Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
69192.
προδίδωμι
to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender
logeion_003
count
freq. per 10K
core
108
0.8
corpus
697
0.3
Editions by Text Group (195)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Euripides
Heracles
2
2.3
Heracles
*
2
2.3
Plutarch
unknown
3
3.3
unknown
1
1.2
Alcibiades
2
1.9
unknown
1
1.0
unknown
1
1.1
unknown
1
1.0
Pericles
*
1
1.0
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
8
0.3
Deipnosophistae
8
0.3
Isocrates
On the team of horses
1
3.3
Plataicus
2
5.9
Antidosis
1
0.5
Panegyricus
*
2
1.8
Sophocles
Electra
1
1.0
Philoctetes
3
3.0
Ajax
*
3
3.4
Antigone
*
3
3.7
Oedipus at Colonus
*
3
2.6
Oedipus Tyrannus
*
1
1.0
Herodian
Ab excessu divi Marci
9
1.9
Philo Judaeus
Quod Deterius Potiori Insidiari Soleat
1
0.9
De Ebrietate
2
1.8
De Migratione Abrahami
1
0.8
De Specialibus Legibus (Lib. I-Iv)
1
0.2
Aristophanes
Lysistrata
2
2.3
Birds
*
2
1.7
Clouds
*
2
1.9
Frogs
*
1
1.0
Antiphon
On the murder of Herodes
2
2.9
New Testament
Epistle to the Romans
1
1.3
Xenophon
Hellenica
23
3.2
Memorabilia
3
0.8
Cyropaedia
6
0.7
Constitution of the Lacedaimonians
1
1.9
Anabasis
*
12
2.0
Galen
De elementis ex Hippocrate
2
1.4
De naturalibus facultatibus
1
0.3
Quod animi mores corporis temperamenta sequantur
1
1.2
De placitis Hippocratis et Platonis
2
0.2
De morborum temporibus
1
1.9
De typis
1
6.6
De locis affectis
3
0.4
De differentiis pulsuum
1
0.2
De methodo medendi
5
0.3
De purgantium medicamentorum facultate
1
3.3
De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus I-VI
1
0.1
De compositione medicamentorum per genera
1
0.1
De antidotis
1
0.4
In Hippocratis De victu acutorum
1
0.1
In Hippocratis Epidemiarum I
1
0.1
In Hippocratis Aphorismos Commentarii VII
1
0.1
Plato
Theaetetus
1
0.4
Crito
*
2
4.3
Republic
*
3
0.3
Lucian of Samosata
Gallus
2
3.5
Icaromenippus
1
1.9
Charon sive contemplantes
1
2.3
Revivescentes sive piscator
1
1.5
Bis accusatus sive tribunalia
1
1.7
Adversus indoctum et libros multos ementem
1
2.6
De parasito sive artem esse parasiticam
1
1.5
Toxaris vel amicitia
3
3.1
Abdicatus
1
2.1
Arrian
Anabasis
1
0.1
Aeschylus
Suppliant Maidens
1
2.1
Suppliant Maidens
1
1.8
Persians
1
1.8
Prometheus Bound
1
1.7
Prometheus Bound
1
1.6
Seven Against Thebes
2
4.0
Libation Bearers
3
5.7
Eumenides
*
2
3.9
Persians
*
1
2.0
Aesop
Fabulae
2
0.5
Pausanias
Description of Greece
16
0.7
Old Testament
Isaias
1
0.3
Lysias
Funeral Oration
2
4.7
Against Andocides
1
3.6
Against Alcibiades 1
2
7.7
For Polystratus
2
9.7
On the Scrutiny of Evandros
1
6.7
Against Epicrates and his Fellow-envoys
1
12.3
Against Ergocles
3
31.0
Against Philon, On his Scrutiny
8
40.5
Against Agoratus: In Pursuance of a Writ
1
1.9
pseudo-Menander
Sententiae (corresponds to version Men Ar I) (Greek)
1
5.3
Appianus of Alexandria
Kings
1
12.7
Samnite History
1
2.8
Hannibalic War
3
3.0
Punic Wars
1
0.4
Numidian Affairs
1
27.5
Macedonian Affairs
1
2.6
Civil Wars
13
1.1
Mithridatic Wars
4
1.6
Chariton of Aphrodisias
De Chaerea et Callirhoe
10
2.8
Clement of Alexandria
Protrepticus
1
0.4
Paedagogus
1
0.2
Stromata Books 7-8
1
0.3
Soranus
Gynaeciorum Libri IV
1
0.3
Gorgias of Leontini
Defense of Palamedes
3
12.0
Alcidamas
Odysseus
1
2.5
Dio Chrysostom
Orationes
8
0.4
Babrius
Fabulae Aesopeae
2
1.7
Polyaenus Macedo
Strategemata
26
4.2
Excerpta Polyaeni
11
6.8
Hippocrates
De natura pueri
1
1.4
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
1
0.1
unknown
unknown
26
4.2
unknown
11
6.8
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
2
0.1
Harpocration
Lexicon in decem oratores Atticos
3
0.8
Hermas, 2nd cent.
The Shepherd of Hermas
2
0.7
Martyrium Polycarpi
Martyrium Polycarpi
3
11.1
Oracula Sibyllina
Oracula
4
1.5
Eusebius
Praeparatio Evangelica
4
0.2
Historia Ecclesiastica
1
0.1
Demonstratio Evangelica
5
0.3
Vita Constantini
1
0.3
Historia Ecclesiastica
1
0.1
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
1
0.1
Gregorius Nazianzenus
Christus Patiens [Dub.] (Fort. Auctore Constantino Manasse)
14
9.0
De Spiritu Sancto (Orat. 31)
1
1.6
Origen
Contra Celsum
21
1.3
Commentarii In Evangelium Joannis
6
0.4
Fragmentum In Lamentationes (In Catenis de Octateucho)
1
59.2
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
3
1.0
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
2
0.2
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
7
0.6
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
1
0.3
Libanius
Epistulae 1-1544
5
0.4
Oratio 1
1
0.4
Oratio 27
1
2.7
Oratio 40
3
12.0
Oratio 46
1
2.5
Oratio 47
1
2.9
Oratio 48
1
2.8
Oratio 49
1
3.3
Oratio 57
1
2.4
Oratio 62
2
3.7
Oratio 63
1
2.9
Declamatio 1
3
2.0
Declamatio 8
1
3.9
Declamatio 10
1
2.6
Declamatio 14
1
3.2
Declamatio 17
4
6.1
Declamatio 22
1
3.0
Declamatio 24
1
4.1
Declamatio 32
1
2.3
Declamatio 34
1
0.8
Declamatio 38
1
2.6
Declamatio 40
2
2.8
Declamatio 44
1
1.7
Declamatio 48
1
1.9
Oratio 37
1
5.6
unknown
unknown
3
12.0
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
8
0.7
Anna Comnena
Alexias
8
0.6
Alexias
7
0.5
Alexias
7
0.5
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
5
1.0
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
2
0.7
Joannes Zonaras
Annals of Rome
34
1.0
Annals of Rome
3
0.3
Argumenta
3
1.3
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
11
0.4
Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea
In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro)
2
0.2
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
1
0.1
Zosimus
Historia Nova
1
0.2
Theodoret
Historia Ecclesiastica
3
0.4
Historia Ecclesiastica
3
0.5
Historia Religiosa
2
0.4
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
4
0.1
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
3
0.4
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
2
0.4
Supplementum et varietas lectionis ad commentarium Chrysostomi in evangelium sancti Matthaei (e cod. Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
1
0.8
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
2
0.4
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
8
1.0
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
4
0.3
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
1
0.1
Catena In Epistulam II Ad Corinthios (Catena Pseudo-Oecumenii)
1
0.3
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
1
0.2
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
1
0.7
Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
4
4.8
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
2
0.1
Commentarius In Apocalypsin
1
0.1
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
9
0.8
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
4
0.4
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
6
0.4
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Olympian Odes
4
0.6
Scholia in Pindarum Nemean Odes
2
0.5
Herodotus
The Histories
*
25
1.3
Polybius.
Histories
*
12
0.4
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
31
2.0
Passages (2 of 609)
remove
Euripides, Heracles
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage
count
343
word list
|
read
1
1110
word list
|
read
1