82 lemmas;
137 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| ἐλέφας | the elephant | 3 | 10 | (4.29) | (0.368) | (0.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 3 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 180 | (77.26) | (53.204) | (45.52) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 38 | (16.31) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 157 | (67.38) | (3.953) | (12.13) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 95 | (40.77) | (0.501) | (0.94) |
| Μέτελλος | Metellus | 2 | 16 | (6.87) | (0.069) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 26 | (11.16) | (5.181) | (10.6) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 26 | (11.16) | (0.548) | (0.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 8 | (3.43) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 57 | (24.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 1 | (0.43) | (0.055) | (0.1) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 3 | (1.29) | (0.303) | (0.5) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 13 | (5.58) | (0.284) | (0.32) |
| δέσμιος | binding | 1 | 2 | (0.86) | (0.095) | (0.1) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.43) | (0.794) | (0.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 32 | (13.73) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 4 | (1.72) | (1.634) | (1.72) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 16 | (6.87) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 12 | (5.15) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 15 | (6.44) | (0.694) | (1.7) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 8 | (3.43) | (1.891) | (0.63) |
| ἕξ | six | 1 | 16 | (6.87) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 183 | (78.54) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 104 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 2 | (0.86) | (0.095) | (0.29) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.43) | (1.141) | (0.69) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (2.15) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 67 | (28.76) | (10.936) | (8.66) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 13 | (5.58) | (0.333) | (0.69) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 31 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 116 | (49.79) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 48 | (20.6) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 5 | (2.15) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 82 | (35.19) | (2.089) | (3.95) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (2.58) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (8.58) | (5.153) | (2.94) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 6 | (2.58) | (0.409) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (33.91) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 3 | (1.29) | (1.069) | (2.89) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.43) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 107 | (45.92) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (25.32) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 31 | (13.31) | (1.713) | (3.51) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 2 | (0.86) | (0.819) | (0.26) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 23 | (9.87) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 1 | 6 | (2.58) | (1.781) | (0.98) |
| πομπεία | a leading in procession | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 86 | (36.91) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 52 | (22.32) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 145 | (62.23) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 106 | (45.5) | (1.197) | (2.04) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 19 | (8.15) | (0.536) | (2.49) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 34 | (14.59) | (0.466) | (1.66) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 6 | (2.58) | (0.267) | (0.92) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 32 | (13.73) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 59 | (25.32) | (1.136) | (3.86) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (1.72) | (0.673) | (0.79) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 4 | (1.72) | (0.28) | (0.9) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (2.58) | (2.435) | (2.94) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 18 | (7.73) | (0.734) | (1.53) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 21 | (9.01) | (0.11) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 1 | 15 | (6.44) | (1.845) | (0.91) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 40 | (17.17) | (0.294) | (0.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 65 | (27.9) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 90 | (38.63) | (63.859) | (4.86) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 25 | (10.73) | (0.291) | (0.57) |
| Πλάκιδος | Placidus | 1 | 1 | (0.43) | (0.0) | (0.0) |
| Καικίλιος | Caecilius | 1 | 7 | (3.0) | (0.029) | (0.23) |