Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
61665.
παράδοσις
a handing down, transmission
logeion_003
count
freq. per 10K
core
13
0.1
corpus
457
0.2
Editions by Text Group (119)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Plutarch
unknown
2
2.2
Comparison of Lycurgus and Numa
1
6.1
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
4
0.2
Deipnosophistae
4
0.2
Isocrates
Trapeziticus
1
2.8
Philo Judaeus
De Ebrietate
1
0.9
De Specialibus Legibus (Lib. I-Iv)
1
0.2
New Testament
Gospel according to Matthew
3
1.5
Mark
5
4.2
1 Corinthians
1
1.4
Epistle to the Galatians
1
4.1
Letter to the Colossians
1
5.9
Second Letter to the Thessalonians
1
10.9
Galen
De methodo medendi
1
0.1
De antidotis
4
1.6
Plato
Definitiones
1
5.5
Arrian
Anabasis
2
0.3
Aristotle
De sophisticis elenchis
1
0.7
Claudius Ptolemaeus
Syntaxis mathematica
1
0.1
Apotelesmatica (= Tetrabiblos)
2
0.5
Pausanias
Description of Greece
1
0.0
pseudo-Galen
De fasciis
1
1.3
Introductio seu medicus
1
0.6
De optima secta ad Thrasybulum
3
1.7
Sextus Empiricus
Pyrrhoniae Hypotyposes
3
0.6
Adversus Mathematicos
1
0.1
Appianus of Alexandria
Civil Wars
1
0.1
Mithridatic Wars
1
0.4
Clement of Alexandria
Stromata Books 7-8
10
3.5
Eclogae propheticae
2
4.0
Justin Martyr
Dialogue with Trypho
1
0.2
Pseudo-Justinus Martyr
Epistula ad Diognetum
1
3.8
Ammonius Grammaticus
Qui Dicitur Liber De Adfinium Vocabulorum Differentia
1
0.6
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
2
0.1
In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I Commentarium
2
0.1
In Aristotelis Topicorum Libros Octo Commentaria
20
1.0
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Commentarius [Sp.]
1
0.1
Clemens Romanus
Epistula I ad Corinthios
1
1.0
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
3
1.4
Theon Smyrnaeus
De utilitate mathematicae
8
2.1
Tatianus
Oratio ad Graecos
1
1.0
Themistius
Quae Fertur In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I
2
0.3
Eusebius
Praeparatio Evangelica
4
0.2
Historia Ecclesiastica
38
3.9
Demonstratio Evangelica
1
0.1
De Ecclesiastica Theologia
1
0.6
Onomasticon
1
0.8
Vita Constantini
3
0.8
Historia Ecclesiastica
38
3.8
Epiphanius
Ancoratus
2
0.5
Panarion (Adversus Haereses)
24
1.3
Gregorius Nazianzenus
De Filio (Orat. 30)
1
2.0
Porphyrius
In Aristotelis Categorias Expositio Per Interrogationem Et Responsionem
2
0.6
Isagoge Sive Quinque Voces
1
1.7
Dexippus
In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.4
Marcellus
Fragmenta
2
1.7
Origen
Contra Celsum
4
0.2
Commentarii In Evangelium Joannis
6
0.4
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
1
0.4
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
1
0.4
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
1
1.2
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
2
0.6
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
21
9.3
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
3
0.3
Epistula ad Africanum
2
4.2
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
1
2.2
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
18
1.6
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
1
0.3
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
3
0.4
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
3
0.4
Libanius
Declamatio 22
1
3.0
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
8
0.7
Anna Comnena
Alexias
2
0.1
Alexias
2
0.1
Alexias
2
0.1
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
3
0.6
Gelasius
Historia Ecclesiastica
1
0.2
Joannes Zonaras
Annals of Rome
4
0.1
Annals of Rome
1
0.1
Simplicius
In Aristotelis Quattuor Libros De Caelo Commentaria
1
0.0
In Aristotelis Categorias Commentarium
11
0.6
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
5
0.1
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria [Sp.?] (fort. auctore Prisciano Lydo)
1
0.1
John Philoponus
unknown
1
0.1
In Aristotelis Analytica Posteriora Commentaria
1
0.1
Ammonius
In Porphyrii Isagogen Sive Quinque Voces
1
0.3
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarius
5
0.5
Syrianus
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
1
0.1
Asclepius
In Aristotelis Metaphysicorum Libros A-Z Commentaria
1
0.1
Elias
In Porphyrii Isagogen
2
0.6
Eliae (Olim Davidis) In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.2
David the Invincible
In Porphyrii Isagogen Commentarium
7
0.9
Anonymi In Aristotelis Categorias
Paraphrasis Categoriarum
1
0.3
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
7
0.3
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
7
0.4
Zosimus
Historia Nova
1
0.2
Theodoret
Historia Ecclesiastica
1
0.1
Historia Ecclesiastica
1
0.2
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
11
0.4
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
5
0.6
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
9
1.7
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
1
0.2
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
5
0.4
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
2
0.4
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
4
0.4
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
2
0.7
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
3
2.1
Catena In Epistulam II Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
5
5.4
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
1
0.7
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
1
0.1
Catena In Epistulam Jacobi (Catena Andreae)
1
0.9
Commentarius In Apocalypsin
3
0.3
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
4
0.3
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
7
0.7
Anonymi In Aristotelis Sophisticos Elenchos
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Paraphrasis
6
2.0
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
2
0.1
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Olympian Odes
1
0.1
Polybius.
Histories
*
11
0.3
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
2
0.1
Passages (1 of 310)
remove
Catenae (Novum Testamentum), Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg004.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
58
word list
|
read
1