83 lemmas;
132 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 4 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 3 | 128 | (54.94) | (110.606) | (74.4) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 9 | (3.86) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 86 | (36.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 180 | (77.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτος | a year | 2 | 91 | (39.06) | (3.764) | (3.64) |
| ἔχω | to have | 2 | 104 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 39 | (16.74) | (19.178) | (9.89) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 23 | (9.87) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 107 | (45.92) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 157 | (67.38) | (3.953) | (12.13) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 106 | (45.5) | (1.197) | (2.04) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 17 | (7.3) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 2 | 25 | (10.73) | (2.963) | (1.9) |
| χρόνος | time | 2 | 50 | (21.46) | (11.109) | (9.36) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 6 | (2.58) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 57 | (24.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 62 | (26.61) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 19 | (8.15) | (2.087) | (4.08) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 12 | (5.15) | (0.258) | (0.0) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (0.43) | (0.71) | (0.47) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 3 | (1.29) | (0.275) | (0.36) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 31 | (13.31) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 22 | (9.44) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 44 | (18.88) | (17.728) | (33.0) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 3 | (1.29) | (0.07) | (0.05) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 4 | (1.72) | (0.542) | (0.23) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (3.0) | (4.795) | (6.12) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 9 | (3.86) | (0.236) | (0.86) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 2 | (0.86) | (0.146) | (0.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 87 | (37.34) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 11 | (4.72) | (0.291) | (0.46) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (0.43) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 8 | (3.43) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 48 | (20.6) | (0.848) | (1.0) |
| ἕξ | six | 1 | 16 | (6.87) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (0.43) | (0.047) | (0.13) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 7 | (3.0) | (0.075) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (1.72) | (6.155) | (4.65) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 23 | (9.87) | (1.229) | (1.25) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 7 | (3.0) | (0.58) | (1.14) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 5 | (2.15) | (0.399) | (1.01) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (0.86) | (0.925) | (1.43) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 67 | (28.76) | (10.936) | (8.66) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (9.87) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 5 | (2.15) | (0.907) | (0.75) |
| μεγαλόδωρος | making great presents, munificent | 1 | 2 | (0.86) | (0.005) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 9 | (3.86) | (11.449) | (6.76) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (2.15) | (1.299) | (0.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (33.91) | (47.672) | (39.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 4 | (1.72) | (0.926) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (2.58) | (2.932) | (4.24) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (3.0) | (1.958) | (2.55) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (0.43) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 2 | (0.86) | (1.164) | (1.33) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (7.73) | (4.005) | (5.45) |
| πόλις | a city | 1 | 135 | (57.94) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 145 | (62.23) | (3.454) | (9.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 37 | (15.88) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 24 | (10.3) | (0.902) | (0.46) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 15 | (6.44) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 74 | (31.76) | (97.86) | (78.95) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 6 | (2.58) | (0.117) | (0.12) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 12 | (5.15) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 21 | (9.01) | (0.11) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 17 | (7.3) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (41.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (7.73) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 11 | (4.72) | (0.52) | (0.01) |
| Λέπιδος | Lepidus | 1 | 8 | (3.43) | (0.092) | (0.0) |
| Κάμπος | Lat. campus, plain | 1 | 1 | (0.43) | (0.003) | (0.01) |