Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
71932.
προσποιέω
to make over to; mid. procure, pretend
logeion_003
count
freq. per 10K
core
54
0.4
corpus
611
0.3
Editions by Text Group (192)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Plutarch
unknown
1
1.0
unknown
1
1.3
Solon
1
1.1
unknown
1
1.2
unknown
2
1.8
unknown
1
1.0
unknown
1
1.1
unknown
2
2.0
Pericles
*
1
1.0
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
10
0.4
Deipnosophistae
10
0.4
Isocrates
On the team of horses
1
3.3
Trapeziticus
1
2.8
To Demonicus
1
3.2
Against the Sophists
2
14.2
Busiris
1
3.4
Plataicus
1
2.9
Nicocles or the Cyprians
1
2.5
On the Peace
1
1.2
Antidosis
7
3.7
To Philip
1
1.1
Panathenaicus
4
2.4
Ad Archidamum
1
8.7
Ad Philippum
1
7.6
Helen
*
3
7.6
Panegyricus
*
1
0.9
Herodian
Ab excessu divi Marci
26
5.5
Philo Judaeus
Quis Rerum Divinarum Heres Sit
1
0.6
De Mutatione Nominum
1
0.8
De Specialibus Legibus (Lib. I-Iv)
2
0.4
In Flaccum
3
3.4
Aristophanes
Ecclesiazusae
1
1.2
New Testament
Gospel of Luke
1
0.5
Xenophon
Hellenica
4
0.6
Economics
1
0.5
Cyropaedia
5
0.6
Hiero
2
3.1
Ways and Means
1
2.4
On the Cavalry Commander
3
4.8
Anabasis
*
5
0.8
Galen
Adhortatio ad artes addiscendas
1
2.0
Adhortatio ad artes addiscendas
1
2.0
De sectis ad eos qui introducuntur
1
1.6
De naturalibus facultatibus
2
0.6
De anatomicis administrationibus
1
0.1
De usu partium corporis humani I-XI
3
0.2
De placitis Hippocratis et Platonis
2
0.2
De comate secundum Hippocratem
1
3.0
De locis affectis
1
0.1
De differentiis pulsuum
3
0.7
De dignoscendis pulsibus
1
0.3
De methodo medendi
3
0.2
De theriaca ad Pisonem
1
0.8
In Hippocratis De victu acutorum
1
0.1
In Hippocratis Epidemiarum I
2
0.1
De optima doctrina
1
5.4
De animi cuiuslibet peccatorum dignotione et curatione
1
1.6
Plato
Cratylus
1
0.5
Theaetetus
1
0.4
Sophist
1
0.6
Statesman
4
2.2
Phaedrus
2
1.1
Alcibiades 1
2
1.8
Lovers
2
7.7
Charmides
4
4.4
Laches
1
1.2
Apology
*
2
2.3
Republic
*
5
0.5
Lucian of Samosata
Juppiter tragoedus
1
1.5
Gallus
1
1.8
Revivescentes sive piscator
1
1.5
Bis accusatus sive tribunalia
1
1.7
De saltatione
1
1.4
Aristotle
Magna Moralia
3
1.2
Ars Poetica
1
0.9
De sophisticis elenchis
2
1.4
Ars Poetica
*
1
0.9
Theophrastus
Characters
3
4.3
Aesop
Fabulae
6
1.4
Claudius Ptolemaeus
Syntaxis mathematica
1
0.1
Apotelesmatica (= Tetrabiblos)
2
0.5
Pausanias
Description of Greece
8
0.4
Old Testament
Regnorum I (Samuelis I In Textu Masoretico)
1
0.5
Lysias
Against Simon: Defense
1
4.3
On A Wound By Premeditation
1
9.7
Against Eratosthenes
1
1.9
Against Eratosthenes
1
1.9
Against Philocrates
1
14.3
Against Agoratus: In Pursuance of a Writ
2
3.8
On the Murder of Eratosthenes
*
1
3.9
Apollodorus
Library
1
0.4
Epitome
2
2.5
Appianus of Alexandria
Hannibalic War
2
2.0
Punic Wars
2
0.8
Civil Wars
6
0.5
Mithridatic Wars
1
0.4
Artemidorus
Onirocriticon
1
0.2
Chariton of Aphrodisias
De Chaerea et Callirhoe
11
3.1
Clement of Alexandria
Paedagogus
2
0.4
Stromata Books 7-8
1
0.3
Quis dives salvetur
2
2.1
Alcidamas
Odysseus
1
2.5
Dio Chrysostom
Orationes
14
0.8
Babrius
Fabulae Aesopeae
1
0.9
Aspasius
In Ethica Nichomachea Commentaria
14
1.9
Polyaenus Macedo
Strategemata
13
2.1
Excerpta Polyaeni
4
2.5
Hippocrates
De morbo sacro
2
4.1
Alciphron Rhet., Soph., AD 2/3
Epistulae
1
0.5
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
2
0.3
unknown
unknown
13
2.1
unknown
4
2.5
Ammonius Grammaticus
Qui Dicitur Liber De Adfinium Vocabulorum Differentia
1
0.6
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
2
0.1
In Aristotelis Topicorum Libros Octo Commentaria
3
0.2
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Commentarius [Sp.]
9
1.2
Harpocration
Lexicon in decem oratores Atticos
2
0.5
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
2
0.9
Martyrium Polycarpi
Martyrium Polycarpi
1
3.7
Vitae Aesopi
Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude)(recensio 1)
1
0.8
Plotinus
Enneades
5
0.2
Themistius
In Aristotelis Physica Paraphrasis
4
0.5
Eusebius
Praeparatio Evangelica
3
0.1
Historia Ecclesiastica
3
0.3
Demonstratio Evangelica
4
0.2
Vita Constantini
1
0.3
Oration of Constantine
3
2.6
Historia Ecclesiastica
3
0.3
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
1
0.1
Iamblichus
Protrepticus
1
0.4
Dexippus
In Aristotelis Categorias Commentarium
3
1.2
Marcellus
Fragmenta
2
1.7
Origen
Contra Celsum
19
1.1
De oratione
1
0.3
De Engastrimytho (Homilia In I Reg. [I Sam.] 28.3-25)
1
2.7
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
6
1.9
Epistula ad Africanum
1
2.1
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
3
0.3
Libanius
Epistulae 1-1544
4
0.3
Oratio 34
1
3.9
Oratio 49
1
3.3
Oratio 54
1
1.6
Declamatio 12
1
2.4
Declamatio 19
1
2.8
Declamatio 23
1
1.2
Declamatio 24
1
4.1
Declamatio 25
3
8.1
Declamatio 41
1
2.5
Declamatio 49
2
3.0
Characteres Epistolici [Sp.]
1
4.3
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
2
0.2
Anna Comnena
Alexias
2
0.1
Alexias
2
0.1
Alexias
2
0.1
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
3
0.6
Sindbad the Philosopher
Ιστορικον Συντιπα του Φιλοσοφου Ωραιοτατον Πανυ
2
0.8
Narrationes de Syntipa
1
0.8
Joannes Zonaras
Annals of Rome
45
1.3
Annals of Rome
2
0.2
Anonymi Exegesis in Hesiodi Theogoniam
Exegesis in Hesiodi theogoniam
1
0.9
Simplicius
In Aristotelis Categorias Commentarium
5
0.3
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
3
0.1
John Philoponus
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
1
0.0
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
2
0.1
Ammonius
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarius
3
0.3
Syrianus
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
12
1.5
Elias
In Porphyrii Isagogen
1
0.3
Agathias Scholasticus
Historiae
1
0.2
Anonymi In Aristotelis Categorias
Paraphrasis Categoriarum
1
0.3
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
20
0.8
Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea
In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro)
13
1.2
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
1
0.1
Chrestomathy
1
15.1
Zosimus
Historia Nova
2
0.3
Theodoret
Historia Ecclesiastica
1
0.1
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
8
0.3
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
1
0.1
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
2
0.4
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
2
0.3
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
3
0.2
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
4
0.4
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
1
0.2
Catena in epistulam Joannis iii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
1
2.3
Commentarius In Apocalypsin
1
0.1
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
2
0.2
Catena in epistulam Petri ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
2
1.7
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
2
0.2
Anonymi In Aristotelis Sophisticos Elenchos
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Paraphrasis
2
0.7
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
7
0.4
Herodotus
The Histories
*
8
0.4
Polybius.
Histories
*
9
0.3
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
18
1.1
Passages (1 of 520)
remove
Isocrates, Nicocles or the Cyprians
urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg014.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage
count
35
word list
|
read
1