78 lemmas;
114 tokens
(6,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 518 | (830.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 417 | (668.81) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 143 | (229.35) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 122 | (195.67) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 117 | (187.65) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 113 | (181.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 105 | (168.4) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 94 | (150.76) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 2 | 88 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 62 | (99.44) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 58 | (93.02) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (81.8) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (73.78) | (66.909) | (80.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 43 | (68.97) | (30.359) | (61.34) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 37 | (59.34) | (19.346) | (18.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (52.93) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 33 | (52.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 33 | (52.93) | (118.207) | (88.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 27 | (43.3) | (63.859) | (4.86) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (38.49) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 24 | (38.49) | (54.157) | (51.9) |
| ὑμός | your | 3 | 21 | (33.68) | (6.015) | (5.65) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (30.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (28.87) | (17.692) | (15.52) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 18 | (28.87) | (1.603) | (10.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (27.27) | (18.419) | (25.96) |
| καλός | beautiful | 1 | 17 | (27.27) | (9.11) | (12.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 16 | (25.66) | (55.077) | (29.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 16 | (25.66) | (26.493) | (13.95) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (24.06) | (6.146) | (14.88) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 13 | (20.85) | (26.85) | (24.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (20.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (20.85) | (10.904) | (7.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (19.25) | (9.863) | (11.77) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 12 | (19.25) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 11 | (17.64) | (1.433) | (8.39) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (16.04) | (12.379) | (21.84) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (16.04) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 9 | (14.43) | (6.432) | (8.19) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (12.83) | (7.276) | (13.3) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 7 | (11.23) | (2.045) | (2.83) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 7 | (11.23) | (1.886) | (4.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (11.23) | (8.129) | (10.35) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (9.62) | (4.575) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 5 | (8.02) | (11.449) | (6.76) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 4 | (6.42) | (0.781) | (0.72) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 4 | (6.42) | (1.423) | (3.53) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 3 | (4.81) | (0.112) | (0.27) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (4.81) | (0.895) | (0.92) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 3 | (4.81) | (0.354) | (0.74) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (4.81) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 3 | (4.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (4.81) | (2.261) | (0.9) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 3 | (4.81) | (0.076) | (0.25) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (4.81) | (4.994) | (7.56) |
| Πλάταια | Plataea | 1 | 2 | (3.21) | (0.043) | (0.31) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (3.21) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (3.21) | (1.122) | (0.99) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (3.21) | (1.527) | (3.41) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (3.21) | (4.515) | (5.86) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 2 | (3.21) | (0.145) | (0.66) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 2 | (3.21) | (0.049) | (0.26) |
| μακρηγορέω | to speak at great length | 1 | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.02) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (1.6) | (1.324) | (0.56) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (1.6) | (1.873) | (6.42) |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 1 | (1.6) | (0.079) | (0.91) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (1.6) | (0.536) | (2.49) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 1 | (1.6) | (0.254) | (1.02) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 1 | (1.6) | (0.152) | (0.28) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 1 | (1.6) | (0.303) | (1.55) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 1 | (1.6) | (0.13) | (0.48) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (1.6) | (0.377) | (0.78) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (1.6) | (0.139) | (0.72) |
| ἀνεπίβατος | not to be climbed | 1 | 1 | (1.6) | (0.003) | (0.0) |
| Ἀρτεμίσιος | name of a month | 1 | 1 | (1.6) | (0.028) | (0.13) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (1.6) | (0.085) | (0.09) |
| Εἵλως | a Helot | 1 | 1 | (1.6) | (0.053) | (0.28) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 1 | (1.6) | (0.197) | (0.99) |