86 lemmas;
124 tokens
(6,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 417 | (668.81) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 105 | (168.4) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 67 | (107.46) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 4 | 518 | (830.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 4 | 122 | (195.67) | (104.879) | (82.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 27 | (43.3) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 117 | (187.65) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 143 | (229.35) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 53 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 9 | (14.43) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 2 | 98 | (157.18) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 7 | (11.23) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 59 | (94.63) | (50.199) | (32.23) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 30 | (48.12) | (0.497) | (2.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 113 | (181.23) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 88 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 43 | (68.97) | (30.359) | (61.34) |
| τόσος | so great, so vast | 2 | 2 | (3.21) | (0.214) | (1.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 11 | (17.64) | (5.396) | (4.83) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 15 | (24.06) | (6.146) | (14.88) |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | 3 | (4.81) | (0.032) | (0.08) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (8.02) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 2 | (3.21) | (0.062) | (0.04) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | 1 | (1.6) | (0.08) | (0.07) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 15 | (24.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (3.21) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (3.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (9.62) | (3.181) | (3.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (4.81) | (11.074) | (20.24) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (1.6) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 10 | (16.04) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (68.97) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 29 | (46.51) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (54.53) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (4.81) | (1.45) | (3.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (30.47) | (17.994) | (15.68) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 2 | (3.21) | (0.277) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 20 | (32.08) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (1.6) | (0.532) | (0.39) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 4 | (6.42) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 3 | (4.81) | (0.119) | (0.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (12.83) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (14.43) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 3 | (4.81) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 33 | (52.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (81.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (4.81) | (3.764) | (3.64) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (1.6) | (4.739) | (12.03) |
| ἤτε | or also | 1 | 1 | (1.6) | (0.025) | (0.07) |
| ἦτε | surely, doubtless | 1 | 1 | (1.6) | (0.02) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (8.02) | (12.618) | (6.1) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (1.6) | (0.492) | (0.37) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 2 | (3.21) | (3.125) | (0.89) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 11 | (17.64) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 12 | (19.25) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 48 | (76.98) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 3 | (4.81) | (0.897) | (0.58) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 2 | (3.21) | (0.06) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (6.42) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (4.81) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 35 | (56.13) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (17.64) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 3 | (4.81) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 16 | (25.66) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (44.91) | (20.427) | (22.36) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (1.6) | (0.159) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (24.06) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (1.6) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (1.6) | (2.531) | (2.35) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 5 | (8.02) | (0.382) | (1.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (85.0) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (1.6) | (0.116) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 12 | (19.25) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 94 | (150.76) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (38.49) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 13 | (20.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 4 | (6.42) | (1.068) | (0.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (9.62) | (5.93) | (6.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (3.21) | (6.22) | (4.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (8.02) | (0.984) | (0.97) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (3.21) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 58 | (93.02) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 16 | (25.66) | (49.49) | (23.92) |
| Δῖον | Dion, name of various cities | 1 | 2 | (3.21) | (0.035) | (0.03) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 1 | 18 | (28.87) | (0.027) | (0.18) |
| ἐπιτειχισμός | the building a fort on the enemy’s frontier, the occupation of it | 1 | 1 | (1.6) | (0.008) | (0.03) |