Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
63025.
πάρεργον
a bye-work, subordinate
logeion_003
count
freq. per 10K
core
17
0.1
corpus
381
0.2
Editions by Text Group (157)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Eutropius 4th cent
Breviarium historiae romanae
1
0.4
Euripides
Heracles
1
1.1
Heracles
*
1
1.1
Plutarch
Theseus
1
1.3
unknown
1
8.5
unknown
4
4.1
unknown
2
2.6
unknown
2
2.0
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
14
0.6
Deipnosophistae
15
0.6
Isocrates
To Philip
1
1.1
Philo Judaeus
De Opificio Mundi
1
0.8
Legum Allegoriarum Libri I-Iii
3
0.9
De Cherubim
1
1.3
De Sacrificiis Abelis Et Caini
1
1.1
De Posteritate Caini
1
0.9
De Confusione Linguarum
3
3.0
Quis Rerum Divinarum Heres Sit
2
1.3
De Mutatione Nominum
2
1.6
De Somniis (Lib. I-Ii)
1
0.4
De Decalogo
2
2.4
De Specialibus Legibus (Lib. I-Iv)
3
0.5
De Virtutibus
1
0.8
De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus
1
1.1
De Aeternitate Mundi
1
1.1
Legatio Ad Gaium
2
1.2
Galen
De constitutione artis medicae ad Patrophilum
1
0.8
De naturalibus facultatibus
1
0.3
De anatomicis administrationibus
7
0.9
De usu partium corporis humani I-XI
10
0.5
De motu musculorum
1
0.7
De victu attenuante
1
1.6
De victu attenuante
1
1.6
De utilitate respirationis
1
1.6
De semine
4
1.9
De foetuum formatione
1
1.3
Quod animi mores corporis temperamenta sequantur
2
2.3
De placitis Hippocratis et Platonis
4
0.4
De sanitate tuenda
1
0.1
De rebus boni malique suci
1
1.0
De symptomatum causis
3
1.0
De differentiis febrium
1
0.5
De difficultate respirationis
1
0.3
De locis affectis
4
0.6
De dignoscendis pulsibus
1
0.3
De causis pulsuum
3
0.9
De praesagitione ex pulsibus
3
0.8
Synopsis librorum suorum de pulsibus
2
1.3
De crisibus
1
0.3
De diebus decretoriis
2
0.7
De methodo medendi
2
0.1
De venae sectione adversus Erasistratum
1
1.7
De curandi ratione per venae sectionem
1
1.0
De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus I-VI
4
0.3
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI
4
0.3
De compositione medicamentorum per genera
1
0.1
De antidotis
3
1.2
De theriaca ad Pisonem
4
3.1
De sophismatis seu captionibus penes dictionem
2
7.5
In Hippocratis De natura hominis
1
0.4
In Hippocratis De victu acutorum
4
0.6
In Hippocratis Epidemiarum I
7
0.4
In Hippocratis Aphorismos Commentarii VII
1
0.1
In Hippocratis De articulis
1
0.2
In Hippocratis De officina medici
1
0.2
De animi cuiuslibet peccatorum dignotione et curatione
1
1.6
In Hippocratis Prognosticum
3
0.7
Plato
Phaedo
1
0.4
Phaedrus
1
0.6
Republic
*
5
0.5
Symposium
*
1
0.5
Lucian of Samosata
Juppiter tragoedus
1
1.5
Prometheus
1
4.2
Prometheus
1
4.1
Icaromenippus
1
1.9
Timon
1
1.7
De sacrificiis
1
5.5
De sacrificiis
1
5.5
De mercede conductis potentium familiaribus
2
2.8
De morte Peregrini
1
2.3
De astrologia
2
10.4
Pseudologista
1
2.5
Aristotle
Res Publica Atheniensium
1
0.6
Pausanias
Description of Greece
5
0.2
pseudo-Galen
Ad Gaurum quomodo animetur fetus
1
0.9
Sextus Empiricus
Adversus Mathematicos
1
0.1
Appianus of Alexandria
Civil Wars
1
0.1
Artemidorus
Onirocriticon
1
0.2
Chariton of Aphrodisias
De Chaerea et Callirhoe
1
0.3
Clement of Alexandria
Paedagogus
1
0.2
Alcidamas
Peri Sophiston
2
9.1
Odysseus
2
5.1
Dio Chrysostom
Orationes
9
0.5
Hippocrates
De flatibus
1
3.5
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
3
0.4
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
7
0.2
In Aristotelis Meteorologicorum Libros Commentaria
1
0.1
Athenagoras
Legatio sive Supplicatio pro Christianis
1
0.9
Legatio sive Supplicatio pro Christianis
1
0.9
Theophilus
Ad Autolycum
1
0.5
Plotinus
Enneades
2
0.1
Themistius
In Aristotelis Physica Paraphrasis
1
0.1
Eusebius
Praeparatio Evangelica
10
0.4
Historia Ecclesiastica
3
0.3
Demonstratio Evangelica
1
0.1
Vita Constantini
3
0.8
De Laudibus Constantini
1
0.5
Historia Ecclesiastica
3
0.3
Epiphanius
Ancoratus
1
0.2
Panarion (Adversus Haereses)
6
0.3
Gregorius Nazianzenus
De Spiritu Sancto (Orat. 31)
1
1.6
Iamblichus
Protrepticus
4
1.5
Origen
Contra Celsum
3
0.2
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
1
0.4
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
1
0.3
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
2
0.2
Libanius
Declamatio 6
1
1.8
Declamatio 28
1
5.8
Declamatio 32
1
2.3
Anna Comnena
Alexias
5
0.4
Alexias
5
0.4
Alexias
5
0.4
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
4
0.8
Gelasius
Historia Ecclesiastica
1
0.2
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
2
0.7
Joannes Zonaras
Annals of Rome
6
0.2
Annals of Rome
2
0.2
Simplicius
In Aristotelis Quattuor Libros De Caelo Commentaria
2
0.1
In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.1
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
4
0.1
John Philoponus
unknown
1
0.1
In Aristotelis Analytica Posteriora Commentaria
1
0.1
In Aristotelis Meteorologicorum Librum Primum Commentarium
1
0.2
In Aristotelis Libros De Generatione Et Corruptione Commentaria
1
0.1
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
2
0.1
Ammonius
In Aristotelis Categorias Commentarius
1
0.3
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarius
1
0.1
Syrianus
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
2
0.3
Agathias Scholasticus
Historiae
3
0.5
Sophonias
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis
6
0.8
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
13
0.8
Theodoret
Historia Ecclesiastica
1
0.1
Historia Religiosa
1
0.2
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
4
0.1
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
4
0.5
Supplementum et varietas lectionis ad commentarium Chrysostomi in evangelium sancti Matthaei (e cod. Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
1
0.8
Supplementum Et Varietas Lectionis Ad Catenam In Evangelium Sancti Joannis (e cod. Bodl. B.)
1
2.9
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
3
0.2
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
1
0.2
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
3
0.2
Commentarius In Apocalypsin
1
0.1
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
2
0.2
Catena In Epistulam Ad Titum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
1
2.1
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
6
0.6
Longus
Daphnis & Chloe
*
2
1.0
Polybius.
Histories
*
7
0.2
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
1
0.1
Passages (2 of 341)
remove
Catenae (Novum Testamentum), Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg038.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
hyp
word list
|
read
1
sup
word list
|
read
2