118 lemmas;
185 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 6 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 105 | (45.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 105 | (45.07) | (2.773) | (1.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 183 | (78.54) | (64.142) | (59.77) |
| μέγας | big, great | 3 | 48 | (20.6) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 75 | (32.19) | (1.423) | (1.37) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 40 | (17.17) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 2 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 2 | 135 | (57.94) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 86 | (36.91) | (25.424) | (23.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 46 | (19.74) | (5.396) | (4.83) |
| ὥστε | so that | 2 | 65 | (27.9) | (10.717) | (9.47) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 3 | (1.29) | (1.264) | (1.76) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 10 | (4.29) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 59 | (25.32) | (3.052) | (8.73) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 2 | (0.86) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 8 | (3.43) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 9 | (3.86) | (0.221) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 9 | (3.86) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 62 | (26.61) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 21 | (9.01) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστος | best | 1 | 19 | (8.15) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (36.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 2 | (0.86) | (0.1) | (0.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (30.47) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 1 | 4 | (1.72) | (0.052) | (0.29) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (2.15) | (1.217) | (0.15) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (3.0) | (1.527) | (1.65) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 17 | (7.3) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 24 | (10.3) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 180 | (77.26) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 30 | (12.88) | (3.743) | (0.99) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (0.43) | (0.265) | (0.07) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 13 | (5.58) | (0.385) | (0.22) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (4.29) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 10 | (4.29) | (4.474) | (2.49) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 4 | (1.72) | (0.349) | (0.38) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 2 | (0.86) | (0.278) | (0.36) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 38 | (16.31) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 8 | (3.43) | (0.986) | (1.32) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (0.86) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 13 | (5.58) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 4 | (1.72) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 13 | (5.58) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 8 | (3.43) | (0.515) | (0.58) |
| ἔργον | work | 1 | 36 | (15.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 6 | (2.58) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 104 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 5 | (2.15) | (0.856) | (0.54) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 1 | (0.43) | (0.154) | (0.18) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 3 | (1.29) | (0.278) | (1.21) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 5 | (2.15) | (2.187) | (0.52) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 8 | (3.43) | (4.072) | (7.15) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.43) | (0.265) | (0.27) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 1 | (0.43) | (0.111) | (0.3) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 4 | (1.72) | (0.326) | (0.46) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 29 | (12.45) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 27 | (11.59) | (90.021) | (57.06) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 2 | (0.86) | (0.189) | (0.98) |
| μάλιστα | most | 1 | 8 | (3.43) | (6.673) | (9.11) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 116 | (49.79) | (2.176) | (5.7) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 2 | (0.86) | (0.074) | (0.18) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 17 | (7.3) | (0.529) | (0.57) |
| μετριότης | moderation | 1 | 5 | (2.15) | (0.06) | (0.07) |
| μή | not | 1 | 20 | (8.58) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (2.58) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 17 | (7.3) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 11 | (4.72) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 31 | (13.31) | (5.888) | (3.02) |
| νῆσος | an island | 1 | 4 | (1.72) | (1.017) | (3.96) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (8.58) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 11 | (4.72) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (33.91) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 111 | (47.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 40 | (17.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (21.46) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 10 | (4.29) | (1.072) | (0.8) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (0.43) | (0.349) | (0.44) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.86) | (0.147) | (0.13) |
| πρόσθεν | before | 1 | 7 | (3.0) | (1.463) | (2.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 13 | (5.58) | (3.747) | (1.45) |
| πρῶτος | first | 1 | 52 | (22.32) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 1 | (0.43) | (0.165) | (0.44) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 37 | (15.88) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 145 | (62.23) | (3.454) | (9.89) |
| Σάμος | Samos | 1 | 1 | (0.43) | (0.335) | (2.18) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 32 | (13.73) | (1.525) | (6.72) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 10 | (4.29) | (0.488) | (1.3) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (0.43) | (1.366) | (1.96) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 19 | (8.15) | (1.207) | (1.11) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (2.15) | (1.407) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 6 | (2.58) | (4.435) | (0.59) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 12 | (5.15) | (1.698) | (2.37) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 8 | (3.43) | (0.653) | (0.67) |
| τότε | at that time, then | 1 | 39 | (16.74) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 36 | (15.45) | (6.167) | (10.26) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 18 | (7.73) | (0.734) | (1.53) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 104 | (44.64) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 6 | (2.58) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 11 | (4.72) | (0.345) | (0.52) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 17 | (7.3) | (2.61) | (5.45) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (1.29) | (0.361) | (0.23) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 12 | (5.15) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (41.2) | (68.814) | (63.16) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 3 | (1.29) | (0.183) | (0.42) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 3 | (1.29) | (0.052) | (0.0) |
| Βρεττανοί | Britanni, Britons | 1 | 7 | (3.0) | (0.028) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 2 | (0.86) | (0.62) | (0.1) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 16 | (6.87) | (0.131) | (0.16) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 1 | (0.43) | (0.162) | (0.06) |