126 lemmas;
201 tokens
(6,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 417 | (668.81) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 518 | (830.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 117 | (187.65) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 143 | (229.35) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 6 | 105 | (168.4) | (217.261) | (145.55) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 21 | (33.68) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 46 | (73.78) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 62 | (99.44) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 3 | 43 | (68.97) | (110.606) | (74.4) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 19 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 94 | (150.76) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 38 | (60.95) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 7 | (11.23) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 6 | (9.62) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 53 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 19 | (30.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 18 | (28.87) | (17.692) | (15.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 13 | (20.85) | (2.021) | (2.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 59 | (94.63) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 33 | (52.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 13 | (20.85) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 67 | (107.46) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 2 | 10 | (16.04) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 10 | (16.04) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 113 | (181.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 35 | (56.13) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 7 | (11.23) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 2 | 122 | (195.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 37 | (59.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 88 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 29 | (46.51) | (28.875) | (14.91) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 16 | (25.66) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 53 | (85.0) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | 1 | (1.6) | (0.023) | (0.01) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (3.21) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 3 | (4.81) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 11 | (17.64) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 11 | (17.64) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 22 | (35.28) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (9.62) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποστασία | defection | 1 | 3 | (4.81) | (0.073) | (0.0) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 1 | (1.6) | (0.039) | (0.14) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 1 | (1.6) | (0.193) | (0.49) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 7 | (11.23) | (0.47) | (0.18) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (3.21) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (1.6) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (1.6) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (1.6) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (9.62) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 29 | (46.51) | (24.174) | (31.72) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 4 | (6.42) | (0.409) | (0.44) |
| δέ | but | 1 | 98 | (157.18) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (16.04) | (13.387) | (11.02) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (1.6) | (2.007) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (14.43) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (4.81) | (1.634) | (2.55) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (19.25) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (3.21) | (4.063) | (7.0) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (3.21) | (1.077) | (0.92) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (6.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (14.43) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (81.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 1 | (1.6) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (1.6) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (1.6) | (0.784) | (0.99) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 12 | (19.25) | (1.678) | (2.39) |
| θεός | god | 1 | 17 | (27.27) | (26.466) | (19.54) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (1.6) | (0.925) | (1.43) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 2 | (3.21) | (0.347) | (3.42) |
| ἵκω | to come to | 1 | 1 | (1.6) | (0.079) | (0.59) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (17.64) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (4.81) | (10.936) | (8.66) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 14 | (22.45) | (13.044) | (1.39) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 2 | (3.21) | (0.144) | (0.05) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (1.6) | (0.321) | (0.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (11.23) | (15.895) | (13.47) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 2 | (3.21) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (12.83) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (6.42) | (2.176) | (5.7) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (3.21) | (0.353) | (1.09) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (1.6) | (0.505) | (1.48) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 2 | (3.21) | (0.275) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 38 | (60.95) | (50.606) | (37.36) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 2 | (3.21) | (0.055) | (0.06) |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | 1 | (1.6) | (0.179) | (1.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (1.6) | (1.368) | (1.78) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 2 | (3.21) | (0.319) | (1.9) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (1.6) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 14 | (22.45) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (16.04) | (34.84) | (23.41) |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 1 | 1 | (1.6) | (0.046) | (0.07) |
| ὄψιος | late | 1 | 1 | (1.6) | (0.033) | (0.01) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (1.6) | (2.378) | (1.7) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 2 | (3.21) | (0.329) | (0.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (19.25) | (44.62) | (43.23) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 1 | (1.6) | (0.138) | (0.06) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (8.02) | (4.005) | (5.45) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 3 | (4.81) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 13 | (20.85) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 3 | (4.81) | (0.385) | (0.68) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 5 | (8.02) | (0.382) | (1.0) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (3.21) | (0.998) | (1.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (8.02) | (4.909) | (7.73) |
| προώλης | ruined beforehand | 1 | 1 | (1.6) | (0.001) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 3 | (4.81) | (1.021) | (1.52) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 2 | (3.21) | (0.753) | (2.86) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (3.21) | (0.559) | (0.74) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (4.81) | (6.429) | (7.71) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (1.6) | (0.326) | (0.85) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (6.42) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (17.64) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (19.25) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (19.25) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (11.23) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (14.43) | (6.432) | (8.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 4 | (6.42) | (1.068) | (0.71) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (3.21) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 18 | (28.87) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (11.23) | (4.36) | (12.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (9.62) | (3.66) | (3.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (12.83) | (13.207) | (6.63) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 5 | (8.02) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 27 | (43.3) | (63.859) | (4.86) |
| Ἐκβάτανα | Agbatana, Ecbatana | 1 | 1 | (1.6) | (0.035) | (0.11) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 1 | 18 | (28.87) | (0.027) | (0.18) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 1 | (1.6) | (0.078) | (0.35) |