146 lemmas;
239 tokens
(6,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 518 | (830.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 417 | (668.81) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 117 | (187.65) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 143 | (229.35) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 113 | (181.23) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 98 | (157.18) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 59 | (94.63) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 4 | 122 | (195.67) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 53 | (85.0) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 3 | 105 | (168.4) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 3 | 17 | (27.27) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 67 | (107.46) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 4 | (6.42) | (1.529) | (1.34) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 62 | (99.44) | (59.665) | (51.63) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 7 | (11.23) | (2.74) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 53 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 6 | (9.62) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 10 | (16.04) | (1.67) | (3.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 46 | (73.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 37 | (59.34) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (81.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 38 | (60.95) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 48 | (76.98) | (90.021) | (57.06) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 10 | (16.04) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 35 | (56.13) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 10 | (16.04) | (34.84) | (23.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 15 | (24.06) | (6.528) | (5.59) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 16 | (25.66) | (55.077) | (29.07) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 2 | 18 | (28.87) | (0.027) | (0.18) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 1 | (1.6) | (0.158) | (0.75) |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | 3 | (4.81) | (0.032) | (0.08) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 3 | (4.81) | (0.064) | (0.07) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 2 | (3.21) | (0.176) | (0.07) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 4 | (6.42) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (8.02) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 2 | (3.21) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 1 | (1.6) | (0.774) | (0.01) |
| ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 1 | 1 | (1.6) | (0.041) | (0.0) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (3.21) | (0.356) | (0.44) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 22 | (35.28) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (20.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 10 | (16.04) | (2.388) | (3.65) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (4.81) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 1 | 1 | (1.6) | (0.029) | (0.18) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (4.81) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 3 | (4.81) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 2 | (3.21) | (0.081) | (0.02) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 2 | (3.21) | (0.079) | (0.1) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (3.21) | (0.763) | (1.2) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 2 | (3.21) | (0.107) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (68.97) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 29 | (46.51) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 3 | (4.81) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (32.08) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 20 | (32.08) | (56.77) | (30.67) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 3 | (4.81) | (0.525) | (1.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 5 | (8.02) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 19 | (30.47) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (14.43) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 1 | (1.6) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 2 | (3.21) | (0.136) | (0.76) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 33 | (52.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (1.6) | (0.778) | (1.23) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 8 | (12.83) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (14.43) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 2 | (3.21) | (0.712) | (1.78) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (4.81) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (3.21) | (1.082) | (5.8) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (12.83) | (5.905) | (8.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (4.81) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 3 | (4.81) | (0.78) | (1.22) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (1.6) | (0.784) | (0.83) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (17.64) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (4.81) | (10.936) | (8.66) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 14 | (22.45) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 11 | (17.64) | (6.539) | (4.41) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 30 | (48.12) | (0.497) | (2.35) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 1 | (1.6) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 1 | (1.6) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 1 | (1.6) | (0.146) | (0.12) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 6 | (9.62) | (3.609) | (1.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (11.23) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 22 | (35.28) | (29.19) | (16.1) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 4 | (6.42) | (0.595) | (1.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (27.27) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 23 | (36.89) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (4.81) | (2.27) | (0.97) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 2 | (3.21) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (6.42) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 38 | (60.95) | (50.606) | (37.36) |
| μονία | changelessness | 1 | 1 | (1.6) | (0.016) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 13 | (20.85) | (19.178) | (9.89) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (1.6) | (0.461) | (0.26) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (3.21) | (1.226) | (0.36) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 2 | (3.21) | (0.055) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (4.81) | (1.588) | (3.52) |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | 1 | (1.6) | (0.101) | (0.49) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (8.02) | (10.645) | (5.05) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (4.81) | (1.273) | (1.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 1 | (1.6) | (0.678) | (1.49) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (44.91) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 37 | (59.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 7 | (11.23) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 8 | (12.83) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 88 | (141.14) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (4.81) | (4.93) | (0.86) |
| πάραυτα | in like manner | 1 | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.04) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (14.43) | (4.016) | (9.32) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 2 | (3.21) | (0.153) | (0.13) |
| πόλις | a city | 1 | 9 | (14.43) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (52.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 13 | (20.85) | (6.869) | (8.08) |
| πρέσβος | an object of reverence | 1 | 1 | (1.6) | (0.04) | (0.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (3.21) | (2.001) | (3.67) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 4 | (6.42) | (0.781) | (0.72) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 1 | (1.6) | (0.075) | (0.1) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 2 | (3.21) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιά | army | 1 | 3 | (4.81) | (1.136) | (3.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 43 | (68.97) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (1.6) | (0.319) | (0.58) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (1.6) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (9.62) | (4.575) | (7.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 1 | (1.6) | (1.368) | (1.15) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 2 | (3.21) | (0.231) | (0.3) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 2 | (3.21) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 12 | (19.25) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (4.81) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 94 | (150.76) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (38.49) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 7 | (11.23) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (11.23) | (6.167) | (10.26) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 3 | (4.81) | (3.098) | (1.03) |
| ὑμός | your | 1 | 21 | (33.68) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (6.42) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (3.21) | (0.763) | (0.8) |
| ὑποκύπτω | to stoop under a yoke | 1 | 1 | (1.6) | (0.006) | (0.02) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (11.23) | (8.129) | (10.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 6 | (9.62) | (0.361) | (0.23) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (3.21) | (1.426) | (2.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (3.21) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 10 | (16.04) | (11.109) | (9.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (1.6) | (0.397) | (0.74) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 2 | (3.21) | (0.18) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 58 | (93.02) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (60.95) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 18 | (28.87) | (1.603) | (10.38) |