78 lemmas;
113 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| θάνατος | death | 3 | 9 | (3.86) | (3.384) | (2.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 3 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 74 | (31.76) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| μείς | a month | 2 | 20 | (8.58) | (1.4) | (1.25) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 11 | (4.72) | (5.253) | (5.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 2 | (0.86) | (0.042) | (0.04) |
| ἀμφιθέατρος | having seats for spectators all round | 1 | 2 | (0.86) | (0.004) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 21 | (9.01) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 3 | (1.29) | (0.115) | (0.12) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 3 | (1.29) | (0.119) | (0.07) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 5 | (2.15) | (0.397) | (0.86) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 105 | (45.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 105 | (45.07) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 75 | (32.19) | (1.423) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 26 | (11.16) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 26 | (11.16) | (3.82) | (4.12) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 1 | (0.43) | (0.052) | (0.22) |
| δόξα | a notion | 1 | 10 | (4.29) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 9 | (3.86) | (12.481) | (8.47) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 3 | (1.29) | (0.398) | (0.44) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 87 | (37.34) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (0.86) | (0.061) | (0.04) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 48 | (20.6) | (0.848) | (1.0) |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 1 | 3 | (1.29) | (0.047) | (0.07) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 14 | (6.01) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 13 | (5.58) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (1.29) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 9 | (3.86) | (0.186) | (0.21) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 4 | (1.72) | (0.192) | (0.24) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (1.72) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 104 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 24 | (10.3) | (34.073) | (23.24) |
| θεά | a goddess | 1 | 7 | (3.0) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 8 | (3.43) | (0.691) | (1.64) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 67 | (28.76) | (10.936) | (8.66) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (9.87) | (6.539) | (4.41) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 11 | (4.72) | (1.415) | (1.83) |
| μαγγανεία | trickery | 1 | 1 | (0.43) | (0.01) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (2.58) | (4.744) | (3.65) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 17 | (7.3) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 31 | (13.31) | (5.888) | (3.02) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 16 | (6.87) | (0.618) | (0.92) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (2.58) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 8 | (3.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (3.43) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 111 | (47.64) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 61 | (26.18) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 5 | (2.15) | (0.194) | (0.19) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 107 | (45.92) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 30 | (12.88) | (9.224) | (10.48) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 3 | (1.29) | (0.402) | (0.89) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (3.86) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (27.47) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 157 | (67.38) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 130 | (55.8) | (35.28) | (44.3) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 11 | (4.72) | (0.934) | (0.61) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 145 | (62.23) | (3.454) | (9.89) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 2 | (0.86) | (0.733) | (2.15) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.43) | (0.528) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 104 | (44.64) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεξάγω | to carry out from under | 1 | 1 | (0.43) | (0.021) | (0.02) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (0.86) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (8.58) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (41.2) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 65 | (27.9) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (3.43) | (49.49) | (23.92) |