82 lemmas;
123 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 145 | (62.23) | (3.454) | (9.89) |
| καί | and, also | 4 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 180 | (77.26) | (53.204) | (45.52) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 157 | (67.38) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 2 | 38 | (16.31) | (0.438) | (2.18) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 20 | (8.58) | (0.854) | (5.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 91 | (39.06) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 2 | 50 | (21.46) | (11.109) | (9.36) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 12 | (5.15) | (0.708) | (5.05) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 57 | (24.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 7 | (3.0) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (0.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 5 | (2.15) | (1.674) | (2.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (36.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 3 | (1.29) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 7 | (3.0) | (1.67) | (3.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 13 | (5.58) | (6.8) | (5.5) |
| δεύτερος | second | 1 | 22 | (9.44) | (6.183) | (3.08) |
| ἐγκρίνω | to reckon in | 1 | 1 | (0.43) | (0.024) | (0.07) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 38 | (16.31) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 3 | (1.29) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 4 | (1.72) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 10 | (4.29) | (0.425) | (0.79) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.86) | (0.778) | (1.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 30 | (12.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 14 | (6.01) | (0.876) | (1.74) |
| ἔργον | work | 1 | 36 | (15.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 91 | (39.06) | (3.764) | (3.64) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 6 | (2.58) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 5 | (2.15) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 104 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.43) | (0.245) | (0.66) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 9 | (3.86) | (0.18) | (0.49) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 2 | (0.86) | (0.359) | (1.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 17 | (7.3) | (0.088) | (0.1) |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | 1 | (0.43) | (0.04) | (0.05) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 6 | (2.58) | (0.568) | (0.45) |
| μέγας | big, great | 1 | 48 | (20.6) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 20 | (8.58) | (50.606) | (37.36) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 13 | (5.58) | (0.377) | (0.78) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 82 | (35.19) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (8.58) | (5.153) | (2.94) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (3.43) | (4.994) | (7.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.43) | (0.28) | (0.38) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 107 | (45.92) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 15 | (6.44) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (0.86) | (1.92) | (3.82) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 13 | (5.58) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 10 | (4.29) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 135 | (57.94) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 130 | (55.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 9 | (3.86) | (0.238) | (0.58) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 3 | (1.29) | (0.348) | (0.95) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 37 | (15.88) | (0.299) | (0.35) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (1.29) | (3.279) | (2.18) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 34 | (14.59) | (0.466) | (1.66) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 3 | (1.29) | (0.496) | (0.64) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 7 | (3.0) | (0.451) | (1.36) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 3 | (1.29) | (0.315) | (0.86) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 6 | (2.58) | (0.267) | (0.92) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 10 | (4.29) | (0.488) | (1.3) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 1 | 3 | (1.29) | (0.056) | (0.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 49 | (21.03) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 7 | (3.0) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 7 | (3.0) | (0.063) | (0.31) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 17 | (7.3) | (0.174) | (0.15) |
| ὥστε | so that | 1 | 65 | (27.9) | (10.717) | (9.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 4 | (1.72) | (3.117) | (19.2) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 30 | (12.88) | (0.395) | (0.58) |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | 2 | (0.86) | (0.034) | (0.0) |