586 lemmas;
1,629 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀμφίθυρος | with double entrance | 1 | (6.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 2 | (12.3) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | (6.1) | (0.045) | (0.0) | too few |
| ἐκτροφή | bringing up, rearing, nurture | 1 | (6.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Ταρκύνιος | Tarquinius, Tarquin | 1 | (6.1) | (0.051) | (0.0) | too few |
| ἄστολος | unequipped | 1 | (6.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | (6.1) | (0.026) | (0.0) | too few |
| χρυσόχοος | one who melts gold | 1 | (6.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀνισότης | inequality | 1 | (6.1) | (0.089) | (0.0) | too few |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | (6.1) | (0.069) | (0.0) | too few |
| παιδευτικός | of or for teaching | 1 | (6.1) | (0.016) | (0.0) | too few |
| νέμησις | distribution | 1 | (6.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| τέκνωσις | a begetting, bearing | 2 | (12.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| χρυσοχόος | one who melts gold | 1 | (6.1) | (0.013) | (0.01) | too few |
| συνοικειόω | to bind together as friends | 1 | (6.1) | (0.016) | (0.01) | too few |
| αὐλήτης | = αὐλίτης Hsch. | 1 | (6.1) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ψεκτός | blamed, blameable | 1 | (6.1) | (0.071) | (0.01) | too few |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | (6.1) | (0.032) | (0.01) | too few |
| παιδοτροφία | the rearing of children | 1 | (6.1) | (0.006) | (0.01) | too few |
| νέορτος | newly arisen, new | 1 | (6.1) | (0.001) | (0.01) | too few |
| τιθασεύω | to tame, domesticate | 1 | (6.1) | (0.008) | (0.01) | too few |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | (6.1) | (0.078) | (0.01) | too few |
| ἀκρατέω | to be powerless, impotent | 1 | (6.1) | (0.057) | (0.01) | too few |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | (6.1) | (0.064) | (0.01) | too few |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | (6.1) | (0.041) | (0.01) | too few |
| παρακάλυμμα | anything hung up beside | 1 | (6.1) | (0.004) | (0.01) | too few |
| παράληψις | a receiving from another, succession to | 1 | (6.1) | (0.017) | (0.02) | too few |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | (6.1) | (0.079) | (0.02) | too few |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | (6.1) | (0.215) | (0.02) | too few |
| συμμιγής | commingled, promiscuous | 1 | (6.1) | (0.028) | (0.02) | too few |
| θυραῖος | at the door | 1 | (6.1) | (0.015) | (0.02) | too few |
| γαμετή | a married woman, wife | 2 | (12.3) | (0.16) | (0.02) | |
| ἑκυρά | a mother-in-law, step-mother | 1 | (6.1) | (0.002) | (0.02) | too few |
| Ἑρμιόνη | pr.n. | 1 | (6.1) | (0.018) | (0.02) | too few |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | (6.1) | (0.436) | (0.02) | too few |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | (6.1) | (0.047) | (0.03) | too few |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | (6.1) | (0.044) | (0.03) | too few |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | (6.1) | (0.419) | (0.03) | too few |
| ἰσότης | equality | 1 | (6.1) | (0.289) | (0.03) | too few |
| κληρουχία | the allotment of land to citizens in a foreign country | 1 | (6.1) | (0.018) | (0.03) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | (6.1) | (0.233) | (0.03) | too few |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | (6.1) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἄθικτος | untouched | 1 | (6.1) | (0.016) | (0.04) | too few |
| παμποίκιλος | all-variegated, of rich and varied work | 1 | (6.1) | (0.013) | (0.04) | too few |
| ἐγγύη | a pledge put into the hand: surety, security | 1 | (6.1) | (0.025) | (0.04) | too few |
| συνεπιστρέφω | to turn at the same time | 1 | (6.1) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | (6.1) | (0.078) | (0.04) | too few |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | (6.1) | (0.057) | (0.05) | too few |
| ἐργάτης | a workman | 1 | (6.1) | (0.147) | (0.05) | too few |
| ἀναδασμός | re-distribution | 1 | (6.1) | (0.008) | (0.05) | too few |
| ἰσονομία | equality of rights, the equality | 1 | (6.1) | (0.012) | (0.05) | too few |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | (6.1) | (0.131) | (0.05) | too few |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | (6.1) | (0.49) | (0.05) | too few |
| συμβιόω | to live with | 1 | (6.1) | (0.021) | (0.05) | too few |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | (6.1) | (0.046) | (0.05) | too few |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | (6.1) | (0.042) | (0.06) | too few |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 2 | (12.3) | (0.371) | (0.06) | |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | (6.1) | (0.086) | (0.06) | too few |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (6.1) | (0.256) | (0.06) | too few |
| διάταξις | disposition, arrangement | 2 | (12.3) | (0.083) | (0.06) | |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 2 | (12.3) | (0.135) | (0.06) | |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | (6.1) | (0.077) | (0.07) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (6.1) | (1.283) | (0.07) | too few |
| νήφω | to drink no wine | 1 | (6.1) | (0.089) | (0.07) | too few |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | (6.1) | (0.149) | (0.07) | too few |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | (6.1) | (0.803) | (0.07) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (6.1) | (0.186) | (0.07) | too few |
| βαφή | a dipping | 1 | (6.1) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | (6.1) | (0.122) | (0.07) | too few |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | (6.1) | (0.247) | (0.07) | too few |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | (6.1) | (0.071) | (0.08) | too few |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (6.1) | (0.153) | (0.08) | too few |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | (6.1) | (0.191) | (0.08) | too few |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | (6.1) | (0.227) | (0.08) | too few |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | (6.1) | (0.196) | (0.08) | too few |
| βάναυσος | mechanical | 1 | (6.1) | (0.056) | (0.08) | too few |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | (6.1) | (0.028) | (0.08) | too few |
| ὁμαλής | level | 1 | (6.1) | (0.234) | (0.08) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (6.1) | (0.528) | (0.09) | too few |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | (6.1) | (0.047) | (0.09) | too few |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | (6.1) | (0.304) | (0.09) | too few |
| ἀριστοκρατικός | aristocratical | 1 | (6.1) | (0.014) | (0.09) | too few |
| σύντονος | strained tight | 1 | (6.1) | (0.118) | (0.09) | too few |
| ὠδίς | the pangs | 1 | (6.1) | (0.115) | (0.1) | too few |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | (6.1) | (0.035) | (0.1) | too few |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | (6.1) | (0.076) | (0.1) | too few |
| πολυπραγμοσύνη | the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness | 1 | (6.1) | (0.026) | (0.1) | too few |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | (6.1) | (0.089) | (0.1) | too few |
| φυσικός | natural, native | 1 | (6.1) | (3.328) | (0.1) | too few |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | (6.1) | (0.213) | (0.1) | too few |
| νομοθέτης | a lawgiver | 4 | (24.6) | (0.301) | (0.1) | |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | (6.1) | (0.059) | (0.1) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 2 | (12.3) | (0.1) | (0.11) | |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (6.1) | (0.152) | (0.12) | too few |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | (6.1) | (0.062) | (0.12) | too few |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | (6.1) | (0.068) | (0.13) | too few |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | (6.1) | (0.051) | (0.13) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (6.1) | (0.913) | (0.13) | too few |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (6.1) | (0.179) | (0.13) | too few |
| λύρα | lyre | 1 | (6.1) | (0.153) | (0.13) | too few |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | (6.1) | (0.065) | (0.13) | too few |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (6.1) | (0.782) | (0.13) | too few |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | (6.1) | (0.345) | (0.13) | too few |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | (6.1) | (0.437) | (0.13) | too few |
| πραότης | mildness, gentleness | 2 | (12.3) | (0.147) | (0.13) | |
| ἀνδρώδης | like a man, manly | 1 | (6.1) | (0.026) | (0.14) | too few |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | (6.1) | (0.117) | (0.15) | too few |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | (6.1) | (0.296) | (0.15) | too few |
| προτιμάω | to honour | 1 | (6.1) | (0.172) | (0.15) | too few |
| αὐλητής | a flute-player | 2 | (12.3) | (0.122) | (0.15) | |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 2 | (12.3) | (0.139) | (0.15) | |
| καθάπαξ | once for all | 1 | (6.1) | (0.125) | (0.15) | too few |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | (6.1) | (0.746) | (0.16) | too few |
| πειθώ | persuasion | 1 | (6.1) | (0.153) | (0.16) | too few |
| ὄψον | cooked meat | 1 | (6.1) | (0.246) | (0.16) | too few |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | (6.1) | (0.162) | (0.16) | too few |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (6.1) | (0.485) | (0.17) | too few |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | (6.1) | (0.097) | (0.17) | too few |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | (6.1) | (1.82) | (0.17) | too few |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 3 | (18.4) | (0.447) | (0.18) | |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (6.1) | (0.423) | (0.18) | too few |
| δειλία | cowardice | 1 | (6.1) | (0.261) | (0.18) | too few |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | (6.1) | (0.205) | (0.18) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | (6.1) | (0.871) | (0.18) | too few |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | (6.1) | (0.165) | (0.18) | too few |
| Λάκων | a Laconian | 1 | (6.1) | (0.17) | (0.19) | too few |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | (6.1) | (0.038) | (0.19) | too few |
| ὁμαλός | even, level | 1 | (6.1) | (0.41) | (0.19) | too few |
| ἐθισμός | accustoming, habituation | 1 | (6.1) | (0.04) | (0.2) | too few |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | (6.1) | (0.09) | (0.22) | too few |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (6.1) | (0.301) | (0.23) | too few |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | (6.1) | (0.242) | (0.23) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (6.1) | (0.482) | (0.23) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (6.1) | (0.542) | (0.23) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (6.1) | (0.319) | (0.23) | too few |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | (6.1) | (0.223) | (0.24) | too few |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | (6.1) | (0.156) | (0.24) | too few |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (6.1) | (0.409) | (0.24) | too few |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | (6.1) | (0.246) | (0.24) | too few |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 4 | (24.6) | (0.902) | (0.25) | |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 3 | (18.4) | (0.279) | (0.26) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (6.1) | (0.435) | (0.26) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (6.1) | (0.265) | (0.27) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (6.1) | (0.372) | (0.27) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (6.1) | (0.298) | (0.27) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (6.1) | (0.429) | (0.27) | too few |
| νομή | a pasture, pasturage | 12 | (73.7) | (0.285) | (0.28) | |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (6.1) | (0.351) | (0.28) | too few |
| Εἵλως | a Helot | 2 | (12.3) | (0.053) | (0.28) | |
| ταπεινός | low | 1 | (6.1) | (0.507) | (0.28) | too few |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (6.1) | (0.407) | (0.29) | too few |
| συνεργός | working together, joining | 1 | (6.1) | (0.182) | (0.29) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (6.1) | (0.575) | (0.3) | too few |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (6.1) | (0.236) | (0.3) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (6.1) | (0.443) | (0.3) | too few |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (6.1) | (0.29) | (0.3) | too few |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | (12.3) | (0.337) | (0.3) | |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | (6.1) | (0.059) | (0.3) | too few |
| πτέρυξ | the wing | 1 | (6.1) | (0.161) | (0.31) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | (6.1) | (0.229) | (0.31) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (6.1) | (1.133) | (0.31) | too few |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | (6.1) | (0.144) | (0.31) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (6.1) | (0.401) | (0.31) | too few |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (6.1) | (0.296) | (0.32) | too few |
| νεωστί | lately, just now | 1 | (6.1) | (0.095) | (0.32) | too few |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (6.1) | (0.486) | (0.32) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (6.1) | (0.326) | (0.32) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (6.1) | (2.127) | (0.32) | too few |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | (6.1) | (0.232) | (0.33) | too few |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | (6.1) | (0.409) | (0.34) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | (6.1) | (0.577) | (0.35) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (6.1) | (0.267) | (0.35) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (6.1) | (0.438) | (0.35) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | (12.3) | (0.557) | (0.35) | |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (6.1) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἄργυρος | silver | 1 | (6.1) | (0.301) | (0.38) | too few |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | (12.3) | (0.561) | (0.38) | |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | (6.1) | (0.225) | (0.38) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (6.1) | (0.426) | (0.38) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (6.1) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (6.1) | (0.409) | (0.39) | too few |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | (6.1) | (0.095) | (0.4) | too few |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (6.1) | (0.201) | (0.41) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (6.1) | (0.434) | (0.42) | too few |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (6.1) | (0.246) | (0.42) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (6.1) | (1.526) | (0.42) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (6.1) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (6.1) | (0.361) | (0.44) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (6.1) | (0.498) | (0.44) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | (12.3) | (0.613) | (0.44) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (6.1) | (0.763) | (0.45) | too few |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 14 | (85.9) | (0.193) | (0.46) | |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (6.1) | (2.007) | (0.46) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (6.1) | (1.077) | (0.46) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (6.1) | (0.902) | (0.46) | too few |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | (6.1) | (0.381) | (0.47) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (6.1) | (0.382) | (0.47) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (6.1) | (1.153) | (0.47) | too few |
| Νομάς | Numidian | 3 | (18.4) | (0.09) | (0.49) | |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (6.1) | (0.849) | (0.49) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (6.1) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (6.1) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | (6.1) | (0.656) | (0.52) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (6.1) | (0.335) | (0.52) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (6.1) | (0.94) | (0.53) | too few |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | (6.1) | (0.425) | (0.55) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (6.1) | (0.488) | (0.55) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (6.1) | (0.378) | (0.55) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (6.1) | (0.484) | (0.56) | too few |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 2 | (12.3) | (0.107) | (0.56) | |
| μηρός | the thigh | 3 | (18.4) | (0.585) | (0.57) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (6.1) | (0.405) | (0.58) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (6.1) | (0.564) | (0.6) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (6.1) | (1.096) | (0.6) | too few |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (6.1) | (0.585) | (0.61) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (6.1) | (0.934) | (0.61) | too few |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | (6.1) | (0.383) | (0.61) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | (12.3) | (0.552) | (0.61) | |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (6.1) | (0.668) | (0.63) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (6.1) | (0.784) | (0.64) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (6.1) | (1.603) | (0.65) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (6.1) | (0.564) | (0.65) | too few |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | (6.1) | (0.32) | (0.66) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (6.1) | (2.754) | (0.67) | too few |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | (12.3) | (0.409) | (0.67) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (6.1) | (0.588) | (0.68) | too few |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (6.1) | (0.718) | (0.68) | too few |
| θῆλυς | female | 1 | (6.1) | (1.183) | (0.69) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (6.1) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (6.1) | (1.069) | (0.69) | too few |
| γαμέω | to marry | 1 | (6.1) | (0.59) | (0.75) | too few |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | (6.1) | (0.405) | (0.75) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (6.1) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (6.1) | (0.845) | (0.76) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (6.1) | (0.352) | (0.76) | too few |
| νομάς | roaming about for pasture | 12 | (73.7) | (0.184) | (0.76) | |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (6.1) | (0.359) | (0.77) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (6.1) | (1.81) | (0.77) | too few |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (6.1) | (0.55) | (0.78) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | (12.3) | (0.425) | (0.79) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (6.1) | (1.059) | (0.79) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | (12.3) | (0.636) | (0.79) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | (12.3) | (1.072) | (0.8) | |
| ξίφος | a sword | 1 | (6.1) | (0.597) | (0.8) | too few |
| ἦθος | custom, character | 5 | (30.7) | (0.735) | (0.82) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (6.1) | (1.507) | (0.82) | too few |
| δεῖπνον | the principal meal | 3 | (18.4) | (0.717) | (0.83) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (6.1) | (0.812) | (0.83) | too few |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | (12.3) | (0.738) | (0.83) | |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (6.1) | (0.369) | (0.84) | too few |
| κατασκευή | preparation | 1 | (6.1) | (0.748) | (0.84) | too few |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (6.1) | (0.537) | (0.86) | too few |
| σοφία | skill | 1 | (6.1) | (1.979) | (0.86) | too few |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | (12.3) | (1.028) | (0.87) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (6.1) | (0.691) | (0.89) | too few |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (6.1) | (0.52) | (0.89) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (6.1) | (0.872) | (0.89) | too few |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | (6.1) | (0.431) | (0.89) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (6.1) | (0.887) | (0.89) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (6.1) | (1.077) | (0.92) | too few |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 2 | (12.3) | (0.362) | (0.94) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (6.1) | (1.001) | (0.94) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (6.1) | (3.721) | (0.94) | too few |
| ἔνιοι | some | 1 | (6.1) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἀδικία | injustice | 1 | (6.1) | (0.737) | (0.96) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (6.1) | (0.581) | (0.97) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (6.1) | (2.27) | (0.97) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | (12.3) | (0.786) | (0.98) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (6.1) | (3.743) | (0.99) | too few |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | (6.1) | (0.26) | (1.02) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (6.1) | (3.098) | (1.03) | too few |
| προσάγω | to bring to | 1 | (6.1) | (0.972) | (1.04) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (6.1) | (1.4) | (1.07) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (6.1) | (0.878) | (1.08) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (6.1) | (7.519) | (1.08) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (6.1) | (0.537) | (1.08) | too few |
| δοῦλος | slave | 2 | (12.3) | (1.48) | (1.11) | |
| νή | (yes) by.. | 1 | (6.1) | (0.565) | (1.11) | too few |
| βελτίων | better | 3 | (18.4) | (1.81) | (1.12) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (6.1) | (0.621) | (1.13) | too few |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | (18.4) | (1.015) | (1.15) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (6.1) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 3 | (18.4) | (0.802) | (1.2) | |
| βιάζω | to constrain | 1 | (6.1) | (0.763) | (1.2) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (6.1) | (0.496) | (1.2) | too few |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (6.1) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (6.1) | (0.78) | (1.22) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (6.1) | (0.304) | (1.22) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (6.1) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (6.1) | (2.065) | (1.23) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | (12.3) | (2.136) | (1.23) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (6.1) | (0.778) | (1.23) | too few |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 6 | (36.8) | (1.642) | (1.25) | |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (6.1) | (4.404) | (1.25) | too few |
| ἔτης | clansmen | 1 | (6.1) | (0.231) | (1.27) | too few |
| ἄμφω | both | 1 | (6.1) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (6.1) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (6.1) | (2.379) | (1.29) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (12.3) | (1.404) | (1.3) | |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | (6.1) | (0.271) | (1.31) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (6.1) | (0.986) | (1.32) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | (12.3) | (1.348) | (1.32) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (6.1) | (0.911) | (1.33) | too few |
| κράτος | strength, might | 1 | (6.1) | (0.653) | (1.34) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (6.1) | (0.724) | (1.36) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | (12.3) | (3.016) | (1.36) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (6.1) | (1.423) | (1.37) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (6.1) | (13.044) | (1.39) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | (12.3) | (1.497) | (1.41) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | (12.3) | (1.063) | (1.44) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (6.1) | (1.871) | (1.48) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (6.1) | (0.812) | (1.49) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (6.1) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (6.1) | (0.481) | (1.51) | too few |
| τριάκοντα | thirty | 1 | (6.1) | (0.734) | (1.53) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | (12.3) | (1.165) | (1.55) | |
| κύριος | having power | 3 | (18.4) | (8.273) | (1.56) | |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (6.1) | (0.347) | (1.56) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (6.1) | (2.081) | (1.56) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (6.1) | (2.772) | (1.58) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (6.1) | (0.603) | (1.59) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 6 | (36.8) | (2.773) | (1.59) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (6.1) | (1.398) | (1.59) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | (12.3) | (2.254) | (1.6) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (6.1) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (6.1) | (3.387) | (1.63) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (6.1) | (3.53) | (1.71) | too few |
| Ἰταλία | Italy | 1 | (6.1) | (0.647) | (1.76) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (6.1) | (1.25) | (1.76) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (6.1) | (4.128) | (1.77) | too few |
| ἄλλως | in another way | 1 | (6.1) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (6.1) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (6.1) | (1.184) | (1.8) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (6.1) | (3.221) | (1.81) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 4 | (24.6) | (1.041) | (1.81) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | (12.3) | (0.652) | (1.82) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (6.1) | (1.415) | (1.83) | too few |
| ἄνευ | without | 1 | (6.1) | (2.542) | (1.84) | too few |
| διδάσκω | to teach | 2 | (12.3) | (3.329) | (1.88) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (6.1) | (1.915) | (1.93) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (12.3) | (1.366) | (1.96) | |
| φυλακή | a watching | 1 | (6.1) | (0.687) | (1.97) | too few |
| παρασκευή | preparation | 1 | (6.1) | (0.495) | (1.97) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (6.1) | (0.754) | (1.98) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | (12.3) | (2.685) | (1.99) | |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (6.1) | (1.097) | (2.0) | too few |
| οἶνος | wine | 1 | (6.1) | (2.867) | (2.0) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (6.1) | (2.54) | (2.03) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (6.1) | (5.224) | (2.04) | too few |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 4 | (24.6) | (1.197) | (2.04) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 6 | (36.8) | (2.877) | (2.08) | |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | (6.1) | (0.352) | (2.1) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (6.1) | (1.161) | (2.11) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (12.3) | (2.117) | (2.12) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (6.1) | (1.723) | (2.13) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (6.1) | (1.745) | (2.14) | too few |
| ἔρως | love | 1 | (6.1) | (0.962) | (2.14) | too few |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | (24.6) | (1.205) | (2.18) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (6.1) | (3.279) | (2.18) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | (18.4) | (1.962) | (2.21) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (6.1) | (1.591) | (2.21) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | (18.4) | (1.426) | (2.23) | |
| σκοπέω | to look at | 1 | (6.1) | (1.847) | (2.27) | too few |
| Ἄρης | Ares | 1 | (6.1) | (0.644) | (2.29) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (6.1) | (1.406) | (2.3) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (6.1) | (4.463) | (2.35) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (12.3) | (3.691) | (2.36) | |
| παύω | to make to cease | 2 | (12.3) | (1.958) | (2.55) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (6.1) | (2.887) | (2.55) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (6.1) | (0.98) | (2.59) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (6.1) | (7.064) | (2.6) | too few |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | (6.1) | (0.366) | (2.61) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (6.1) | (5.582) | (2.64) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (6.1) | (3.114) | (2.65) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (12.3) | (2.641) | (2.69) | |
| πολεμέω | to be at war | 2 | (12.3) | (1.096) | (2.71) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (6.1) | (2.518) | (2.71) | too few |
| ὅστε | who, which | 2 | (12.3) | (1.419) | (2.72) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (6.1) | (3.714) | (2.8) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (12.3) | (1.36) | (2.82) | |
| μακρός | long | 2 | (12.3) | (1.989) | (2.83) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (6.1) | (2.65) | (2.84) | too few |
| τέκνον | a child | 1 | (6.1) | (1.407) | (2.84) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (6.1) | (1.069) | (2.89) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (12.3) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (6.1) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | (18.4) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (6.1) | (2.976) | (2.93) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (6.1) | (2.021) | (2.95) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (6.1) | (2.477) | (2.96) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (12.3) | (5.888) | (3.02) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (6.1) | (0.623) | (3.05) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (12.3) | (4.115) | (3.06) | |
| δεύτερος | second | 1 | (6.1) | (6.183) | (3.08) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (6.1) | (0.897) | (3.1) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (6.1) | (3.181) | (3.3) | too few |
| σῶμα | the body | 2 | (12.3) | (16.622) | (3.34) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (6.1) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | (12.3) | (1.325) | (3.42) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (6.1) | (2.288) | (3.51) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (6.1) | (2.978) | (3.52) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (6.1) | (1.423) | (3.53) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | (18.4) | (2.871) | (3.58) | |
| δημός | fat | 3 | (18.4) | (1.62) | (3.58) | |
| ἔτος | a year | 2 | (12.3) | (3.764) | (3.64) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | (12.3) | (4.744) | (3.65) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | (18.4) | (1.683) | (3.67) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (6.1) | (3.685) | (3.67) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | (18.4) | (15.198) | (3.78) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (6.1) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (6.1) | (2.333) | (3.87) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (6.1) | (3.66) | (3.87) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (12.3) | (4.234) | (3.89) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (12.3) | (8.435) | (3.94) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (12.3) | (2.779) | (3.98) | |
| ἄριστος | best | 1 | (6.1) | (2.087) | (4.08) | too few |
| βίος | life | 2 | (12.3) | (3.82) | (4.12) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | (12.3) | (1.179) | (4.14) | |
| νέος | young, youthful | 4 | (24.6) | (2.183) | (4.18) | |
| βιός | a bow | 1 | (6.1) | (3.814) | (4.22) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | (12.3) | (5.63) | (4.23) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (12.3) | (2.932) | (4.24) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (6.1) | (5.439) | (4.28) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (6.1) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (12.3) | (13.567) | (4.4) | |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (12.3) | (6.539) | (4.41) | |
| μήτηρ | a mother | 1 | (6.1) | (2.499) | (4.41) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | (12.3) | (5.553) | (4.46) | |
| ὄνομα | name | 1 | (6.1) | (7.968) | (4.46) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (6.1) | (2.36) | (4.52) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (6.1) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (6.1) | (1.282) | (4.58) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (6.1) | (5.396) | (4.83) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (12.3) | (2.674) | (4.86) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (6.1) | (63.859) | (4.86) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (6.1) | (5.601) | (4.92) | too few |
| μηδέ | but not | 4 | (24.6) | (4.628) | (5.04) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (6.1) | (2.488) | (5.04) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (12.3) | (10.645) | (5.05) | |
| ἀμφί | on both sides | 1 | (6.1) | (1.179) | (5.12) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | (18.4) | (7.241) | (5.17) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | (30.7) | (4.116) | (5.17) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | (24.6) | (13.407) | (5.2) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (12.3) | (5.253) | (5.28) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (12.3) | (5.448) | (5.3) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (6.1) | (4.005) | (5.45) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (6.1) | (5.317) | (5.48) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (6.1) | (1.692) | (5.49) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (12.3) | (4.236) | (5.53) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (12.3) | (4.748) | (5.64) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (18.4) | (4.515) | (5.86) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (6.1) | (4.169) | (5.93) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (18.4) | (5.672) | (5.93) | |
| διό | wherefore, on which account | 4 | (24.6) | (5.73) | (5.96) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (18.4) | (12.618) | (6.1) | |
| χράομαι | use, experience | 2 | (12.3) | (5.93) | (6.1) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (12.3) | (4.795) | (6.12) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (12.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μήν | now verily, full surely | 3 | (18.4) | (6.388) | (6.4) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (6.1) | (4.613) | (6.6) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | (43.0) | (13.207) | (6.63) | |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (6.1) | (2.691) | (6.86) | too few |
| ἀγαθός | good | 1 | (6.1) | (9.864) | (6.93) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (6.1) | (4.575) | (7.0) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | (6.1) | (10.904) | (7.0) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (6.1) | (7.783) | (7.12) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (6.1) | (9.032) | (7.24) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | (24.6) | (18.33) | (7.31) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (6.1) | (7.784) | (7.56) | too few |
| υἱός | a son | 1 | (6.1) | (7.898) | (7.64) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (12.3) | (6.429) | (7.71) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (6.1) | (4.909) | (7.73) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (6.1) | (8.778) | (7.86) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (6.1) | (8.435) | (8.04) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (12.3) | (6.869) | (8.08) | |
| χώρα | land | 1 | (6.1) | (3.587) | (8.1) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (12.3) | (6.432) | (8.19) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (6.1) | (5.82) | (8.27) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | (24.6) | (11.489) | (8.35) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (6.1) | (1.433) | (8.39) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (6.1) | (2.812) | (8.48) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | (43.0) | (13.803) | (8.53) | |
| ἔργον | work | 4 | (24.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (6.1) | (7.502) | (8.73) | too few |
| γυνή | a woman | 5 | (30.7) | (6.224) | (8.98) | |
| μάλιστα | most | 2 | (12.3) | (6.673) | (9.11) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (30.7) | (4.016) | (9.32) | |
| χρόνος | time | 2 | (12.3) | (11.109) | (9.36) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (6.1) | (1.627) | (9.37) | too few |
| ὥστε | so that | 3 | (18.4) | (10.717) | (9.47) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | (6.1) | (19.178) | (9.89) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | (24.6) | (3.454) | (9.89) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | (6.1) | (2.754) | (10.09) | too few |
| εἷς | one | 4 | (24.6) | (23.591) | (10.36) | |
| πατήρ | a father | 2 | (12.3) | (9.224) | (10.48) | |
| ἄγω | to lead | 3 | (18.4) | (5.181) | (10.6) | |
| χείρ | the hand | 1 | (6.1) | (5.786) | (10.92) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 2 | (12.3) | (13.387) | (11.02) | |
| ἤδη | already | 1 | (6.1) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (6.1) | (12.667) | (11.08) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | (18.4) | (16.105) | (11.17) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (6.1) | (19.466) | (11.67) | too few |
| οἶδα | to know | 1 | (6.1) | (9.863) | (11.77) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (6.1) | (8.59) | (11.98) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 1 | (6.1) | (4.739) | (12.03) | too few |
| παῖς | a child | 4 | (24.6) | (5.845) | (12.09) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (18.4) | (3.953) | (12.13) | |
| γῆ | earth | 2 | (12.3) | (10.519) | (12.21) | |
| τῇ | here, there | 3 | (18.4) | (18.312) | (12.5) | |
| κακός | bad | 1 | (6.1) | (7.257) | (12.65) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (6.1) | (6.88) | (12.75) | too few |
| καλός | beautiful | 5 | (30.7) | (9.11) | (12.96) | |
| ὅσος | as much/many as | 1 | (6.1) | (13.469) | (13.23) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | (12.3) | (15.895) | (13.47) | |
| δίδωμι | to give | 1 | (6.1) | (11.657) | (13.85) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 6 | (36.8) | (26.493) | (13.95) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | (18.4) | (11.058) | (14.57) | |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | (18.4) | (20.677) | (14.9) | |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | (30.7) | (28.875) | (14.91) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (6.1) | (9.519) | (15.15) | too few |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (36.8) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (30.7) | (17.994) | (15.68) | |
| τίς | who? which? | 4 | (24.6) | (21.895) | (15.87) | |
| λόγος | the word | 2 | (12.3) | (29.19) | (16.1) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (24.6) | (13.727) | (16.2) | |
| πρῶτος | first | 8 | (49.1) | (18.707) | (16.57) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (18.4) | (12.401) | (17.56) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | (24.6) | (22.812) | (17.62) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | (36.8) | (19.346) | (18.91) | |
| ἐμός | mine | 1 | (6.1) | (8.401) | (19.01) | too few |
| θεός | god | 2 | (12.3) | (26.466) | (19.54) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (6.1) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | (12.3) | (19.86) | (21.4) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | (30.7) | (24.797) | (21.7) | |
| ναῦς | a ship | 1 | (6.1) | (3.843) | (21.94) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | (12.3) | (30.074) | (22.12) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | (36.8) | (20.427) | (22.36) | |
| ἤ | either..or; than | 10 | (61.4) | (34.073) | (23.24) | |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | (30.7) | (34.84) | (23.41) | |
| πρότερος | before, earlier | 7 | (43.0) | (25.424) | (23.72) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | (12.3) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | (12.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | (12.3) | (26.85) | (24.12) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (24.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μέγας | big, great | 9 | (55.2) | (18.419) | (25.96) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | (24.6) | (22.709) | (26.08) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | (55.2) | (55.077) | (29.07) | |
| πόλις | a city | 3 | (18.4) | (11.245) | (29.3) | |
| ἀνήρ | a man | 7 | (43.0) | (10.82) | (29.69) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | (43.0) | (56.77) | (30.67) | |
| φημί | to say, to claim | 2 | (12.3) | (36.921) | (31.35) | |
| γε | at least, at any rate | 1 | (6.1) | (24.174) | (31.72) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | (24.6) | (50.199) | (32.23) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | (18.4) | (17.728) | (33.0) | |
| ποιέω | to make, to do | 5 | (30.7) | (29.319) | (37.03) | |
| μή | not | 6 | (36.8) | (50.606) | (37.36) | |
| ἄν | modal particle | 2 | (12.3) | (32.618) | (38.42) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | (18.4) | (47.672) | (39.01) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | (67.5) | (44.62) | (43.23) | |
| ἄλλος | other, another | 9 | (55.2) | (40.264) | (43.75) | |
| πολύς | much, many | 7 | (43.0) | (35.28) | (44.3) | |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | (79.8) | (53.204) | (45.52) | |
| ἔχω | to have | 5 | (30.7) | (48.945) | (46.31) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 17 | (104.4) | (54.595) | (46.87) | |
| πᾶς | all, the whole | 5 | (30.7) | (59.665) | (51.63) | |
| ἐκ | from out of | 10 | (61.4) | (54.157) | (51.9) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | (24.6) | (76.461) | (54.75) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | (98.2) | (56.75) | (56.58) | |
| λέγω | to pick; to say | 7 | (43.0) | (90.021) | (57.06) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | (55.2) | (64.142) | (59.77) | |
| ὡς | as, how | 8 | (49.1) | (68.814) | (63.16) | |
| γάρ | for | 13 | (79.8) | (110.606) | (74.4) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | (79.8) | (97.86) | (78.95) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | (61.4) | (66.909) | (80.34) | |
| οὐ | not | 13 | (79.8) | (104.879) | (82.22) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | (18.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | (73.7) | (118.207) | (88.06) | |
| τε | and | 7 | (43.0) | (62.106) | (115.18) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 25 | (153.5) | (109.727) | (118.8) | |
| οὗτος | this; that | 7 | (43.0) | (133.027) | (121.95) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | (67.5) | (173.647) | (126.45) | |
| εἰμί | to be | 21 | (128.9) | (217.261) | (145.55) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | (171.9) | (208.764) | (194.16) | |
| δέ | but | 40 | (245.5) | (249.629) | (351.92) | |
| καί | and, also | 122 | (748.9) | (544.579) | (426.61) | |
| ὁ | the | 231 | (1418.0) | (1391.018) | (1055.57) | |