1,223 lemmas;
27,452 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 18 | (6.6) | (1.559) | (0.48) | |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.3) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 102 | (37.2) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 75 | (27.3) | (9.864) | (6.93) | |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | (0.4) | (0.361) | (1.5) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | (0.7) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (0.4) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (0.4) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδιάφορος | not different | 6 | (2.2) | (0.27) | (0.01) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 16 | (5.8) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδυνατέω | to want strength | 20 | (7.3) | (0.221) | (0.14) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 119 | (43.3) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀεί | always, for ever | 30 | (10.9) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 12 | (4.4) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | (1.1) | (1.155) | (2.91) | |
| ἄθετος | set aside | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | (0.4) | (1.254) | (5.09) | too few |
| αἰ | if | 2 | (0.7) | (0.605) | (0.09) | |
| αἴ2 | ha! | 1 | (0.4) | (0.258) | (0.26) | too few |
| Αἴας | Ajax | 5 | (1.8) | (0.378) | (2.05) | |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | (0.7) | (1.206) | (2.43) | |
| ἀϊδής | unseen | 4 | (1.5) | (0.107) | (0.0) | too few |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 9 | (3.3) | (1.232) | (0.1) | |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | (0.7) | (0.259) | (0.56) | |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.05) | too few |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 5 | (1.8) | (0.381) | (0.1) | |
| αἱρετέος | to be taken, desirable | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | (0.4) | (0.797) | (0.15) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (0.4) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 12 | (4.4) | (2.825) | (10.15) | |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | (0.7) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | (0.7) | (0.851) | (0.0) | too few |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.06) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | (1.5) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 21 | (7.6) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (0.4) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | (1.5) | (5.786) | (1.93) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 11 | (4.0) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκολουθία | a following, train | 20 | (7.3) | (0.445) | (0.01) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | (0.7) | (0.882) | (0.44) | |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.15) | too few |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.0) | too few |
| ἀκούω | to hear | 3 | (1.1) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | (0.4) | (0.413) | (1.23) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (0.7) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | (0.4) | (0.269) | (0.05) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (0.7) | (0.978) | (0.69) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 5 | (1.8) | (1.252) | (1.18) | |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.51) | too few |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.05) | too few |
| ἀλέξανδρος | defending men | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.0) | too few |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 6 | (2.2) | (2.396) | (1.39) | |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 16 | (5.8) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 34 | (12.4) | (0.746) | (0.1) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 101 | (36.8) | (7.533) | (3.79) | |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 2 | (0.7) | (0.362) | (0.94) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 146 | (53.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.1) | too few |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | (0.7) | (0.52) | (0.89) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 12 | (4.4) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 126 | (45.9) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (0.4) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλως | in another way | 6 | (2.2) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλογος | without | 9 | (3.3) | (1.824) | (0.47) | |
| ἀλυσιτελής | unprofitable | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 11 | (4.0) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 4 | (1.5) | (0.417) | (2.22) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | (0.7) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμήχανος | without means | 1 | (0.4) | (0.303) | (0.42) | too few |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 4 | (1.5) | (0.145) | (0.01) | |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 34 | (12.4) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 3 | (1.1) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 13 | (4.7) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 2 | (0.7) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 43 | (15.7) | (1.907) | (0.49) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 97 | (35.3) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 77 | (28.0) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | (0.7) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναίρεσις | a taking up | 4 | (1.5) | (0.296) | (0.13) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 34 | (12.4) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναίρω | to lift up | 10 | (3.6) | (0.55) | (0.08) | |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.0) | too few |
| ἀναλογία | proportion | 2 | (0.7) | (0.729) | (0.01) | |
| ἀναλυτικός | analytical | 8 | (2.9) | (0.168) | (0.0) | too few |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 3 | (1.1) | (0.251) | (0.1) | |
| ἀνάπαλιν | back again | 7 | (2.5) | (0.435) | (0.01) | |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 28 | (10.2) | (0.362) | (0.24) | |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | (1.1) | (0.694) | (0.88) | |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.31) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 4 | (1.5) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 3 | (1.1) | (0.224) | (0.14) | |
| ἀνειλέω | to roll up together | 4 | (1.5) | (0.26) | (0.13) | |
| ἄνευ | without | 11 | (4.0) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνήρ | a man | 3 | (1.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (0.4) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 396 | (144.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνομοιομερής | consisting of unlike parts, not homogencous | 5 | (1.8) | (0.057) | (0.0) | too few |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.13) | too few |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | (0.4) | (0.185) | (0.13) | too few |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 2 | (0.7) | (0.09) | (0.4) | |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | (0.4) | (0.164) | (0.15) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 20 | (7.3) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | (0.4) | (0.165) | (0.0) | too few |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 21 | (7.6) | (0.471) | (0.0) | too few |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 13 | (4.7) | (2.123) | (0.03) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (0.4) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 4 | (1.5) | (0.568) | (0.01) | |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 2 | (0.7) | (0.123) | (0.04) | |
| ἀντίφασις | contradiction | 44 | (16.0) | (0.763) | (0.0) | too few |
| ἀντίφημι | to speak against, to contradict | 3 | (1.1) | (0.045) | (0.01) | |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.07) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 10 | (3.6) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 7 | (2.5) | (3.239) | (1.45) | |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἄξιος | worthy | 4 | (1.5) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 8 | (2.9) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄορ | a hanger, sword | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.18) | too few |
| ἀόριστος | without boundaries | 75 | (27.3) | (0.734) | (0.04) | |
| ἀοριστόω | to be indefinite | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀπαγωγή | a leading away | 2 | (0.7) | (0.234) | (0.04) | |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | (0.4) | (0.52) | (0.4) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (0.4) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπαρίθμησις | a counting over, recounting | 5 | (1.8) | (0.023) | (0.01) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (0.7) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.03) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 3 | (1.1) | (2.444) | (0.58) | |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 7 | (2.5) | (0.403) | (0.35) | |
| ἀπερίληπτος | uncircumscribed | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 5 | (1.8) | (0.11) | (0.04) | |
| ἁπλόος | single, simple | 111 | (40.4) | (6.452) | (0.83) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 13 | (4.7) | (1.286) | (0.06) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 18 | (6.6) | (3.946) | (0.5) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 43 | (15.7) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 9 | (3.3) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | (0.7) | (2.61) | (0.19) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 8 | (2.9) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (0.4) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | (0.7) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | (0.4) | (0.425) | (0.55) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | (0.7) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (0.4) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (0.4) | (0.6) | (0.92) | too few |
| Ἀπόλλων | Apollo | 5 | (1.8) | (0.986) | (2.42) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 7 | (2.5) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 10 | (3.6) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 11 | (4.0) | (1.504) | (0.92) | |
| ἄπορος | without passage | 1 | (0.4) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ἀπορρέω | to flow | 6 | (2.2) | (0.447) | (0.21) | |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.4) | too few |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 4 | (1.5) | (0.106) | (0.01) | |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | (0.7) | (0.732) | (0.26) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 9 | (3.3) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀπόφανσις | a declaration, statement | 15 | (5.5) | (0.049) | (0.0) | too few |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 234 | (85.2) | (1.561) | (0.4) | |
| ἀποφατικός | negative | 4 | (1.5) | (0.76) | (0.0) | too few |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 31 | (11.3) | (0.24) | (0.07) | |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (0.4) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 24 | (8.7) | (11.074) | (20.24) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 15 | (5.5) | (1.208) | (2.41) | |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.49) | too few |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | (0.4) | (0.345) | (0.13) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (0.4) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.3) | too few |
| ἄρθρον | a joint | 10 | (3.6) | (0.873) | (0.1) | |
| ἀριθμός | number | 9 | (3.3) | (5.811) | (1.1) | |
| Ἀριστοκλῆς | Aristocles | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.02) | |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 32 | (11.7) | (2.814) | (0.15) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | (1.1) | (1.255) | (0.64) | |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ἁρμόδιος | fitting together | 3 | (1.1) | (0.066) | (0.01) | |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 12 | (4.4) | (1.185) | (1.18) | |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | (0.4) | (0.613) | (0.44) | too few |
| ἄρνησις | denial | 32 | (11.7) | (0.09) | (0.01) | |
| ἀρνητικός | denying, negative | 3 | (1.1) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | (0.4) | (0.704) | (5.73) | too few |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | (0.4) | (0.264) | (0.13) | too few |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | (0.4) | (1.592) | (0.0) | too few |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 5 | (1.8) | (0.741) | (0.42) | |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.02) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 12 | (4.4) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.04) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | (3.3) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.11) | too few |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (0.4) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἄσημος | without mark | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.14) | too few |
| ἄσις | slime, mud | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (0.4) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.9) | too few |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 2 | (0.7) | (0.253) | (0.01) | |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (0.4) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (0.4) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.77) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (0.4) | (0.224) | (0.36) | too few |
| ἄτομος | uncut, unmown | 5 | (1.8) | (1.231) | (0.0) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 7 | (2.5) | (2.003) | (0.41) | |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | (0.4) | (0.162) | (1.72) | too few |
| Ἀττική | Attica | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.35) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | (0.4) | (0.555) | (1.05) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (0.4) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὔριον | to-morrow | 8 | (2.9) | (0.225) | (0.2) | |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.0) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | (0.7) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτόθεν | from the very spot | 9 | (3.3) | (0.38) | (0.52) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 251 | (91.4) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 8 | (2.9) | (0.049) | (0.05) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 24 | (8.7) | (26.948) | (12.74) | |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | (0.4) | (0.103) | (0.81) | too few |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | (0.4) | (0.567) | (0.0) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (0.4) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 6 | (2.2) | (0.669) | (0.33) | |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | (0.4) | (0.463) | (0.05) | too few |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | (0.4) | (0.6) | (3.08) | too few |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | (0.7) | (0.366) | (0.32) | |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (0.4) | (1.217) | (0.15) | too few |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | (0.7) | (0.583) | (0.04) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 148 | (53.9) | (1.133) | (0.31) | |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | (0.4) | (0.474) | (0.21) | too few |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (0.4) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (0.4) | (1.423) | (1.37) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (0.4) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (0.4) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | (0.7) | (1.897) | (0.35) | |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 2 | (0.7) | (0.059) | (0.02) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 5 | (1.8) | (1.283) | (3.94) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 13 | (4.7) | (8.59) | (11.98) | |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.09) | too few |
| γαληνός | calm; | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.0) | too few |
| γαμέω | to marry | 2 | (0.7) | (0.59) | (0.75) | |
| γάρ | for | 372 | (135.5) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 71 | (25.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.55) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | (1.5) | (4.522) | (0.32) | |
| γενετή | the hour of birth | 3 | (1.1) | (0.086) | (0.04) | |
| γενητός | originated | 2 | (0.7) | (0.401) | (0.0) | too few |
| γένος | race, stock, family | 14 | (5.1) | (8.844) | (3.31) | |
| γῆ | earth | 8 | (2.9) | (10.519) | (12.21) | |
| γίγνομαι | become, be born | 98 | (35.7) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 15 | (5.5) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | (0.7) | (1.427) | (1.17) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | (0.7) | (0.974) | (0.24) | |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | (1.1) | (1.416) | (0.11) | |
| γνώστης | one that knows | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.0) | too few |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | (0.4) | (0.137) | (0.06) | too few |
| γόμφος | a bolt | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.07) | too few |
| Γοργίας | Gorgias | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.04) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 5 | (1.8) | (3.743) | (0.99) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 13 | (4.7) | (1.824) | (0.77) | |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 14 | (5.1) | (0.538) | (0.02) | |
| γραμμή | the stroke | 3 | (1.1) | (1.361) | (0.07) | |
| γραφεῖον | pencil | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 13 | (4.7) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 3 | (1.1) | (0.53) | (0.21) | |
| γυμνασία | exercise | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.03) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (0.4) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γωνία | a corner, angle | 1 | (0.4) | (1.598) | (0.07) | too few |
| δέ | but | 694 | (252.8) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 59 | (21.5) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 29 | (10.6) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | (0.4) | (0.328) | (0.01) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (0.4) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | (0.7) | (0.479) | (0.0) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 3 | (1.1) | (0.794) | (0.7) | |
| δεύτερος | second | 46 | (16.8) | (6.183) | (3.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 8 | (2.9) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 61 | (22.2) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 60 | (21.9) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 20 | (7.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | (0.7) | (0.247) | (0.2) | |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | (0.7) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 50 | (18.2) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλόω | to make visible | 23 | (8.4) | (4.716) | (2.04) | |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (0.4) | (0.308) | (0.14) | too few |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.01) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (0.4) | (0.842) | (0.49) | too few |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 3 | (1.1) | (0.443) | (0.75) | |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | (0.7) | (0.265) | (0.07) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 85 | (31.0) | (56.77) | (30.67) | |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 19 | (6.9) | (0.12) | (0.01) | |
| διαγώνιος | from angle to angle, diagonal | 3 | (1.1) | (0.011) | (0.0) | too few |
| διάζευξις | a disjoining, parting | 2 | (0.7) | (0.019) | (0.0) | too few |
| διαίρεσις | a dividing, division | 22 | (8.0) | (1.82) | (0.17) | |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 12 | (4.4) | (3.133) | (1.05) | |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | (0.4) | (0.261) | (0.22) | too few |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.02) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (0.4) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (0.4) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | (0.7) | (0.94) | (0.53) | |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | (0.4) | (0.436) | (0.02) | too few |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | (0.7) | (0.406) | (0.49) | |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (0.7) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 17 | (6.2) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 3 | (1.1) | (0.637) | (0.06) | |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 5 | (1.8) | (0.21) | (0.1) | |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.01) | too few |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 2 | (0.7) | (0.59) | (0.07) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | (0.7) | (2.096) | (1.0) | |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.06) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 19 | (6.9) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφορά | difference, distinction | 10 | (3.6) | (4.404) | (1.25) | |
| διάφορος | different, unlike | 5 | (1.8) | (2.007) | (0.46) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (0.4) | (1.33) | (0.05) | too few |
| διδάσκω | to teach | 2 | (0.7) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.04) | too few |
| δίδωμι | to give | 1 | (0.4) | (11.657) | (13.85) | too few |
| διελέγχω | to refute utterly | 2 | (0.7) | (0.128) | (0.01) | |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (0.4) | (0.343) | (0.39) | too few |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 3 | (1.1) | (0.397) | (0.31) | |
| Δίη | Dia | 1 | (0.4) | (0.502) | (0.72) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 149 | (54.3) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (0.4) | (1.642) | (1.25) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 4 | (1.5) | (5.73) | (5.96) | |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.01) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (0.4) | (0.503) | (0.72) | too few |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.23) | too few |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 4 | (1.5) | (1.239) | (0.21) | |
| διόρισις | distinction | 1 | (0.4) | (0.24) | (0.01) | too few |
| διορισμός | division, distinction | 1 | (0.4) | (0.273) | (0.01) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (0.4) | (0.942) | (3.27) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 30 | (10.9) | (2.819) | (2.97) | |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (0.4) | (0.673) | (0.55) | too few |
| διπλόω | to double | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.04) | too few |
| δίπους | two-footed | 6 | (2.2) | (0.396) | (0.01) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (0.4) | (0.833) | (0.53) | too few |
| δισσός | two-fold, double | 6 | (2.2) | (1.099) | (0.3) | |
| διχῶς | doubly, in two ways | 4 | (1.5) | (0.31) | (0.01) | |
| διωκτός | driven into exile, banished | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 19 | (6.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 18 | (6.6) | (4.474) | (2.49) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 4 | (1.5) | (1.083) | (0.6) | |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 3 | (1.1) | (0.074) | (0.04) | |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.06) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 34 | (12.4) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 45 | (16.4) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 10 | (3.6) | (0.167) | (0.15) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 85 | (31.0) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 2 | (0.7) | (1.685) | (2.28) | |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.04) | too few |
| δυσχερής | hard to take in hand | 2 | (0.7) | (0.281) | (0.61) | |
| δύω | dunk | 3 | (1.1) | (1.034) | (2.79) | |
| δώδεκα | twelve | 1 | (0.4) | (0.398) | (0.44) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 2 | (0.7) | (0.563) | (0.54) | |
| ἒ | woe! woe! | 4 | (1.5) | (0.339) | (0.02) | |
| ἐάν | if | 41 | (14.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 28 | (10.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (0.4) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | (0.7) | (0.257) | (0.2) | |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | (0.4) | (0.9) | (0.12) | too few |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | (0.4) | (0.447) | (0.06) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 34 | (12.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | (0.7) | (0.993) | (0.4) | |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 2 | (0.7) | (0.256) | (1.34) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | (2.2) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (0.4) | (3.359) | (2.6) | too few |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (0.4) | (1.231) | (0.59) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 153 | (55.7) | (50.199) | (32.23) | |
| εἰδικός | specific | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.0) | too few |
| εἰδοί | Idus | 4 | (1.5) | (0.937) | (0.07) | |
| εἶδον | to see | 1 | (0.4) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 19 | (6.9) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.38) | too few |
| εἰκός | like truth | 14 | (5.1) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 14 | (5.1) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰμί | to be | 1,206 | (439.3) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 9 | (3.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (0.4) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 177 | (64.5) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | (0.4) | (0.317) | (0.72) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 58 | (21.1) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 111 | (40.4) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 16 | (5.8) | (1.077) | (0.92) | |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.02) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | (0.7) | (0.402) | (0.65) | |
| εἶτα | then, next | 11 | (4.0) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 35 | (12.7) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | (1.5) | (1.354) | (1.1) | |
| ἐκ | from out of | 221 | (80.5) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 26 | (9.5) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | (1.5) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 7 | (2.5) | (0.986) | (1.32) | |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.09) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 12 | (4.4) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 33 | (12.0) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (0.4) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.03) | too few |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | (0.7) | (0.724) | (0.26) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 10 | (3.6) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | (0.7) | (0.969) | (0.73) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | (0.7) | (0.854) | (0.27) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | (1.5) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | (0.4) | (0.442) | (1.08) | too few |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 3 | (1.1) | (0.184) | (0.1) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | (0.7) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.09) | too few |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 6 | (2.2) | (0.505) | (0.24) | |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 3 | (1.1) | (0.042) | (0.01) | |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | (0.7) | (0.843) | (0.09) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 246 | (89.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.02) | too few |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 55 | (20.0) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.0) | too few |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | (0.4) | (0.51) | (0.03) | too few |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 128 | (46.6) | (4.811) | (0.55) | |
| ἐνδεχομένως | as far as possible | 20 | (7.3) | (0.125) | (0.07) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (0.4) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.14) | too few |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 31 | (11.3) | (5.988) | (0.07) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | (1.5) | (1.664) | (0.15) | |
| ἔνθα | there | 1 | (0.4) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 7 | (2.5) | (0.778) | (1.23) | |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 6 | (2.2) | (0.952) | (0.46) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | (0.7) | (2.132) | (1.65) | |
| ἑνότης | unity | 5 | (1.8) | (0.079) | (0.0) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 70 | (25.5) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 14 | (5.1) | (2.103) | (2.21) | |
| ἕξ | six | 2 | (0.7) | (0.945) | (0.94) | |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 4 | (1.5) | (0.126) | (0.36) | |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | (0.7) | (0.77) | (0.7) | |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 4 | (1.5) | (0.416) | (0.29) | |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 7 | (2.5) | (0.231) | (0.07) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 14 | (5.1) | (2.906) | (1.65) | |
| ἕξις | a having, possession | 8 | (2.9) | (1.893) | (0.23) | |
| ἐξοχή | prominence | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.0) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 5 | (1.8) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (0.7) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 14 | (5.1) | (1.868) | (1.01) | |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | (1.5) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (0.4) | (0.272) | (0.24) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 79 | (28.8) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειτα | then, next | 3 | (1.1) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.32) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 5 | (1.8) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 287 | (104.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (0.4) | (0.629) | (0.2) | too few |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 3 | (1.1) | (0.48) | (0.24) | |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (0.4) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.05) | too few |
| ἐπίλυσις | release from | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.0) | too few |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 6 | (2.2) | (0.083) | (0.01) | |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | (0.4) | (0.554) | (0.45) | too few |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.0) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 5 | (1.8) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (0.4) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 2 | (0.7) | (0.198) | (0.02) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (0.4) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | (1.1) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | (0.7) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 19 | (6.9) | (0.587) | (0.03) | |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 2 | (0.7) | (0.193) | (0.16) | |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | (0.4) | (0.198) | (0.15) | too few |
| ἕπομαι | follow | 78 | (28.4) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐραστής | a lover | 1 | (0.4) | (0.285) | (0.4) | too few |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | (0.7) | (0.331) | (0.01) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | (0.7) | (0.949) | (1.25) | |
| ἐρυθρός | red | 1 | (0.4) | (0.374) | (0.35) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (0.4) | (6.984) | (16.46) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 32 | (11.7) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐρωτάω | to ask | 6 | (2.2) | (1.642) | (1.49) | |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | (0.4) | (0.253) | (0.04) | too few |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | (0.4) | (0.302) | (0.59) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 53 | (19.3) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 14 | (5.1) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτος | a year | 2 | (0.7) | (3.764) | (3.64) | |
| ἐτυμολογία | etymology | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.0) | too few |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 5 | (1.8) | (0.149) | (0.14) | |
| εὐέλεγκτος | easy to refute: easy to test | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 9 | (3.3) | (1.18) | (0.07) | |
| εὐθύς | straight, direct | 10 | (3.6) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐκτικός | expressing a wish, votive | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 2 | (0.7) | (0.252) | (0.12) | |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | (0.7) | (0.392) | (0.02) | |
| εὑρίσκω | to find | 30 | (10.9) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐσύνθετος | well-compounded | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.24) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (0.7) | (1.045) | (2.04) | |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 5 | (1.8) | (2.195) | (0.2) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 6 | (2.2) | (2.978) | (3.52) | |
| ἔχω | to have | 171 | (62.3) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.24) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 2 | (0.7) | (4.739) | (12.03) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 40 | (14.6) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 5 | (1.8) | (0.673) | (0.18) | |
| ζητητέος | to be sought | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.09) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (0.4) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ζῷον | a living being, animal | 84 | (30.6) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωός | alive, living | 1 | (0.4) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ἤ | either..or; than | 179 | (65.2) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | (1.1) | (2.231) | (8.66) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | (1.5) | (1.241) | (0.15) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | (1.5) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 4 | (1.5) | (1.346) | (0.16) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | (2.9) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 20 | (7.3) | (1.106) | (0.0) | too few |
| ἤδη | already | 20 | (7.3) | (8.333) | (11.03) | |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | (0.4) | (0.354) | (0.05) | too few |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.0) | too few |
| ἥλιος | the sun | 13 | (4.7) | (3.819) | (3.15) | |
| ἧλος | a nail | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἡμέρα | day | 10 | (3.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμέτερος | our | 3 | (1.1) | (2.045) | (2.83) | |
| ἠμί | to say | 5 | (1.8) | (1.545) | (0.25) | |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | (0.7) | (0.576) | (0.22) | |
| ἡνίκα | at which time, when | 15 | (5.5) | (0.856) | (0.54) | |
| ἧπαρ | the liver | 1 | (0.4) | (0.902) | (0.13) | too few |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | (0.4) | (0.162) | (0.05) | too few |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | (0.7) | (0.355) | (0.06) | |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (0.4) | (0.775) | (0.02) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (0.4) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 12 | (4.4) | (3.652) | (1.2) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (0.4) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (0.4) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (0.4) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | (0.7) | (0.576) | (0.07) | |
| θεῖον | brimstone | 2 | (0.7) | (0.249) | (0.13) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | (1.5) | (4.128) | (1.77) | |
| θεός | god | 39 | (14.2) | (26.466) | (19.54) | |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | (0.7) | (0.243) | (0.04) | |
| θερμός | hot, warm | 1 | (0.4) | (3.501) | (0.49) | too few |
| θερμότης | heat | 4 | (1.5) | (1.143) | (0.01) | |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.04) | too few |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 24 | (8.7) | (1.601) | (0.25) | |
| θετέος | to be laid down | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.01) | too few |
| θετός | taken as one's child, adopted | 4 | (1.5) | (0.044) | (0.01) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 12 | (4.4) | (2.307) | (1.87) | |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 14 | (5.1) | (0.501) | (0.05) | |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 23 | (8.4) | (1.112) | (0.22) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 11 | (4.0) | (1.296) | (1.37) | |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (0.4) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (0.4) | (0.849) | (0.49) | too few |
| ἰά | a voice, cry | 5 | (1.8) | (0.684) | (0.1) | |
| ἰδέα | form | 1 | (0.4) | (1.544) | (0.48) | too few |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.05) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | (3.3) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.19) | too few |
| ἶδος | violent heat | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.02) | too few |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 2 | (0.7) | (0.197) | (0.1) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 37 | (13.5) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (0.7) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 6 | (2.2) | (0.758) | (0.44) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 14 | (5.1) | (8.778) | (7.86) | |
| ἰός | an arrow | 2 | (0.7) | (0.939) | (0.56) | |
| ἰού | ho! | 8 | (2.9) | (0.273) | (0.33) | |
| ἵππος | a horse, mare | 14 | (5.1) | (3.33) | (7.22) | |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.04) | too few |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 3 | (1.1) | (0.082) | (0.02) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | (1.5) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (0.7) | (4.072) | (7.15) | |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | (0.4) | (0.89) | (0.55) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (0.7) | (2.15) | (1.68) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (0.4) | (5.439) | (4.28) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 3 | (1.1) | (0.492) | (0.37) | |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (0.4) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 5 | (1.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 4 | (1.5) | (1.993) | (2.46) | |
| καθολικός | general | 11 | (4.0) | (0.361) | (0.07) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 108 | (39.3) | (5.11) | (1.48) | |
| καί | and, also | 1,202 | (437.9) | (544.579) | (426.61) | |
| καίπερ | although, albeit | 3 | (1.1) | (0.396) | (1.01) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (0.4) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καίω | to light, kindle | 2 | (0.7) | (1.158) | (1.18) | |
| κακία | badness | 1 | (0.4) | (1.366) | (0.41) | too few |
| κακός | bad | 16 | (5.8) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 47 | (17.1) | (10.936) | (8.66) | |
| Καλλικλῆς | Callicles | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.01) | too few |
| Κάλλιππος | Callippus | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.0) | too few |
| καλός | beautiful | 22 | (8.0) | (9.11) | (12.96) | |
| κάμηλος | a camel | 2 | (0.7) | (0.165) | (0.18) | |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | (0.7) | (0.701) | (0.1) | |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | (0.7) | (1.617) | (0.18) | |
| κανών | any straight rod | 6 | (2.2) | (0.355) | (0.11) | |
| καρδία | the heart | 1 | (0.4) | (2.87) | (0.99) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 195 | (71.0) | (76.461) | (54.75) | |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (0.4) | (1.869) | (2.45) | too few |
| καταντάω | come down to, arrive | 2 | (0.7) | (0.16) | (0.12) | |
| κατασκευάζω | to equip | 10 | (3.6) | (1.81) | (0.77) | |
| κατασκευή | preparation | 1 | (0.4) | (0.748) | (0.84) | too few |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 180 | (65.6) | (0.872) | (0.0) | too few |
| κατάφημι | to say yes, assent | 9 | (3.3) | (0.066) | (0.01) | |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 2 | (0.7) | (0.129) | (0.15) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 115 | (41.9) | (3.352) | (0.88) | |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 3 | (1.1) | (0.045) | (0.01) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 6 | (2.2) | (1.705) | (0.35) | |
| κάτω | down, downwards | 4 | (1.5) | (3.125) | (0.89) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 32 | (11.7) | (3.717) | (4.75) | |
| κελεύω | to urge | 1 | (0.4) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κέλης | a courser, riding-horse | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.08) | too few |
| κέντρον | any sharp point | 1 | (0.4) | (1.175) | (0.21) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 23 | (8.4) | (0.962) | (0.27) | |
| κεφαλή | the head | 2 | (0.7) | (3.925) | (2.84) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | (3.3) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 3 | (1.1) | (8.43) | (0.2) | |
| κοινός | common, shared in common | 11 | (4.0) | (6.539) | (4.41) | |
| κόλλα | glue | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.01) | too few |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | (0.4) | (1.047) | (0.01) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (0.4) | (2.779) | (3.98) | too few |
| Κράτης | Crates | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.01) | too few |
| Κρατύλος | Cratylus | 2 | (0.7) | (0.035) | (0.0) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 7 | (2.5) | (1.966) | (1.67) | |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.25) | too few |
| κυανέω | to be dark in colour | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.02) | too few |
| κύριος | having power | 15 | (5.5) | (8.273) | (1.56) | |
| κυρίως | like a lord | 7 | (2.5) | (1.741) | (0.07) | |
| κῦρος | supreme power, authority | 5 | (1.8) | (0.093) | (0.03) | |
| κύων | a dog | 6 | (2.2) | (1.241) | (1.9) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | (1.1) | (2.081) | (1.56) | |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 2 | (0.7) | (0.111) | (0.11) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 42 | (15.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λέγω | to pick; to say | 605 | (220.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 3 | (1.1) | (1.614) | (4.04) | |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 24 | (8.7) | (1.763) | (0.32) | |
| λευκός | light, bright, clear | 31 | (11.3) | (4.248) | (1.14) | |
| λήγω | to stay, abate | 1 | (0.4) | (0.476) | (0.77) | too few |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | (0.4) | (0.304) | (0.05) | too few |
| ληπτέος | to be taken | 1 | (0.4) | (0.191) | (0.01) | too few |
| λῃστρικός | piratical | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.01) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (0.4) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λίθος | a stone | 15 | (5.5) | (2.39) | (1.5) | |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 13 | (4.7) | (2.086) | (0.02) | |
| λόγος | the word | 164 | (59.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.13) | too few |
| λοιπάς | remainder | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.09) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 14 | (5.1) | (6.377) | (5.2) | |
| Λοκρός | Locrian | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.75) | too few |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | (0.7) | (0.705) | (0.23) | |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.26) | too few |
| λύω | to loose | 3 | (1.1) | (2.411) | (3.06) | |
| μά | (no,) by .. | 1 | (0.4) | (0.595) | (1.11) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | (0.7) | (0.455) | (0.75) | |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.85) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 18 | (6.6) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 24 | (8.7) | (3.86) | (3.62) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (0.4) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (0.4) | (0.392) | (0.28) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | (0.7) | (0.671) | (0.38) | |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (0.4) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | (1.1) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχομαι | to fight | 56 | (20.4) | (1.504) | (4.23) | |
| μέγας | big, great | 7 | (2.5) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (0.4) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 4 | (1.5) | (0.733) | (0.08) | |
| μέλας | black, swart | 7 | (2.5) | (2.124) | (1.87) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 12 | (4.4) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλω | to be an object of care | 2 | (0.7) | (0.505) | (1.48) | |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 2 | (0.7) | (0.107) | (0.03) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 348 | (126.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 7 | (2.5) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (0.4) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μερίζω | to divide, distribute | 10 | (3.6) | (0.35) | (0.16) | |
| μερικός | partial | 8 | (2.9) | (0.316) | (0.0) | too few |
| μέρος | a part, share | 62 | (22.6) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσης | a wind between | 1 | (0.4) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 9 | (3.3) | (6.769) | (4.18) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 34 | (12.4) | (21.235) | (25.5) | |
| μετάθεσις | transposition | 67 | (24.4) | (0.252) | (0.1) | |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | (0.4) | (0.165) | (0.03) | too few |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.27) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | (0.7) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.03) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 3 | (1.1) | (0.374) | (0.26) | |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | (0.7) | (0.316) | (0.06) | |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | (0.4) | (0.382) | (0.24) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (0.4) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετοχή | participation, communion | 4 | (1.5) | (0.116) | (0.01) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | (1.1) | (1.22) | (0.77) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (0.4) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μή | not | 173 | (63.0) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (0.7) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | (2.5) | (8.165) | (6.35) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (0.7) | (0.86) | (0.77) | |
| μῆκος | length | 1 | (0.4) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 15 | (5.5) | (6.388) | (6.4) | |
| μήπω | not yet | 1 | (0.4) | (0.46) | (0.13) | too few |
| μήπως | lest in any way, lest any how, lest perchance | 3 | (1.1) | (0.03) | (0.01) | |
| μήτε | neither / nor | 5 | (1.8) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτοι | not (μή τοι) | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.04) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (0.7) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμνήσκω | to remind | 5 | (1.8) | (1.852) | (2.27) | |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.03) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (0.4) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | (1.1) | (1.526) | (0.42) | |
| μονομαχέω | to fight in single combat | 4 | (1.5) | (0.049) | (0.06) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 58 | (21.1) | (19.178) | (9.89) | |
| μονόω | to make single | 1 | (0.4) | (0.304) | (0.24) | too few |
| μόριον | a piece, portion, section | 10 | (3.6) | (3.681) | (0.15) | |
| μόριος | of burial | 8 | (2.9) | (1.44) | (0.04) | |
| μορφή | form, shape | 1 | (0.4) | (0.748) | (0.22) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | (0.7) | (1.038) | (0.62) | |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | (0.7) | (0.645) | (0.19) | |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.01) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (0.4) | (1.186) | (1.73) | too few |
| μυριοστός | the 10,000th (μέρος) | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ναί | yea, verily | 4 | (1.5) | (0.919) | (1.08) | |
| ναυμαχία | a sea-fight | 6 | (2.2) | (0.237) | (1.45) | |
| ναῦς | a ship | 4 | (1.5) | (3.843) | (21.94) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | (1.5) | (1.591) | (2.21) | |
| νέομαι | to go | 1 | (0.4) | (0.577) | (1.01) | too few |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.04) | too few |
| νέω | to swim | 1 | (0.4) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (0.4) | (0.917) | (1.41) | too few |
| Νηλεύς | Neleus | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.13) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (0.4) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 6 | (2.2) | (3.216) | (1.77) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 18 | (6.6) | (0.461) | (0.26) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (0.7) | (4.613) | (6.6) | |
| νόος | mind, perception | 2 | (0.7) | (5.507) | (3.33) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (0.7) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (0.7) | (2.273) | (1.08) | |
| νυκτερίς | a bat | 2 | (0.7) | (0.037) | (0.07) | |
| νῦν | now at this very time | 22 | (8.0) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 2 | (0.7) | (2.561) | (5.42) | |
| ξανθός | yellow | 1 | (0.4) | (0.474) | (0.51) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | (0.7) | (1.179) | (4.14) | |
| ξίφος | a sword | 4 | (1.5) | (0.597) | (0.8) | |
| ξύλον | wood | 9 | (3.3) | (1.689) | (0.89) | |
| ὁ | the | 3,676 | (1339.1) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὄγδοος | eighth | 1 | (0.4) | (0.406) | (0.2) | too few |
| ὅδε | this | 22 | (8.0) | (10.255) | (22.93) | |
| ὀδούς | tooth | 2 | (0.7) | (0.665) | (0.52) | |
| ὅθεν | from where, whence | 12 | (4.4) | (2.379) | (1.29) | |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (0.4) | (1.19) | (0.15) | too few |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (0.4) | (0.405) | (0.45) | too few |
| οἶδα | to know | 13 | (4.7) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰητέος | one must suppose | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.0) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 9 | (3.3) | (5.153) | (2.94) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (1.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 8 | (2.9) | (1.368) | (1.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 142 | (51.7) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 2 | (0.7) | (1.922) | (0.78) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (0.4) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὀλβιοδαίμων | of blessed lot | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 54 | (19.7) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλότης | wholeness, entireness | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.0) | too few |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | (0.4) | (0.188) | (0.73) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | (0.7) | (1.178) | (1.21) | |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 4 | (1.5) | (0.343) | (0.0) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 19 | (6.9) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.0) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 14 | (5.1) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμολογία | agreement | 3 | (1.1) | (0.367) | (0.66) | |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 5 | (1.8) | (0.167) | (0.34) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | (1.8) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | (0.7) | (0.235) | (0.0) | too few |
| ὁμώνυμος | having the same name | 15 | (5.5) | (1.172) | (0.07) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | (1.1) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (1.1) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄνομα | name | 128 | (46.6) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 4 | (1.5) | (4.121) | (1.33) | |
| ὀνομασία | name | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.09) | too few |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.02) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (0.4) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | (1.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁρατικός | able to see | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ὁράω | to see | 7 | (2.5) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 3 | (1.1) | (0.099) | (0.03) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 13 | (4.7) | (1.615) | (0.35) | |
| ὄργανος | working | 6 | (2.2) | (0.429) | (0.06) | |
| ὀρθός | straight | 4 | (1.5) | (3.685) | (3.67) | |
| ὁρίζω | to divide | 82 | (29.9) | (3.324) | (0.63) | |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 37 | (13.5) | (2.831) | (0.01) | |
| ὁριστικός | of or for defining, indicative | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.0) | too few |
| ὄρνις | a bird | 6 | (2.2) | (0.862) | (1.59) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 13 | (4.7) | (3.953) | (1.03) | |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.07) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 625 | (227.7) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 116 | (42.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 18 | (6.6) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 40 | (14.6) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (0.4) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὀστέον | bone | 2 | (0.7) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 9 | (3.3) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 30 | (10.9) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 2 | (0.7) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 338 | (123.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 336 | (122.4) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 803 | (292.5) | (104.879) | (82.22) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | (0.7) | (0.364) | (0.02) | |
| οὗ | where | 5 | (1.8) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 14 | (5.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | (0.7) | (0.316) | (0.27) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 29 | (10.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 95 | (34.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 4 | (1.5) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (0.4) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 29 | (10.6) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | (1.5) | (1.877) | (2.83) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 4 | (1.5) | (1.75) | (2.84) | |
| οὖν | so, then, therefore | 106 | (38.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 8 | (2.9) | (1.001) | (0.94) | |
| οὐρανός | heaven | 1 | (0.4) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | (0.4) | (0.385) | (0.0) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (0.7) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 19 | (6.9) | (9.012) | (0.6) | |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.0) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 48 | (17.5) | (13.727) | (16.2) | |
| οὔτις | no one | 1 | (0.4) | (0.22) | (0.66) | too few |
| οὗτος | this; that | 407 | (148.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 80 | (29.1) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | (1.1) | (2.632) | (2.12) | |
| πάθη | a passive state | 1 | (0.4) | (0.63) | (0.1) | too few |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | (0.7) | (0.535) | (0.21) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 9 | (3.3) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδίον | a child | 27 | (9.8) | (1.117) | (0.81) | |
| παῖς | a child | 7 | (2.5) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (0.4) | (1.431) | (1.76) | too few |
| παλαιός | old in years | 3 | (1.1) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλιν | back, backwards | 68 | (24.8) | (10.367) | (6.41) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (0.4) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (0.4) | (0.926) | (0.27) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (0.4) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (0.4) | (1.179) | (1.03) | too few |
| πάντως | altogether; | 66 | (24.0) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | (1.1) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 37 | (13.5) | (22.709) | (26.08) | |
| παράγω | to lead by | 1 | (0.4) | (0.509) | (0.37) | too few |
| παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 2 | (0.7) | (0.057) | (0.04) | |
| παράδειγμα | a pattern | 12 | (4.4) | (1.433) | (0.41) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 25 | (9.1) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | (0.4) | (0.565) | (1.11) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (0.4) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παραφέρω | to bring to | 2 | (0.7) | (0.106) | (0.09) | |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.2) | too few |
| πάρειμι | be present | 18 | (6.6) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | (1.5) | (2.932) | (4.24) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (0.4) | (0.721) | (1.13) | too few |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.12) | too few |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.02) | too few |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.15) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | (0.7) | (0.687) | (0.79) | |
| πᾶς | all, the whole | 304 | (110.7) | (59.665) | (51.63) | |
| πᾶσις | acquisition, possession | 3 | (1.1) | (0.266) | (0.14) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (0.4) | (6.528) | (5.59) | too few |
| πατήρ | a father | 5 | (1.8) | (9.224) | (10.48) | |
| πεζός | on foot | 1 | (0.4) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (0.4) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πέντε | five | 5 | (1.8) | (1.584) | (2.13) | |
| πέρας | an end, limit, boundary | 6 | (2.2) | (1.988) | (0.42) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 71 | (25.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | (1.5) | (2.596) | (0.61) | |
| πέριξ | round about, all round | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.42) | too few |
| περιουσία | supersum | 1 | (0.4) | (0.3) | (0.18) | too few |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 7 | (2.5) | (0.555) | (0.15) | |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | (0.4) | (0.162) | (0.05) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 5 | (1.8) | (1.464) | (0.34) | |
| περυσινός | of last year, last year's | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| πέτομαι | to fly | 27 | (9.8) | (0.245) | (0.7) | |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | (0.7) | (0.791) | (0.44) | |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | (0.7) | (0.522) | (0.32) | |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | (0.4) | (0.3) | (0.07) | too few |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.05) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | (1.5) | (1.713) | (3.51) | |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.14) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (0.4) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | (0.7) | (0.455) | (0.1) | |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (0.4) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλάτας | platform | 7 | (2.5) | (0.262) | (0.01) | |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 7 | (2.5) | (0.266) | (0.02) | |
| πλατός | approachable | 7 | (2.5) | (0.289) | (0.02) | |
| πλάτος | breadth, width | 7 | (2.5) | (1.095) | (0.24) | |
| πλατύς | wide, broad | 7 | (2.5) | (0.756) | (0.3) | |
| Πλάτων | Plato | 12 | (4.4) | (2.215) | (0.09) | |
| πλείων | more, larger | 9 | (3.3) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεονάζω | to be more | 2 | (0.7) | (0.323) | (0.07) | |
| πλέος | full. | 2 | (0.7) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | (0.4) | (0.848) | (0.04) | too few |
| πλευστέος | one must sail | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (0.4) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέως | full of | 2 | (0.7) | (2.061) | (2.5) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (0.7) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 6 | (2.2) | (2.523) | (3.25) | |
| πληρόω | to make full | 12 | (4.4) | (1.781) | (0.98) | |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | (0.7) | (0.715) | (1.89) | |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 5 | (1.8) | (0.049) | (0.01) | |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | (0.4) | (5.838) | (0.58) | too few |
| πόα | grass, herb | 5 | (1.8) | (0.478) | (0.41) | |
| ποθεν | from some place | 3 | (1.1) | (0.996) | (0.8) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | (1.1) | (0.953) | (0.65) | |
| ποιέω | to make, to do | 66 | (24.0) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 4 | (1.5) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 4 | (1.5) | (1.437) | (0.18) | |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 2 | (0.7) | (0.133) | (0.15) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 34 | (12.4) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 32 | (11.7) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιότης | quality | 1 | (0.4) | (2.429) | (0.01) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (0.4) | (1.096) | (2.71) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (0.4) | (2.812) | (8.48) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 10 | (3.6) | (3.702) | (1.91) | |
| πολλαχῶς | in many ways | 2 | (0.7) | (0.377) | (0.01) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 3 | (1.1) | (0.135) | (0.22) | |
| πολύς | much, many | 41 | (14.9) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυώνυμος | having many names | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.04) | too few |
| πόρισμα | deduction from a previous demonstration, corollary | 2 | (0.7) | (0.045) | (0.0) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 18 | (6.6) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσος | how much? how many? | 9 | (3.3) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσόω | to reckon up, count | 3 | (1.1) | (0.48) | (0.0) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 37 | (13.5) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 6 | (2.2) | (0.488) | (0.33) | |
| πότερον | whether | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.04) | too few |
| πότερος | which of the two? | 6 | (2.2) | (1.888) | (1.51) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.32) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (0.4) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πούς | a foot | 7 | (2.5) | (2.799) | (4.94) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 48 | (17.5) | (6.869) | (8.08) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 6 | (2.2) | (1.207) | (0.44) | |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | (0.7) | (0.237) | (0.15) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 26 | (9.5) | (2.288) | (3.51) | |
| πρό | before | 6 | (2.2) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | (1.5) | (3.068) | (5.36) | |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 4 | (1.5) | (0.642) | (1.52) | |
| προαιρετέος | one must choose, prefer | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (0.4) | (0.426) | (0.28) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 3 | (1.1) | (0.591) | (0.51) | |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | (0.7) | (0.905) | (0.15) | |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | (0.4) | (0.197) | (0.04) | too few |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | (0.4) | (0.84) | (0.12) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (0.4) | (0.496) | (1.2) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 7 | (2.5) | (2.544) | (1.2) | |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 4 | (1.5) | (0.513) | (0.13) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.4) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προοίμιον | an opening | 3 | (1.1) | (0.307) | (0.18) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 72 | (26.2) | (56.75) | (56.58) | |
| προσάγω | to bring to | 2 | (0.7) | (0.972) | (1.04) | |
| προσδιορίζω | to define | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| προσεχής | next to | 1 | (0.4) | (0.737) | (0.09) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (0.4) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσηγορία | an appellation, name | 3 | (1.1) | (0.582) | (0.1) | |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 3 | (1.1) | (0.059) | (0.06) | |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 2 | (0.7) | (0.281) | (0.02) | |
| προσκατηγορέω | to accuse besides | 2 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 4 | (1.5) | (0.702) | (0.53) | |
| πρόσρημα | an address, salutation | 7 | (2.5) | (0.04) | (0.0) | too few |
| προστακτικός | of or for commanding, imperative, imperious | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.0) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 18 | (6.6) | (3.747) | (1.45) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (0.4) | (1.411) | (0.96) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (0.4) | (1.94) | (0.95) | too few |
| πρότασις | a proposition, the premise | 230 | (83.8) | (3.766) | (0.0) | too few |
| προτάσσω | to place in front | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.09) | too few |
| προτεραῖος | on the day before | 2 | (0.7) | (0.051) | (0.1) | |
| πρότερος | before, earlier | 74 | (27.0) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | (1.1) | (0.879) | (1.29) | |
| προϋπόκειμαι | to be put under before | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| προφανής | shewing itself | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.55) | too few |
| προφέρω | to bring before | 1 | (0.4) | (0.323) | (0.51) | too few |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.01) | too few |
| προχωρέω | to go forward, advance | 2 | (0.7) | (0.192) | (0.49) | |
| πρώϊος | early | 1 | (0.4) | (0.204) | (0.04) | too few |
| πρῶτος | first | 59 | (21.5) | (18.707) | (16.57) | |
| Πρῶτος | Protus | 2 | (0.7) | (0.239) | (0.03) | |
| πτερωτός | feathered | 25 | (9.1) | (0.118) | (0.08) | |
| πτῶσις | a falling, fall | 28 | (10.2) | (0.37) | (0.04) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | (0.7) | (1.282) | (4.58) | |
| πῦρ | fire | 3 | (1.1) | (4.894) | (2.94) | |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.16) | too few |
| πως | somehow, in some way | 35 | (12.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 34 | (12.4) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (0.4) | (2.343) | (2.93) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (0.4) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 98 | (35.7) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 3 | (1.1) | (0.204) | (0.05) | |
| ῥητός | stated, specified | 2 | (0.7) | (0.95) | (0.21) | |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 6 | (2.2) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥίς | the nose | 2 | (0.7) | (0.825) | (0.21) | |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 2 | (0.7) | (0.217) | (0.31) | |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | (0.4) | (3.454) | (9.89) | too few |
| Σαλαμίνιος | Salaminian, of or from Salamis | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.16) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.01) | too few |
| σανίς | a board, plank | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.17) | too few |
| σάρξ | flesh | 2 | (0.7) | (3.46) | (0.29) | |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.05) | too few |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.0) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | (2.2) | (3.279) | (2.18) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | (0.4) | (0.863) | (1.06) | too few |
| σελίς | a plank | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 104 | (37.9) | (4.073) | (1.48) | |
| σημαντικός | significant | 39 | (14.2) | (0.263) | (0.06) | |
| σημασία | the giving a signal | 2 | (0.7) | (0.069) | (0.01) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 8 | (2.9) | (3.721) | (0.94) | |
| σήμερον | to-day | 1 | (0.4) | (0.478) | (0.24) | too few |
| Σίμων | a confederate in evil | 3 | (1.1) | (0.333) | (0.21) | |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | (0.4) | (0.775) | (0.38) | too few |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.04) | too few |
| σκέλος | the leg | 4 | (1.5) | (0.863) | (0.24) | |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | (0.4) | (0.202) | (0.15) | too few |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (0.4) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.57) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (0.7) | (1.847) | (2.27) | |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 6 | (2.2) | (1.174) | (0.38) | |
| σκυτεύς | leather worker (σκυτοτόμος) | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.03) | |
| σός | your | 2 | (0.7) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | (0.4) | (0.226) | (0.0) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | (0.7) | (1.915) | (1.93) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.4) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (0.4) | (0.541) | (0.55) | too few |
| στερητικός | having a negative quality | 11 | (4.0) | (0.288) | (0.0) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | (0.7) | (0.775) | (0.94) | |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.01) | too few |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | (0.7) | (0.339) | (0.46) | |
| στέφω | to put round | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) | too few |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (0.4) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | (1.5) | (2.704) | (0.06) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (0.7) | (1.589) | (2.72) | |
| στρέφω | to turn about | 1 | (0.4) | (0.466) | (0.66) | too few |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.0) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | (1.8) | (30.359) | (61.34) | |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | (0.4) | (0.604) | (0.07) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 31 | (11.3) | (1.059) | (0.31) | |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | (0.7) | (0.367) | (0.04) | |
| συλλογισμός | computation | 4 | (1.5) | (3.029) | (0.06) | |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 1 | (0.4) | (0.195) | (0.0) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 34 | (12.4) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (0.4) | (0.862) | (1.93) | too few |
| σύμβαμα | a chance, casualty | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| σύμβολον | a sign | 6 | (2.2) | (0.38) | (0.1) | |
| σύμβολος | an augury, omen | 6 | (2.2) | (0.287) | (0.07) | |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | (0.4) | (1.278) | (0.14) | too few |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | (0.4) | (2.147) | (0.0) | too few |
| συμπλεκτικός | twining | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συμπλέκω | to twine | 7 | (2.5) | (0.388) | (0.35) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 34 | (12.4) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | (1.8) | (3.016) | (1.36) | |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.03) | too few |
| συνάπτω | to tie | 23 | (8.4) | (1.207) | (1.11) | |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 14 | (5.1) | (0.562) | (0.07) | |
| σύνεγγυς | near together | 2 | (0.7) | (0.127) | (0.3) | |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 4 | (1.5) | (0.172) | (0.17) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (0.4) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνεχής | holding together | 5 | (1.8) | (3.097) | (1.77) | |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.04) | too few |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | (0.7) | (0.409) | (0.34) | |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 4 | (1.5) | (0.768) | (0.09) | |
| συνθέτης | composer, writer | 2 | (0.7) | (0.109) | (0.01) | |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 22 | (8.0) | (1.252) | (0.06) | |
| συνθήκη | a composition | 15 | (5.5) | (0.465) | (1.33) | |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | (0.7) | (0.625) | (0.97) | |
| συντίθημι | to put together | 3 | (1.1) | (1.368) | (1.15) | |
| συντομία | conciseness | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.0) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (0.4) | (0.367) | (0.24) | too few |
| σύντονος | strained tight | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.09) | too few |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 3 | (1.1) | (0.276) | (0.3) | |
| συνώνυμος | of like name | 5 | (1.8) | (0.345) | (0.02) | |
| συστατικός | introductory | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.01) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 5 | (1.8) | (1.266) | (2.18) | |
| σχέσις | a state, condition | 15 | (5.5) | (0.905) | (0.01) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | (1.1) | (4.435) | (0.59) | |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.01) | too few |
| σχόλιον | a short note, scholium | 20 | (7.3) | (0.045) | (0.0) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (0.7) | (2.74) | (2.88) | |
| Σωκράτης | Socrates | 171 | (62.3) | (2.44) | (2.29) | |
| σῶμα | the body | 1 | (0.4) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | (0.7) | (0.613) | (0.44) | |
| τάξις | an arranging | 17 | (6.2) | (2.44) | (1.91) | |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.15) | too few |
| τάσις | tension, intensity, force | 2 | (0.7) | (0.203) | (0.0) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | (1.5) | (2.051) | (3.42) | |
| ταύτῃ | in this way. | 10 | (3.6) | (2.435) | (2.94) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | (1.5) | (1.086) | (1.41) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.4) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τε | and | 44 | (16.0) | (62.106) | (115.18) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (0.4) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (0.7) | (3.199) | (1.55) | |
| τελευταῖος | last | 6 | (2.2) | (0.835) | (1.17) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (0.4) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (0.7) | (4.234) | (3.89) | |
| τέμνω | to cut, hew | 16 | (5.8) | (1.328) | (1.33) | |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | (0.7) | (0.751) | (1.38) | |
| τέσσαρες | four | 6 | (2.2) | (2.963) | (1.9) | |
| τέταρτος | fourth | 8 | (2.9) | (1.676) | (0.89) | |
| τετράκις | four times | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.07) | too few |
| τετράχους | holding four χόες | 2 | (0.7) | (0.068) | (0.0) | too few |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 2 | (0.7) | (0.067) | (0.0) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (0.7) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (0.4) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | (0.7) | (0.641) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 75 | (27.3) | (18.312) | (12.5) | |
| τῇδε | here, thus | 1 | (0.4) | (0.621) | (0.52) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 150 | (54.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 28 | (10.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | (0.7) | (1.368) | (2.76) | |
| τίμιος | valued | 1 | (0.4) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 316 | (115.1) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 136 | (49.5) | (21.895) | (15.87) | |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 20 | (7.3) | (0.581) | (0.07) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 66 | (24.0) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιόσδε | such a | 7 | (2.5) | (1.889) | (3.54) | |
| τοιοῦτος | such as this | 77 | (28.0) | (20.677) | (14.9) | |
| τομή | stump, section | 1 | (0.4) | (0.465) | (0.08) | too few |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (0.4) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τόπος | a place | 2 | (0.7) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.0) | too few |
| τόσος | so great, so vast | 1 | (0.4) | (0.214) | (1.34) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | (2.2) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | (2.2) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 6 | (2.2) | (6.266) | (11.78) | |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | (0.4) | (0.481) | (0.47) | too few |
| τρεῖς | three | 17 | (6.2) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέχω | to run | 1 | (0.4) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 8 | (2.9) | (1.989) | (2.15) | |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | (0.7) | (1.412) | (0.05) | |
| τρίπηχυς | three cubits long | 2 | (0.7) | (0.065) | (0.03) | |
| τριτάω | when three days old | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.07) | too few |
| τρίτος | the third | 37 | (13.5) | (4.486) | (2.33) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 67 | (24.4) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 69 | (25.1) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.02) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | (3.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπος | a blow | 4 | (1.5) | (0.945) | (0.32) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 3 | (1.1) | (0.436) | (0.94) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 153 | (55.7) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 11 | (4.0) | (0.82) | (0.13) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | (1.1) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | (0.4) | (0.57) | (0.12) | too few |
| ὕδωρ | water | 1 | (0.4) | (7.043) | (3.14) | too few |
| υἱός | a son | 1 | (0.4) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὑλακή | a barking, howling | 2 | (0.7) | (0.01) | (0.03) | |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 7 | (2.5) | (0.1) | (0.1) | |
| ὕλη | wood, material | 58 | (21.1) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (0.4) | (0.709) | (1.21) | too few |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ὕπαρξις | existence, reality | 5 | (1.8) | (0.297) | (0.04) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 82 | (29.9) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 4 | (1.5) | (0.243) | (1.62) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 8 | (2.9) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.17) | too few |
| ὑπερῷος | being above | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.05) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (0.4) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 22 | (8.0) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 7 | (2.5) | (0.257) | (0.04) | |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | (0.7) | (0.222) | (0.13) | |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.07) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 15 | (5.5) | (1.565) | (0.71) | |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 117 | (42.6) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.35) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 4 | (1.5) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | (0.4) | (0.332) | (0.01) | too few |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | (0.4) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | (0.4) | (0.577) | (0.35) | too few |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | (0.4) | (0.271) | (0.12) | too few |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 2 | (0.7) | (0.228) | (0.41) | |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (0.4) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὗς | wild swine | 2 | (0.7) | (1.845) | (0.91) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 5 | (1.8) | (2.598) | (2.47) | |
| ὕστερος | latter, last | 4 | (1.5) | (1.506) | (1.39) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | (2.5) | (8.435) | (8.04) | |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.02) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 10 | (3.6) | (2.734) | (1.67) | |
| φανερόω | to make manifest | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.14) | too few |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 4 | (1.5) | (1.42) | (0.26) | |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 15 | (5.5) | (0.194) | (0.03) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (0.4) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (0.7) | (1.387) | (0.76) | |
| φέρω | to bear | 22 | (8.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φευκτός | to be shunned | 2 | (0.7) | (0.146) | (0.04) | |
| φημί | to say, to claim | 86 | (31.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 7 | (2.5) | (1.285) | (0.97) | |
| φθαρτός | perishable | 6 | (2.2) | (0.707) | (0.0) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (0.4) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 8 | (2.9) | (1.783) | (0.71) | |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.1) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | (1.5) | (1.418) | (0.14) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | (0.7) | (1.242) | (2.43) | |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 5 | (1.8) | (0.423) | (0.15) | |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | (0.4) | (1.259) | (0.41) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 14 | (5.1) | (1.741) | (0.58) | |
| Φίλων | Philo | 4 | (1.5) | (0.084) | (0.07) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (0.4) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.25) | too few |
| φορά | a carrying | 1 | (0.4) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (0.4) | (0.655) | (2.83) | too few |
| φράσις | speech; enunciation | 5 | (1.8) | (0.082) | (0.03) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | (0.7) | (0.508) | (0.56) | |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (0.7) | (0.486) | (0.22) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 8 | (2.9) | (0.498) | (0.44) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 10 | (3.6) | (2.518) | (2.71) | |
| φυσάω | to puff | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.17) | too few |
| φυσικός | natural, native | 9 | (3.3) | (3.328) | (0.1) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 62 | (22.6) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | (1.8) | (3.181) | (2.51) | |
| φωνέω | to produce a sound | 8 | (2.9) | (0.617) | (1.7) | |
| φωνή | a sound, tone | 54 | (19.7) | (3.591) | (1.48) | |
| φωνητικός | vocal | 3 | (1.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | (0.7) | (0.319) | (0.05) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (1.1) | (3.66) | (3.87) | |
| χεῖλος | lip | 1 | (0.4) | (0.395) | (0.41) | too few |
| χείρ | the hand | 6 | (2.2) | (5.786) | (10.92) | |
| χειρόνως | worse, for the worse | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (0.4) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | (1.1) | (1.4) | (1.07) | |
| χηρεύω | to be bereaved | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.01) | too few |
| χθές | yesterday | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.12) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 1 | (0.4) | (0.486) | (1.95) | too few |
| χράομαι | use, experience | 5 | (1.8) | (5.93) | (6.1) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | (2.9) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (0.4) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | (0.4) | (0.787) | (0.08) | too few |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 2 | (0.7) | (0.064) | (0.0) | too few |
| χρόνος | time | 55 | (20.0) | (11.109) | (9.36) | |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (0.4) | (1.802) | (0.18) | too few |
| χώρα | land | 4 | (1.5) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 26 | (9.5) | (1.352) | (0.58) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 8 | (2.9) | (2.405) | (1.71) | |
| ψευδής | lying, false | 47 | (17.1) | (1.919) | (0.44) | |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 30 | (10.9) | (1.616) | (0.53) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 36 | (13.1) | (0.935) | (0.99) | |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 4 | (1.5) | (0.18) | (0.27) | |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | (0.4) | (0.623) | (0.15) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 9 | (3.3) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | (0.4) | (2.892) | (0.3) | too few |
| ὦ | O! oh! | 3 | (1.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (0.4) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (0.4) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 243 | (88.5) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 15 | (5.5) | (1.656) | (0.46) | |
| ὦσις | thrusting, pushing | 2 | (0.7) | (0.097) | (0.01) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 42 | (15.3) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 28 | (10.2) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (0.4) | (0.487) | (0.44) | too few |
| ὤψ | the eye, face | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.04) | too few |