74 lemmas;
108 tokens
(6,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 417 | (668.81) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 518 | (830.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 13 | (20.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 23 | (36.89) | (24.797) | (21.7) |
| οὗτος | this; that | 3 | 88 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 53 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 33 | (52.93) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 117 | (187.65) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 34 | (54.53) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 98 | (157.18) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 143 | (229.35) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 24 | (38.49) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 28 | (44.91) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 67 | (107.46) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 113 | (181.23) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 122 | (195.67) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 62 | (99.44) | (59.665) | (51.63) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 7 | (11.23) | (1.366) | (1.96) |
| ἀγαθός | good | 1 | 3 | (4.81) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 6 | (9.62) | (1.096) | (0.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 12 | (19.25) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (3.21) | (1.341) | (1.2) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (4.81) | (0.895) | (0.92) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 29 | (46.51) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (8.02) | (8.844) | (3.31) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 2 | (3.21) | (4.404) | (1.25) |
| εἰμί | to be | 1 | 105 | (168.4) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (3.21) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (73.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 37 | (59.34) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 2 | (3.21) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 33 | (52.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (81.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (1.6) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 2 | (3.21) | (0.164) | (0.07) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (4.81) | (4.068) | (4.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (8.02) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσονομία | equality of rights, the equality | 1 | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 12 | (19.25) | (9.107) | (4.91) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 11 | (17.64) | (6.539) | (4.41) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (4.81) | (5.491) | (7.79) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (16.04) | (8.165) | (6.35) |
| μισέω | to hate | 1 | 3 | (4.81) | (0.74) | (0.66) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (1.6) | (3.216) | (1.77) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (19.25) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (6.42) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 8 | (12.83) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (9.62) | (1.852) | (2.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (17.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 16 | (25.66) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 29 | (46.51) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 19 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (8.02) | (4.005) | (5.45) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 3 | (4.81) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 3 | (4.81) | (0.385) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (52.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 13 | (20.85) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 2 | (3.21) | (0.237) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (85.0) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (3.21) | (2.343) | (2.93) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (1.6) | (0.319) | (0.55) |
| σποῦ | an eye | 1 | 2 | (3.21) | (0.026) | (0.01) |
| στέργω | to love | 1 | 2 | (3.21) | (0.15) | (0.25) |
| τε | and | 1 | 12 | (19.25) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 94 | (150.76) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 20 | (32.08) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (1.6) | (0.189) | (0.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (6.42) | (8.435) | (8.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (9.62) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (3.21) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (6.42) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (3.21) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (60.95) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 16 | (25.66) | (49.49) | (23.92) |