58 lemmas;
82 tokens
(10,472 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,400 | (1336.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 310 | (296.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 652 | (622.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 159 | (151.83) | (208.764) | (194.16) |
| Περικλῆς | Pericles | 3 | 118 | (112.68) | (0.168) | (1.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 147 | (140.37) | (173.647) | (126.45) |
| ἔργον | work | 2 | 25 | (23.87) | (5.905) | (8.65) |
| τῇ | here, there | 2 | 17 | (16.23) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 37 | (35.33) | (36.921) | (31.35) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (5.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνάκτορον | a palace | 1 | 1 | (0.95) | (0.045) | (0.02) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 19 | (18.14) | (9.519) | (15.15) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (0.95) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 62 | (59.21) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 59 | (56.34) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (3.82) | (2.36) | (4.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.95) | (1.947) | (0.89) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 3 | (2.86) | (1.509) | (0.52) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (10.5) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.95) | (0.122) | (0.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 50 | (47.75) | (54.157) | (51.9) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (0.95) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (52.52) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 2 | (1.91) | (0.1) | (0.13) |
| ἐργολαβέω | to contract for the execution of work | 1 | 1 | (0.95) | (0.003) | (0.01) |
| ἐρέπτομαι | to feed on | 1 | 1 | (0.95) | (0.012) | (0.11) |
| ἐρέφω | to cover with a roof; to crown | 1 | 1 | (0.95) | (0.011) | (0.12) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 1 | (0.95) | (0.056) | (0.02) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (7.64) | (13.044) | (1.39) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 1 | (0.95) | (0.483) | (0.72) |
| κορυφόω | to bring to a head | 1 | 1 | (0.95) | (0.009) | (0.02) |
| κωμῳδέω | to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel | 1 | 1 | (0.95) | (0.045) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 57 | (54.43) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 23 | (21.96) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (2.86) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (140.37) | (109.727) | (118.8) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 1 | (0.95) | (0.14) | (0.11) |
| ὀπαῖον | a hole in the roof | 1 | 1 | (0.95) | (0.0) | (0.01) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (4.77) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 27 | (25.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 84 | (80.21) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (1.91) | (1.431) | (1.76) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.95) | (1.411) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 41 | (39.15) | (44.62) | (43.23) |
| περικλινής | sloping on all sides | 1 | 1 | (0.95) | (0.001) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (26.74) | (29.319) | (37.03) |
| πολύεδρος | polyhedral | 1 | 1 | (0.95) | (0.013) | (0.01) |
| πολύστυλος | with many columns | 1 | 1 | (0.95) | (0.0) | (0.01) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (1.91) | (0.642) | (1.52) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (0.95) | (0.822) | (0.74) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 2 | (1.91) | (2.44) | (2.29) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 7 | (6.68) | (1.646) | (5.01) |
| Χολαργεύς | a man of the deme Cholargos | 1 | 2 | (1.91) | (0.002) | (0.01) |
| ᾨδεῖον | the Odeum | 1 | 3 | (2.86) | (0.011) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (85.94) | (68.814) | (63.16) |
| Ξενοκλέης | Xenokles | 1 | 1 | (0.95) | (0.005) | (0.01) |
| Κρατῖνος | Cratinus | 1 | 4 | (3.82) | (0.093) | (0.04) |
| Καλλικράτης | Callicrates | 1 | 2 | (1.91) | (0.032) | (0.21) |