51 lemmas;
75 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 183 | (78.54) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 2 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| παρασκευή | preparation | 2 | 9 | (3.86) | (0.495) | (1.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
| Ἱέρων | Hiero | 2 | 5 | (2.15) | (0.195) | (0.28) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 8 | (3.43) | (1.871) | (1.48) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 7 | (3.0) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (36.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (33.91) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (54.94) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 180 | (77.26) | (53.204) | (45.52) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 7 | (3.0) | (0.304) | (1.22) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 13 | (5.58) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 48 | (20.6) | (0.848) | (1.0) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 11 | (4.72) | (2.906) | (1.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (3.43) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 44 | (18.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 91 | (39.06) | (3.764) | (3.64) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 37 | (15.88) | (0.851) | (1.32) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (8.15) | (15.895) | (13.47) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 116 | (49.79) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 48 | (20.6) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 82 | (35.19) | (2.089) | (3.95) |
| οὗτος | this; that | 1 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 4 | (1.72) | (0.473) | (1.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 157 | (67.38) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 135 | (57.94) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 37 | (15.88) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 145 | (62.23) | (3.454) | (9.89) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 19 | (8.15) | (0.536) | (2.49) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 31 | (13.31) | (0.352) | (2.1) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 19 | (8.15) | (1.207) | (1.11) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 1 | (0.43) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 2 | (0.86) | (0.425) | (2.99) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 5 | (2.15) | (0.492) | (1.84) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (4.72) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 49 | (21.03) | (5.224) | (2.04) |
| τρέπω | to turn | 1 | 9 | (3.86) | (1.263) | (3.2) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (9.87) | (4.486) | (2.33) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 95 | (40.77) | (0.501) | (0.94) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 4 | (1.72) | (1.285) | (0.97) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 30 | (12.88) | (0.395) | (0.58) |
| Κατάνη | Catane | 1 | 1 | (0.43) | (0.031) | (0.21) |
| Οὐαλέριος | Valerius | 1 | 7 | (3.0) | (0.033) | (0.04) |