100 lemmas;
166 tokens
(6,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 518 | (830.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 117 | (187.65) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 6 | 417 | (668.81) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 94 | (150.76) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 143 | (229.35) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 113 | (181.23) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 98 | (157.18) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 122 | (195.67) | (104.879) | (82.22) |
| ἐάν | if | 3 | 19 | (30.47) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 3 | 105 | (168.4) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 67 | (107.46) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 38 | (60.95) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 53 | (85.0) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 33 | (52.93) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 20 | (32.08) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 21 | (33.68) | (4.795) | (6.12) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 4 | (6.42) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (81.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 38 | (60.95) | (48.945) | (46.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 23 | (36.89) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 88 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 29 | (46.51) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 62 | (99.44) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 58 | (93.02) | (68.814) | (63.16) |
| τριήρης | trireme | 2 | 3 | (4.81) | (0.407) | (1.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (4.81) | (5.181) | (10.6) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (4.81) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (1.6) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 53 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (1.6) | (0.628) | (1.32) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (4.81) | (1.184) | (1.8) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (4.81) | (2.732) | (4.52) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (68.97) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (54.53) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (4.81) | (2.36) | (4.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (6.42) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (6.42) | (2.355) | (5.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (14.43) | (12.401) | (17.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (14.43) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 46 | (73.78) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (1.6) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 2 | (3.21) | (0.37) | (0.41) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (1.6) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξιάομαι | to cure thoroughly | 1 | 1 | (1.6) | (0.009) | (0.01) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (1.6) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (1.6) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 1 | (1.6) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (1.6) | (1.459) | (1.02) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (8.02) | (2.341) | (4.29) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (1.6) | (0.579) | (0.43) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (3.21) | (3.384) | (2.71) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 12 | (19.25) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 6 | (9.62) | (2.15) | (1.68) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (3.21) | (2.674) | (4.86) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (1.6) | (0.344) | (0.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (1.6) | (1.249) | (2.89) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 6 | (9.62) | (3.609) | (1.17) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (3.21) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 48 | (76.98) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 22 | (35.28) | (29.19) | (16.1) |
| μηδέ | but not | 1 | 10 | (16.04) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (16.04) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (12.83) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (1.6) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 13 | (20.85) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (3.21) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 5 | (8.02) | (2.379) | (1.29) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (1.6) | (0.405) | (0.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (4.81) | (1.922) | (0.78) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 10 | (16.04) | (1.325) | (3.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 14 | (22.45) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 35 | (56.13) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 37 | (59.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (16.04) | (34.84) | (23.41) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (8.02) | (1.92) | (3.82) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (3.21) | (2.691) | (6.86) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 1 | (1.6) | (0.484) | (0.32) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 5 | (8.02) | (0.382) | (1.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (52.93) | (35.28) | (44.3) |
| Ποτείδαια | Potidea | 1 | 5 | (8.02) | (0.051) | (0.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 13 | (20.85) | (6.869) | (8.08) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | 1 | (1.6) | (0.026) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (12.83) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (9.62) | (18.707) | (16.57) |
| στρατιά | army | 1 | 3 | (4.81) | (1.136) | (3.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 2 | (3.21) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 3 | (4.81) | (1.047) | (3.43) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (3.21) | (0.989) | (0.75) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 3 | (4.81) | (0.653) | (0.67) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (1.6) | (0.298) | (1.49) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 20 | (32.08) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (17.64) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (4.81) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (3.21) | (0.763) | (0.8) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 18 | (28.87) | (36.921) | (31.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 6 | (9.62) | (0.361) | (0.23) |
| φυλακή | a watching | 1 | 2 | (3.21) | (0.687) | (1.97) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (8.02) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (60.95) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 27 | (43.3) | (63.859) | (4.86) |