5.1) | (0.242) | (1.06) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (1.3) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 5 | (6.4) | (3.66) | (3.87) | |
| χεῖλος | lip | 1 | (1.3) | (0.395) | (0.41) | too few |
| χείρ | the hand | 4 | (5.1) | (5.786) | (10.92) | |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.03) | too few |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | (1.3) | (0.155) | (0.73) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (1.3) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.04) | too few |
| χράομαι | use, experience | 16 | (20.4) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | (8.9) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 12 | (15.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | (12.8) | (5.448) | (5.3) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (1.3) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 6 | (7.7) | (2.488) | (5.04) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (1.3) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | (3.8) | (0.984) | (0.97) | |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | (1.3) | (0.104) | (0.01) | too few |
| χρόνος | time | 11 | (14.0) | (11.109) | (9.36) | |
| χώρα | land | 3 | (3.8) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (1.3) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (1.3) | (1.352) | (0.58) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (1.3) | (1.776) | (2.8) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (1.3) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (1.3) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | (2.6) | (0.397) | (0.74) | |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (1.3) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | (1.3) | (0.509) | (0.69) | too few |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | (1.3) | (0.098) | (0.13) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (2.6) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | (1.3) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ὦ | O! oh! | 8 | (10.2) | (6.146) | (14.88) | |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 4 | (5.1) | (0.484) | (0.59) | |
| ὠμότης | rawness | 1 | (1.3) | (0.174) | (0.15) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (1.3) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (1.3) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 60 | (76.5) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 15 | (19.1) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 9 | (11.5) | (10.717) | (9.47) | |