Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
74374.
Ῥωμαῖος
a Roman
logeion_003
count
freq. per 10K
core
1,340
9.9
corpus
7,406
3.5
Editions by Text Group (184)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Eutropius 4th cent
Breviarium historiae romanae
145
62.2
Plutarch
unknown
33
36.4
unknown
1
8.5
unknown
22
28.9
Comparison of Lycurgus and Numa
4
24.6
Publicola
37
63.0
Comparison of Solon and Publicola
3
30.5
unknown
49
44.1
Fabius Maximus
31
39.5
Comparison of Pericles and Fabius Maximus
4
53.1
unknown
41
42.7
unknown
3
27.2
unknown
46
46.0
unknown
2
40.2
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
73
3.0
Deipnosophistae
73
2.9
Herodian
Ab excessu divi Marci
183
38.6
Philo Judaeus
De Opificio Mundi
1
0.8
In Flaccum
1
1.1
Legatio Ad Gaium
4
2.3
New Testament
Acts
11
5.7
Gospel according to John
*
1
0.6
Galen
De anatomicis administrationibus
3
0.4
De usu partium corporis humani I-XI
2
0.1
De victu attenuante
1
1.6
De venereis
1
25.3
De sanitate tuenda
1
0.1
De rebus boni malique suci
5
5.1
De locis affectis
1
0.1
De differentiis pulsuum
1
0.2
De methodo medendi
3
0.2
De curandi ratione per venae sectionem
1
1.0
De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus I-VI
2
0.2
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI
8
0.6
De compositione medicamentorum per genera
9
0.9
De antidotis
8
3.3
De theriaca ad Pisonem
6
4.7
De praenotione ad Epigenem
5
4.5
In Hippocratis De natura hominis
1
0.4
In Hippocratis Epidemiarum I
3
0.2
In Hippocratis De articulis
1
0.2
De animi cuiuslibet peccatorum dignotione et curatione
1
1.6
Lucian of Samosata
De mercede conductis potentium familiaribus
4
5.6
De morte Peregrini
2
4.6
De saltatione
1
1.4
Pseudologista
2
5.0
Arrian
Anabasis
9
1.1
Indica
1
0.7
Periplus Ponti Euxini
3
7.0
Tactica
14
15.4
Pausanias
Description of Greece
197
8.8
pseudo-Galen
De fasciis
1
1.3
Sextus Empiricus
Pyrrhoniae Hypotyposes
2
0.4
Appianus of Alexandria
Kings
7
88.6
Italy
11
96.7
Samnite History
38
106.2
Gallic History
41
195.5
Sicily and the Other Islands
16
163.6
Wars in Spain
125
75.8
Hannibalic War
95
94.3
Punic Wars
162
61.0
Numidian Affairs
8
219.8
Macedonian Affairs
57
149.3
Illyrian Wars
57
114.8
Syrian Wars
106
73.9
Civil Wars
220
18.0
Mithridatic Wars
173
69.3
Artemidorus
Onirocriticon
7
1.1
Clement of Alexandria
Protrepticus
4
1.7
Paedagogus
2
0.4
Dio Chrysostom
Orationes
35
1.9
Polyaenus Macedo
Strategemata
73
11.8
Excerpta Polyaeni
27
16.6
Justin Martyr
Apology
2
1.4
Apologia secunda
1
3.0
Apologia secunda
1
3.0
unknown
unknown
73
11.8
unknown
27
16.6
Clemens Romanus
Epistula I ad Corinthios
1
1.0
Ignatius Antiochenus, Scr. Eccl., AD 1-2
Ad Romanos (epist. 4)
1
9.6
Martyrium Polycarpi
Martyrium Polycarpi
1
3.7
Oracula Sibyllina
Oracula
27
10.2
Theophilus
Ad Autolycum
9
4.2
Ad Autolycum
9
4.2
Tatianus
Oratio ad Graecos
6
5.9
Eusebius
Praeparatio Evangelica
15
0.6
Historia Ecclesiastica
127
12.9
De Martyribus Palaestinae (Recensio Brevior)
9
11.6
Demonstratio Evangelica
79
4.9
De Theophania (Fragmenta)
7
8.5
Onomasticon
1
0.8
Vita Constantini
38
10.0
Oration of Constantine
3
2.6
De Laudibus Constantini
7
3.6
Historia Ecclesiastica
98
9.9
Epiphanius
Ancoratus
1
0.2
Panarion (Adversus Haereses)
22
1.2
Anacephalaeosis [Sp.]
1
3.3
Porphyrius
In Aristotelis Categorias Expositio Per Interrogationem Et Responsionem
1
0.3
Origen
Contra Celsum
20
1.2
Commentarii In Evangelium Joannis
9
0.6
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
2
0.9
De oratione
1
0.3
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
1
0.4
Fragmenta In Lamentationes (In Catenis de Prophetis)
2
1.9
Homiliae In Lucam
1
0.6
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
9
1.0
Epistula ad Africanum
2
4.2
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
1
2.2
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
195
17.3
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
42
13.6
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Libanius
Epistulae 1-1544
5
0.4
Oratio 1
4
1.8
Oratio 9
1
11.0
Oratio 10
1
4.5
Oratio 11
3
1.9
Oratio 27
1
2.7
Oratio 28
3
13.6
Oratio 30
2
3.8
Oratio 32
3
11.9
Oratio 39
1
5.0
Oratio 46
1
2.5
Oratio 47
1
2.9
Oratio 49
1
3.3
Oratio 50
1
3.4
Oratio 52
1
2.2
Oratio 55
1
3.4
Oratio 56
1
4.4
Oratio 57
1
2.4
Oratio 59
4
3.0
Oratio 37
1
5.6
Oratio 58
1
3.2
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
145
13.2
Anna Comnena
Alexias
183
13.1
Alexias
163
11.6
Alexias
164
11.6
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
108
21.0
Gelasius
Historia Ecclesiastica
19
3.8
Joannes Zonaras
Annals of Rome
1,019
29.8
Annals of Rome
37
4.0
Argumenta
131
55.8
Chronologia
1
13.4
Simplicius
In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.1
Olympiodorus
In Aristotelis Meteora Commentaria
2
0.2
Elias
In Porphyrii Isagogen
1
0.3
Eliae (Olim Davidis) In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.2
Agathias Scholasticus
Historiae
203
34.9
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
1
0.0
Zosimus
Historia Nova
200
32.5
Theodoret
Historia Ecclesiastica
47
7.0
Historia Ecclesiastica
37
5.7
Historia Religiosa
6
1.3
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
37
1.2
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
4
0.5
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
7
1.3
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
13
2.5
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
7
0.9
Supplementum et varietas lectionis ad catenam in evangelium sancti Lucae (e cod. Oxon. Bodl. Laud. 33)
1
3.1
Supplementum Et Varietas Lectionis Ad Catenam In Evangelium Sancti Joannis (e cod. Bodl. B.)
1
2.9
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
60
4.9
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
7
1.4
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
12
1.1
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
2
0.7
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
5
1.2
Catena In Epistulam Ad Philippenses (Typus Parisinus) (e cod. Coislin. 204)
7
3.6
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
3
2.1
Catena In Epistulam I Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
2
2.0
Catena In Epistulam II Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
3
3.3
Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
2
2.4
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
14
0.9
unknown
1
0.9
Catena In Epistulam Jacobi (Catena Andreae)
1
0.9
Catena in epistulam Petri i (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
1
1.9
Catena in epistulam Joannis iii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
1
2.3
Commentarius In Apocalypsin
19
2.2
Commentarius In Apocalypsin (Pseudo-Oecumenii) (E Cod. Coislin.
13
5.5
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
7
0.6
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
140
14.0
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
3
0.2
Polybius.
Histories
*
1,339
40.9
John Philoponus
In Libros De Generatione Animalium Commentaria
1
0.1
Stephanus of Alexandria
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarium
1
0.4
Passages (86 of 4,734)
remove
Eutropius 4th cent, Breviarium historiae romanae
urn:cts:greekLit:stoa0121.stoa001.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
1.4
word list
|
read
1
1.10
word list
|
read
1
1.11
word list
|
read
4
1.13
word list
|
read
1
1.15
word list
|
read
1
1.20
word list
|
read
4
2.6
word list
|
read
3
2.7
word list
|
read
1
2.8
word list
|
read
1
2.9
word list
|
read
1
2.11
word list
|
read
4
2.12
word list
|
read
1
2.13
word list
|
read
2
2.14
word list
|
read
1
2.16
word list
|
read
1
2.19
word list
|
read
1
2.20
word list
|
read
2
2.21
word list
|
read
1
2.23
word list
|
read
1
2.24
word list
|
read
1
2.25
word list
|
read
4
2.26
word list
|
read
1
2.27
word list
|
read
4
2.28
word list
|
read
1
3.1
word list
|
read
1
3.2
word list
|
read
1
3.4
word list
|
read
1
3.6
word list
|
read
1
3.7
word list
|
read
5
3.10
word list
|
read
1
3.11
word list
|
read
2
3.12
word list
|
read
4
3.13
word list
|
read
3
3.14
word list
|
read
2
3.15
word list
|
read
2
3.16
word list
|
read
2
3.18
word list
|
read
2
3.20
word list
|
read
1
3.21
word list
|
read
2
4.1
word list
|
read
1
4.2
word list
|
read
1
4.3
word list
|
read
3
4.5
word list
|
read
1
4.6
word list
|
read
4
4.7
word list
|
read
5
4.8
word list
|
read
2
4.11
word list
|
read
1
4.13
word list
|
read
1
4.16
word list
|
read
3
4.17
word list
|
read
1
4.18
word list
|
read
1
4.20
word list
|
read
2
4.21
word list
|
read
1
4.22
word list
|
read
1
4.25
word list
|
read
1
4.26
word list
|
read
1
4.27
word list
|
read
2
5.1
word list
|
read
2
5.2
word list
|
read
1
5.3
word list
|
read
1
5.5
word list
|
read
5
5.7
word list
|
read
1
6.3
word list
|
read
3
6.6
word list
|
read
2
6.7
word list
|
read
2
6.11
word list
|
read
2
6.12
word list
|
read
1
6.13
word list
|
read
1
6.17
word list
|
read
1
6.19
word list
|
read
1
6.21
word list
|
read
1
7.1
word list
|
read
1
7.7
word list
|
read
1
7.8
word list
|
read
1
7.9
word list
|
read
1
7.13
word list
|
read
1
7.14
word list
|
read
1
7.19
word list
|
read
1
7.20
word list
|
read
1
7.21
word list
|
read
1
8.6
word list
|
read
1
8.15
word list
|
read
1
9.2
word list
|
read
1
9.8
word list
|
read
1
9.15
word list
|
read
2
9.22
word list
|
read
1