Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
11791.
ἀποτρέπω
to turn away from, dissuade
logeion_003
count
freq. per 10K
core
59
0.4
corpus
375
0.2
Editions by Text Group (149)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Plutarch
unknown
1
1.3
unknown
1
1.2
unknown
1
0.9
Fabius Maximus
4
5.1
Alcibiades
2
1.9
unknown
1
1.0
unknown
2
1.0
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
3
0.1
Deipnosophistae
3
0.1
Isocrates
Aegineticus
1
3.2
To Nicocles
1
3.1
Antidosis
2
1.1
Panathenaicus
2
1.2
Helen
*
2
5.1
Panegyricus
*
2
1.8
Philo Judaeus
De Gigantibus
1
3.1
De Ebrietate
1
0.9
Antiphon
On the murder of Herodes
2
2.9
New Testament
Second Timothy
1
7.6
Xenophon
Hellenica
7
1.0
Memorabilia
8
2.1
Economics
1
0.5
Symposium
1
1.0
Cyropaedia
4
0.5
On the Cavalry Commander
1
1.6
On Hunting
2
2.1
Anabasis
*
4
0.7
Galen
De constitutione artis medicae ad Patrophilum
1
0.8
Ars Medica
1
0.6
De naturalibus facultatibus
1
0.3
De usu partium corporis humani I-XI
5
0.3
De placitis Hippocratis et Platonis
4
0.4
De sanitate tuenda
1
0.1
De methodo medendi
6
0.4
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI
1
0.1
In Hippocratis De victu acutorum
1
0.1
In Hippocratis Epidemiarum I
1
0.1
In Hippocratis Aphorismos Commentarii VII
2
0.2
In Hippocratis Prognosticum
1
0.2
Plato
Phaedrus
4
2.2
Theages
1
2.6
Charmides
1
1.1
Apology
*
2
2.3
Euthyphro
*
1
1.8
Republic
*
2
0.2
Symposium
*
1
0.5
Lucian of Samosata
Juppiter confutatus
1
4.3
Philopseudes sive incredulus
1
1.6
De mercede conductis potentium familiaribus
2
2.8
Toxaris vel amicitia
2
2.1
Lexiphanes
1
3.8
Arrian
Anabasis
3
0.4
Aeschylus
Suppliant Maidens
2
4.2
Suppliant Maidens
2
3.7
Seven Against Thebes
1
2.0
Aristotle
Historia animalium
1
0.1
Magna Moralia
2
0.8
Theophrastus
Characters
1
1.4
Aesop
Fabulae
1
0.2
Pausanias
Description of Greece
26
1.2
Old Testament
Deuteronomium
1
0.4
unknown
1
0.5
Lysias
Against Simon: Defense
1
4.3
Accusation of Calumny Against Fellow-Members of a Society
2
17.4
Against Eratosthenes
1
1.9
Against Eratosthenes
1
1.9
For Polystratus
2
9.7
Against Philocrates
1
14.3
Apollodorus
Library
2
0.7
Appianus of Alexandria
Wars in Spain
1
0.6
Punic Wars
1
0.4
Civil Wars
3
0.2
Clement of Alexandria
Protrepticus
3
1.3
Paedagogus
3
0.5
Stromata Books 7-8
1
0.3
Antisthenes
Odysseus
1
10.8
Dio Chrysostom
Orationes
12
0.6
Aspasius
In Ethica Nichomachea Commentaria
1
0.1
Polyaenus Macedo
Strategemata
5
0.8
Excerpta Polyaeni
1
0.6
Hippocrates
De aere, aquis, locis
1
1.3
Epidemiarum
5
1.2
De humoribus
2
8.7
De affectionibus
1
1.3
De locis in homine
5
6.0
De diaeta
2
1.0
De habitu decenti
1
6.9
De ulceribus
2
5.7
Alciphron Rhet., Soph., AD 2/3
Epistulae
2
1.0
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
1
0.1
unknown
unknown
5
0.8
unknown
1
0.6
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
2
0.1
Themistius
Analyticorum Posteriorum Paraphrasis
3
1.0
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis
1
0.2
Eusebius
Praeparatio Evangelica
9
0.4
Demonstratio Evangelica
3
0.2
De Ecclesiastica Theologia
1
0.6
De Laudibus Constantini
1
0.5
Historia Ecclesiastica
1
0.1
Porphyrius
Quaestionum Homericanum ad Iliadem pertinentium reliquiae
3
0.6
Origen
Contra Celsum
19
1.1
Commentarii In Evangelium Joannis
1
0.1
De oratione
4
1.4
Fragmenta In Lucam (In Catenis)
1
0.7
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
2
0.2
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
1
0.1
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
1
0.3
Libanius
Epistulae 1-1544
1
0.1
Oratio 26
1
3.5
Oratio 42
1
2.1
Oratio 59
1
0.7
Declamatio 1
3
2.0
Declamatio 5
1
1.3
Declamatio 43
1
1.6
Joannes Zonaras
Annals of Rome
5
0.1
Annals of Rome
1
0.1
Simplicius
In Aristotelis Quattuor Libros De Caelo Commentaria
1
0.0
John Philoponus
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
3
0.1
Ammonius
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarius
1
0.1
David the Invincible
In Porphyrii Isagogen Commentarium
2
0.3
Sophonias
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis
1
0.1
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
2
0.1
Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea
In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro)
2
0.2
Michael of Ephesus
In Parva Naturalia Commentaria
1
0.2
In Libros De Partibus Animalium Commentaria
1
0.2
In Libros De Partibus Animalium Commentaria
1
0.2
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
1
0.1
Zosimus
Historia Nova
2
0.3
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
1
0.0
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
2
0.2
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
2
0.4
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
1
0.2
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
1
0.1
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
3
0.2
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
4
0.4
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
2
1.4
Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
2
2.4
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
2
0.1
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
1
0.1
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
2
0.2
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
5
0.3
Apollonius Rhodius
Argonautica
*
3
0.7
Aristophanes
Frogs
*
1
1.0
Herodotus
The Histories
*
6
0.3
Homer
Iliad
*
8
0.6
Pindar
Nemean
*
1
1.9
Polybius.
Histories
*
2
0.1
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
24
1.5
Passages (1 of 349)
remove
Lucian of Samosata, Lexiphanes
urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
22
word list
|
read
1