125 lemmas;
203 tokens
(6,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 14 | 417 | (668.81) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 13 | 518 | (830.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 143 | (229.35) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 7 | 122 | (195.67) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 117 | (187.65) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 59 | (94.63) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 4 | 105 | (168.4) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 94 | (150.76) | (97.86) | (78.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 37 | (59.34) | (22.812) | (17.62) |
| οὗτος | this; that | 3 | 88 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 53 | (85.0) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 43 | (68.97) | (30.359) | (61.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 33 | (52.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 10 | (16.04) | (2.388) | (3.65) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 34 | (54.53) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 23 | (36.89) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 46 | (73.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 24 | (38.49) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 33 | (52.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 4 | (6.42) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 38 | (60.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 2 | (3.21) | (0.851) | (1.32) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 29 | (46.51) | (28.875) | (14.91) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 5 | (8.02) | (1.92) | (3.82) |
| πόλις | a city | 2 | 9 | (14.43) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 33 | (52.93) | (35.28) | (44.3) |
| σίδηρος | iron | 2 | 2 | (3.21) | (0.492) | (0.53) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 20 | (32.08) | (20.677) | (14.9) |
| φείδομαι | to spare | 2 | 3 | (4.81) | (0.34) | (0.38) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 27 | (43.3) | (63.859) | (4.86) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 11 | (17.64) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 53 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (3.21) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (8.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 1 | (1.6) | (0.104) | (0.18) |
| ἄνετος | relaxed, slack, loose | 1 | 1 | (1.6) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (14.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 22 | (35.28) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (3.21) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 6 | (9.62) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 1 | (1.6) | (0.159) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 6 | (9.62) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 2 | (3.21) | (0.238) | (0.1) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 1 | (1.6) | (0.062) | (0.12) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 1 | (1.6) | (0.245) | (0.1) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 1 | (1.6) | (0.275) | (1.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (9.62) | (8.59) | (11.98) |
| βρόχος | a noose | 1 | 1 | (1.6) | (0.171) | (0.18) |
| γυνή | a woman | 1 | 2 | (3.21) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (16.04) | (13.387) | (11.02) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 2 | (3.21) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (30.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (28.87) | (17.692) | (15.52) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 3 | (4.81) | (0.525) | (1.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (1.6) | (2.096) | (1.0) |
| ἐάν | if | 1 | 19 | (30.47) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (1.6) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (1.6) | (1.231) | (0.59) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 7 | (11.23) | (0.823) | (4.14) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (1.6) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπανατείνω | to stretch out and hold up | 1 | 1 | (1.6) | (0.011) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (81.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (1.6) | (0.916) | (1.28) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (12.83) | (5.905) | (8.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (6.42) | (6.155) | (4.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (1.6) | (3.02) | (2.61) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (1.6) | (5.036) | (1.78) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 7 | (11.23) | (2.045) | (2.83) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (4.81) | (0.856) | (0.54) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (1.6) | (0.582) | (1.43) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 2 | (3.21) | (0.278) | (1.21) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (1.6) | (0.317) | (0.32) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (3.21) | (0.923) | (0.62) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 1 | (1.6) | (0.125) | (0.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (11.23) | (4.163) | (8.09) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (1.6) | (1.158) | (1.18) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 1 | (1.6) | (0.114) | (0.21) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 6 | (9.62) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 48 | (76.98) | (90.021) | (57.06) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 3 | (4.81) | (0.568) | (0.45) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 1 | (1.6) | (0.75) | (2.44) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (3.21) | (0.498) | (0.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 23 | (36.89) | (21.235) | (25.5) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 2 | (3.21) | (0.06) | (0.15) |
| ξίφος | a sword | 1 | 2 | (3.21) | (0.597) | (0.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (6.42) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 8 | (12.83) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (9.62) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 10 | (16.04) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (1.6) | (1.571) | (1.19) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 37 | (59.34) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 2 | (3.21) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 19 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 62 | (99.44) | (59.665) | (51.63) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 2 | (3.21) | (0.153) | (0.13) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 3 | (4.81) | (0.354) | (0.74) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (1.6) | (0.895) | (0.66) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 13 | (20.85) | (2.812) | (8.48) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (8.02) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (8.02) | (4.909) | (7.73) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 1 | (1.6) | (0.253) | (0.59) |
| πῦρ | fire | 1 | 3 | (4.81) | (4.894) | (2.94) |
| πύργος | a tower | 1 | 1 | (1.6) | (0.457) | (0.98) |
| σκληρύνω | to harden | 1 | 1 | (1.6) | (0.034) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (1.6) | (1.174) | (0.38) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 2 | (3.21) | (1.032) | (4.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 2 | (3.21) | (0.673) | (0.79) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (9.62) | (4.575) | (7.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (1.6) | (0.928) | (0.94) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 7 | (11.23) | (2.74) | (2.88) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (1.6) | (0.335) | (0.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (38.49) | (21.895) | (15.87) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 3 | (4.81) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 16 | (25.66) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 21 | (33.68) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (6.42) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (14.43) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 13 | (20.85) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 18 | (28.87) | (36.921) | (31.35) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 1 | (1.6) | (0.177) | (0.6) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (1.6) | (0.484) | (0.59) |
| ὡς | as, how | 1 | 58 | (93.02) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (60.95) | (32.618) | (38.42) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 1 | (1.6) | (0.326) | (0.88) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 1 | 18 | (28.87) | (0.027) | (0.18) |