76 lemmas;
106 tokens
(6,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 94 | (150.76) | (97.86) | (78.95) |
| καί | and, also | 7 | 417 | (668.81) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 518 | (830.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| τίς | who? which? | 4 | 24 | (38.49) | (21.895) | (15.87) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 7 | (11.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 7 | (11.23) | (9.844) | (7.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 33 | (52.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 15 | (24.06) | (3.981) | (2.22) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 2 | (3.21) | (0.333) | (0.69) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 23 | (36.89) | (21.235) | (25.5) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 7 | (11.23) | (2.74) | (2.88) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 12 | (19.25) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 4 | (6.42) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 53 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 22 | (35.28) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 4 | (6.42) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 117 | (187.65) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (3.21) | (0.903) | (1.53) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (1.6) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (68.97) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 29 | (46.51) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (54.53) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 98 | (157.18) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (30.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (28.87) | (17.692) | (15.52) |
| δύο | two | 1 | 2 | (3.21) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 23 | (36.89) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (11.23) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 143 | (229.35) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (19.25) | (4.574) | (7.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (1.6) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 59 | (94.63) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (73.78) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 10 | (16.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 24 | (38.49) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (6.42) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (4.81) | (2.642) | (5.92) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 2 | (3.21) | (0.238) | (0.15) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 2 | (3.21) | (0.164) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 38 | (60.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 2 | (3.21) | (0.347) | (3.42) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 1 | (1.6) | (0.027) | (0.01) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (1.6) | (0.652) | (1.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (11.23) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 67 | (107.46) | (109.727) | (118.8) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (1.6) | (0.409) | (0.24) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (19.25) | (9.863) | (11.77) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (1.6) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (6.42) | (5.405) | (7.32) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 1 | (1.6) | (0.486) | (0.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 113 | (181.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 7 | (11.23) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 122 | (195.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 88 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (1.6) | (1.063) | (1.21) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 15 | (24.06) | (6.528) | (5.59) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 2 | (3.21) | (0.651) | (0.8) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 13 | (20.85) | (2.812) | (8.48) |
| προΐστημι | set before | 1 | 2 | (3.21) | (0.511) | (1.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 43 | (68.97) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (9.62) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 16 | (25.66) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (4.81) | (6.429) | (7.71) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (3.21) | (0.513) | (1.22) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (17.64) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (4.81) | (4.486) | (2.33) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (1.6) | (1.845) | (0.91) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 6 | (9.62) | (0.361) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 10 | (16.04) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (9.62) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (1.6) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 58 | (93.02) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (12.83) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (60.95) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 27 | (43.3) | (63.859) | (4.86) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 1 | 18 | (28.87) | (0.027) | (0.18) |