1,227 lemmas;
6,235 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀάω | to hurt, damage | 2 | (3.2) | (0.087) | (0.3) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 27 | (43.3) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 3 | (4.8) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (1.6) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 6 | (9.6) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | (1.6) | (0.158) | (0.75) | too few |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | (1.6) | (0.111) | (0.24) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | (4.8) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (1.6) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἁγνός | full of religious awe | 2 | (3.2) | (0.165) | (0.24) | |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 3 | (4.8) | (0.032) | (0.08) | |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 3 | (4.8) | (0.064) | (0.07) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (1.6) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἄγω | to lead | 3 | (4.8) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | (1.6) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | (4.8) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | (1.6) | (0.079) | (0.08) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (1.6) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (1.6) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 7 | (11.2) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | (1.6) | (0.283) | (0.49) | too few |
| ἀδικία | injustice | 1 | (1.6) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 6 | (9.6) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀεί | always, for ever | 12 | (19.2) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 2 | (3.2) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | (3.2) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 2 | (3.2) | (0.176) | (0.07) | |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | (1.6) | (0.057) | (0.01) | too few |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | (1.6) | (0.078) | (0.04) | too few |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | (1.6) | (0.077) | (0.05) | too few |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | (1.6) | (0.19) | (0.16) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 4 | (6.4) | (0.914) | (3.9) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 8 | (12.8) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 18 | (28.9) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθήνη | Athena | 4 | (6.4) | (1.254) | (5.09) | |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (1.6) | (0.288) | (0.61) | too few |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | (1.6) | (0.13) | (0.05) | too few |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | (1.6) | (0.797) | (0.15) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | (6.4) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | (4.8) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (1.6) | (2.189) | (1.62) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (1.6) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (1.6) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (1.6) | (1.871) | (1.48) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 11 | (17.6) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (1.6) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἰτιατέον | one must accuse | 1 | (1.6) | (0.027) | (0.01) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | (4.8) | (5.786) | (1.93) | |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (1.6) | (0.191) | (0.05) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (1.6) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | (1.6) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | (4.8) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκούω | to hear | 5 | (8.0) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | (1.6) | (0.413) | (1.23) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (1.6) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (1.6) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (1.6) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκτέος | one must lead | 1 | (1.6) | (0.015) | (0.03) | too few |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | (1.6) | (0.079) | (0.01) | too few |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | (1.6) | (2.396) | (1.39) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 4 | (6.4) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | (1.6) | (0.746) | (0.1) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (1.6) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλιτήριος | sinning | 2 | (3.2) | (0.059) | (0.04) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 53 | (85.0) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (1.6) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (1.6) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 11 | (17.6) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | (1.6) | (0.127) | (0.28) | too few |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | (1.6) | (0.774) | (0.01) | too few |
| ἄλλος | other, another | 33 | (52.9) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | (3.2) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλως | in another way | 2 | (3.2) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 2 | (3.2) | (0.061) | (0.17) | |
| ἄλογος | without | 2 | (3.2) | (1.824) | (0.47) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | (4.8) | (6.88) | (12.75) | |
| Ἀμαζών | the Amazons | 1 | (1.6) | (0.071) | (0.2) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (3.2) | (1.623) | (1.45) | |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (1.6) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 3 | (4.8) | (0.293) | (0.17) | |
| ἀμέλει | never mind | 1 | (1.6) | (0.305) | (0.05) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (1.6) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | (1.6) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ἄμη | a shovel | 3 | (4.8) | (0.278) | (0.1) | |
| ἀμνήμων | unmindful, forgetful | 1 | (1.6) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 1 | (1.6) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (1.6) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (1.6) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | (3.2) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | (6.4) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 2 | (3.2) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 38 | (60.9) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 5 | (8.0) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄνα | accomplishment | 3 | (4.8) | (0.192) | (0.01) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (1.6) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | (8.0) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | (1.6) | (0.05) | (0.04) | too few |
| ἀναιδής | shameless | 1 | (1.6) | (0.104) | (0.18) | too few |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | (1.6) | (0.125) | (0.12) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | (3.2) | (0.415) | (0.39) | |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 2 | (3.2) | (0.062) | (0.04) | |
| ἄναξ | a lord, master | 3 | (4.8) | (0.563) | (2.99) | |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (1.6) | (0.247) | (0.21) | too few |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | (1.6) | (0.061) | (0.18) | too few |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | (1.6) | (0.08) | (0.07) | too few |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | (1.6) | (0.05) | (0.27) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (1.6) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναρπαστός | snatched up, carried off | 1 | (1.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (1.6) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (3.2) | (1.069) | (0.69) | |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | (3.2) | (0.356) | (0.44) | |
| ἄνεμος | wind | 1 | (1.6) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνεπίβατος | not to be climbed | 1 | (1.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἄνετος | relaxed, slack, loose | 1 | (1.6) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἄνευ | without | 1 | (1.6) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (1.6) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄνη | fulfilment | 3 | (4.8) | (0.216) | (0.02) | |
| ἀνήρ | a man | 9 | (14.4) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθάπτομαι | to lay hold of in turn | 1 | (1.6) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | (4.8) | (0.327) | (0.43) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 22 | (35.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | (3.2) | (0.786) | (0.98) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (3.2) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 3 | (4.8) | (0.262) | (0.05) | |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 6 | (9.6) | (0.255) | (0.49) | |
| ἀνταρκέω | to hold out against | 1 | (1.6) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 15 | (24.1) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | (1.6) | (0.186) | (0.38) | too few |
| ἄντομαι | to meet | 1 | (1.6) | (0.024) | (0.22) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | (3.2) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | (3.2) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | (3.2) | (1.358) | (0.37) | |
| ἀξία | the worth | 2 | (3.2) | (0.225) | (0.1) | |
| ἄξιος | worthy | 6 | (9.6) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (3.2) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | (3.2) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 4 | (6.4) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 2 | (3.2) | (0.032) | (0.01) | |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | (1.6) | (0.074) | (0.0) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | (4.8) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπαράσσω | to strike off, cut off | 1 | (1.6) | (0.015) | (0.05) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | (20.9) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (1.6) | (0.574) | (0.24) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (1.6) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (1.6) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 2 | (3.2) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | (3.2) | (1.11) | (1.84) | |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | (1.6) | (0.253) | (0.62) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | (4.8) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (1.6) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (1.6) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | (9.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (1.6) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἄποθεν | from afar | 1 | (1.6) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (1.6) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | (1.6) | (0.13) | (0.48) | too few |
| ἄποικος | away from home | 1 | (1.6) | (0.071) | (0.33) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | (3.2) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (1.6) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 10 | (16.0) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | (3.2) | (0.374) | (0.51) | |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | (1.6) | (0.257) | (0.1) | too few |
| ἀπονοέομαι | to have lost all sense | 1 | (1.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | (1.6) | (0.159) | (0.1) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (1.6) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | (1.6) | (0.041) | (0.02) | too few |
| ἀπορράσσω | beat off | 1 | (1.6) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (1.6) | (0.075) | (0.09) | too few |
| ἀποσοβέω | to scare away | 1 | (1.6) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἀποστασία | defection | 3 | (4.8) | (0.073) | (0.0) | too few |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | (1.6) | (0.519) | (0.55) | too few |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | (1.6) | (0.311) | (0.2) | too few |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 2 | (3.2) | (0.043) | (0.03) | |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | (1.6) | (0.348) | (0.96) | too few |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | (1.6) | (0.083) | (0.14) | too few |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | (1.6) | (0.039) | (0.14) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | (8.0) | (1.959) | (1.39) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (4.8) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (1.6) | (0.193) | (0.49) | too few |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | (1.6) | (0.654) | (4.33) | too few |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | (1.6) | (0.06) | (0.07) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | (4.8) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (1.6) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | (1.6) | (0.371) | (0.21) | too few |
| Ἀρτεμίσιος | name of a month | 1 | (1.6) | (0.028) | (0.13) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (1.6) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | (4.8) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | (1.6) | (0.077) | (0.1) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 6 | (9.6) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (1.6) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 6 | (9.6) | (0.395) | (0.27) | |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 2 | (3.2) | (0.238) | (0.1) | |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 1 | (1.6) | (0.04) | (0.11) | too few |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 7 | (11.2) | (0.47) | (0.18) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (1.6) | (1.195) | (0.68) | too few |
| Ἀσία | Asia | 3 | (4.8) | (0.787) | (2.44) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (1.6) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (1.6) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 1 | (1.6) | (0.029) | (0.18) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 2 | (3.2) | (0.21) | (0.49) | |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 2 | (3.2) | (0.06) | (0.22) | |
| ἀτιμώρητος | unavenged | 1 | (1.6) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 2 | (3.2) | (2.003) | (0.41) | |
| Ἀττική | Attica | 3 | (4.8) | (0.076) | (0.35) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | (4.8) | (2.474) | (4.78) | |
| αὖθις | back, back again | 3 | (4.8) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | (6.4) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | (1.6) | (0.38) | (0.52) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 117 | (187.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | (4.8) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | (1.6) | (0.062) | (0.12) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.6) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (1.6) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 3 | (4.8) | (0.464) | (0.42) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 6 | (9.6) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | (4.8) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 10 | (16.0) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | (3.2) | (0.669) | (0.33) | |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 2 | (3.2) | (0.081) | (0.02) | |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 2 | (3.2) | (0.079) | (0.1) | |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (1.6) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (1.6) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 3 | (4.8) | (0.185) | (0.21) | |
| βάρβαρος | barbarous | 7 | (11.2) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρύς | heavy | 2 | (3.2) | (1.527) | (1.65) | |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | (1.6) | (0.245) | (0.1) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | (3.2) | (9.519) | (15.15) | |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | (1.6) | (0.039) | (0.0) | too few |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (1.6) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βιάζω | to constrain | 2 | (3.2) | (0.763) | (1.2) | |
| βιός | a bow | 4 | (6.4) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 4 | (6.4) | (3.82) | (4.12) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (1.6) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | (8.0) | (1.228) | (1.54) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | (4.8) | (1.591) | (1.51) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | (3.2) | (0.903) | (1.53) | |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (1.6) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βόειος | of an ox | 1 | (1.6) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (1.6) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (1.6) | (0.897) | (3.1) | too few |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | (1.6) | (0.275) | (1.74) | too few |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 2 | (3.2) | (0.107) | (0.15) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | (9.6) | (8.59) | (11.98) | |
| βραχύς | short | 1 | (1.6) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βρόχος | a noose | 1 | (1.6) | (0.171) | (0.18) | too few |
| γάρ | for | 43 | (69.0) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 29 | (46.5) | (24.174) | (31.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (1.6) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γελάω | to laugh | 2 | (3.2) | (0.421) | (0.72) | |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | (3.2) | (0.381) | (0.55) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (1.6) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γένος | race, stock, family | 5 | (8.0) | (8.844) | (3.31) | |
| γεύω | to give a taste of | 4 | (6.4) | (0.409) | (0.44) | |
| γῆ | earth | 2 | (3.2) | (10.519) | (12.21) | |
| γίγνομαι | become, be born | 34 | (54.5) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (1.6) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | (1.6) | (0.472) | (0.18) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (4.8) | (2.36) | (4.52) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (1.6) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | (4.8) | (3.743) | (0.99) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (4.8) | (7.064) | (2.6) | |
| γρύζω | grumble, mutter | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| γυνή | a woman | 2 | (3.2) | (6.224) | (8.98) | |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (1.6) | (1.394) | (1.77) | too few |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | (1.6) | (0.075) | (0.51) | too few |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | (1.6) | (0.218) | (0.54) | too few |
| δέ | but | 98 | (157.2) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 10 | (16.0) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 3 | (4.8) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 4 | (6.4) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (6.4) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (1.6) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | (3.2) | (0.794) | (0.7) | |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | (1.6) | (0.145) | (0.08) | too few |
| δεῦρο | hither | 1 | (1.6) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεύτερος | second | 2 | (3.2) | (6.183) | (3.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 8 | (12.8) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 19 | (30.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 18 | (28.9) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 20 | (32.1) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | (4.8) | (5.582) | (2.64) | |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | (1.6) | (0.083) | (0.02) | too few |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | (1.6) | (0.055) | (0.06) | too few |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | (1.6) | (0.059) | (0.07) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | (3.2) | (0.842) | (0.49) | |
| δημός | fat | 4 | (6.4) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | (6.4) | (1.683) | (3.67) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (1.6) | (0.55) | (0.78) | too few |
| δήν | long, for a long while | 1 | (1.6) | (0.176) | (0.41) | too few |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | (1.6) | (0.265) | (0.07) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 3 | (4.8) | (0.763) | (0.43) | |
| δήπουθεν | of course | 1 | (1.6) | (0.126) | (0.02) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 20 | (32.1) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (1.6) | (0.624) | (2.32) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (1.6) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (1.6) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | (1.6) | (0.436) | (0.02) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 3 | (4.8) | (0.525) | (1.1) | |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | (1.6) | (0.046) | (0.02) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (1.6) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | (1.6) | (0.068) | (0.13) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (1.6) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (1.6) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διατάσσω | to appoint | 2 | (3.2) | (0.243) | (0.45) | |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | (1.6) | (0.187) | (0.15) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 3 | (4.8) | (0.617) | (0.8) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (1.6) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (3.2) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | (3.2) | (4.404) | (1.25) | |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (1.6) | (2.007) | (0.46) | too few |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (1.6) | (1.33) | (0.05) | too few |
| δίδωμι | to give | 9 | (14.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | (1.6) | (0.128) | (0.01) | too few |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | (1.6) | (0.214) | (0.15) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 3 | (4.8) | (0.398) | (0.45) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 21 | (33.7) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαστής | a judge | 3 | (4.8) | (0.639) | (0.52) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 13 | (20.9) | (2.021) | (2.95) | |
| Δίον | Dion | 1 | (1.6) | (0.503) | (0.72) | too few |
| Δῖον | Dion, name of various cities | 2 | (3.2) | (0.035) | (0.03) | |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 4 | (6.4) | (0.942) | (3.27) | |
| Δῖος | of Zeus | 2 | (3.2) | (0.277) | (0.09) | |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 3 | (4.8) | (0.119) | (0.17) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | (1.6) | (1.275) | (0.55) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | (14.4) | (12.401) | (17.56) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (1.6) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δοτέος | to be given | 1 | (1.6) | (0.115) | (0.13) | too few |
| δράω | to do | 3 | (4.8) | (1.634) | (2.55) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | (8.0) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | (4.8) | (13.589) | (8.54) | |
| δύο | two | 2 | (3.2) | (1.685) | (2.28) | |
| δῶμα | a house | 1 | (1.6) | (0.369) | (2.95) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 2 | (3.2) | (0.563) | (0.54) | |
| Δωρικός | Doric | 1 | (1.6) | (0.016) | (0.1) | too few |
| ἐάν | if | 19 | (30.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 23 | (36.9) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 7 | (11.2) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (1.6) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 5 | (8.0) | (0.438) | (0.35) | |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (1.6) | (0.257) | (0.2) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | (4.8) | (0.423) | (0.39) | |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (1.6) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 143 | (229.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | (1.6) | (0.186) | (0.13) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 12 | (19.2) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (1.6) | (3.359) | (2.6) | too few |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (1.6) | (1.231) | (0.59) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 59 | (94.6) | (50.199) | (32.23) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (1.6) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἶδον | to see | 2 | (3.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (3.2) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | (1.6) | (0.246) | (0.38) | too few |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | (1.6) | (0.116) | (0.27) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (1.6) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἰκός | like truth | 1 | (1.6) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (1.6) | (1.86) | (0.99) | too few |
| Εἵλως | a Helot | 1 | (1.6) | (0.053) | (0.28) | too few |
| εἰμί | to be | 105 | (168.4) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 8 | (12.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | (3.2) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶπον | to speak, say | 9 | (14.4) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (1.6) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 46 | (73.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 10 | (16.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (3.2) | (1.077) | (0.92) | |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (1.6) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 2 | (3.2) | (0.37) | (0.41) | |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | (1.6) | (0.056) | (0.01) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (1.6) | (0.402) | (0.65) | too few |
| εἶτα | then, next | 3 | (4.8) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (1.6) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 24 | (38.5) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (3.2) | (12.667) | (11.08) | |
| Ἐκβάτανα | Agbatana, Ecbatana | 1 | (1.6) | (0.035) | (0.11) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (1.6) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | (3.2) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 37 | (59.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | (3.2) | (0.623) | (0.61) | |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | (1.6) | (0.2) | (0.1) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (1.6) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 2 | (3.2) | (0.136) | (0.76) | |
| ἐκτρίβω | to rub out | 1 | (1.6) | (0.018) | (0.05) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | (3.2) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (1.6) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (1.6) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | (1.6) | (0.104) | (0.3) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (1.6) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (1.6) | (0.802) | (1.2) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 7 | (11.2) | (0.823) | (4.14) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 15 | (24.1) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | (3.2) | (0.442) | (1.08) | |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | (1.6) | (0.184) | (0.1) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | (4.8) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (1.6) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 33 | (52.9) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | (3.2) | (0.288) | (0.35) | |
| ἐναντίος | opposite | 4 | (6.4) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | (1.6) | (1.1) | (0.32) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (1.6) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | (6.4) | (1.363) | (1.24) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (3.2) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνθα | there | 1 | (1.6) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (1.6) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 1 | (1.6) | (0.848) | (1.0) | too few |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (1.6) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | (8.0) | (2.132) | (1.65) | |
| ἔνοσις | a shaking, quake | 1 | (1.6) | (0.014) | (0.03) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | (6.4) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 8 | (12.8) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντήκω | to pour in while molten | 1 | (1.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (1.6) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | (4.8) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | (1.6) | (0.224) | (0.23) | too few |
| ἐξανύω | to accomplish, fulfil, make effectual | 1 | (1.6) | (0.024) | (0.13) | too few |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | (1.6) | (0.187) | (0.12) | too few |
| ἔξειμι | go out | 1 | (1.6) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | (1.6) | (0.373) | (1.1) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | (1.6) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (1.6) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἐξιάομαι | to cure thoroughly | 1 | (1.6) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (1.6) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (1.6) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | (1.6) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἔξω | out | 1 | (1.6) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 3 | (4.8) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | (4.8) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (1.6) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (1.6) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (1.6) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (1.6) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπανατείνω | to stretch out and hold up | 1 | (1.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (1.6) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 9 | (14.4) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | (3.2) | (0.712) | (1.78) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 4 | (6.4) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (1.6) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | (1.6) | (0.161) | (0.32) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (1.6) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 51 | (81.8) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (1.6) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (1.6) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (1.6) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (1.6) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | (1.6) | (0.167) | (0.1) | too few |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 2 | (3.2) | (0.164) | (0.07) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (1.6) | (0.492) | (0.51) | too few |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | (1.6) | (0.228) | (0.44) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (1.6) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (1.6) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (1.6) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | (1.6) | (0.199) | (0.2) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | (1.6) | (0.515) | (0.58) | too few |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | (1.6) | (0.469) | (0.53) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | (1.6) | (0.241) | (0.74) | too few |
| ἐπιτειχισμός | the building a fort on the enemy’s frontier, the occupation of it | 1 | (1.6) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (3.2) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (1.6) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (1.6) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιφύω | to produce on | 1 | (1.6) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | (1.6) | (0.193) | (0.16) | too few |
| ἕπομαι | follow | 3 | (4.8) | (4.068) | (4.18) | |
| ἔπος | a word | 2 | (3.2) | (1.082) | (5.8) | |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | (1.6) | (0.123) | (0.36) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (1.6) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (1.6) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (3.2) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 8 | (12.8) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | (1.6) | (0.276) | (0.93) | too few |
| ἔρδω | to do | 2 | (3.2) | (0.716) | (1.42) | |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | (1.6) | (0.169) | (0.18) | too few |
| Ἐρέτρια | Eretria | 1 | (1.6) | (0.038) | (0.27) | too few |
| Ἐρετριεύς | citizen of Eretria | 1 | (1.6) | (0.038) | (0.22) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (1.6) | (0.675) | (0.47) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (3.2) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | (6.4) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (1.6) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (1.6) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 3 | (4.8) | (2.261) | (0.9) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 13 | (20.9) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 3 | (4.8) | (0.112) | (0.27) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (6.4) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | (3.2) | (1.028) | (2.36) | |
| ἔτος | a year | 3 | (4.8) | (3.764) | (3.64) | |
| εὖ | well | 3 | (4.8) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐγνωμοσύνη | kindness of heart, considerateness, indulgence | 1 | (1.6) | (0.022) | (0.01) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (1.6) | (0.652) | (0.95) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 4 | (6.4) | (0.303) | (0.41) | |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 2 | (3.2) | (0.238) | (0.15) | |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 2 | (3.2) | (0.164) | (0.18) | |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (4.8) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | (1.6) | (0.194) | (0.27) | too few |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (1.6) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 4 | (6.4) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | (1.6) | (0.254) | (1.02) | too few |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (1.6) | (0.782) | (0.13) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | (3.2) | (0.418) | (0.11) | |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (1.6) | (0.766) | (0.29) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (1.6) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (1.6) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | (4.8) | (0.78) | (1.22) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (1.6) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | (1.6) | (0.133) | (0.49) | too few |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 3 | (4.8) | (0.288) | (0.56) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 12 | (19.2) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχω | to have | 38 | (60.9) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (1.6) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάω | to live | 3 | (4.8) | (2.268) | (1.36) | |
| Ζεύς | Zeus | 1 | (1.6) | (4.739) | (12.03) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (4.8) | (1.826) | (1.25) | |
| ζημιόω | to cause loss | 2 | (3.2) | (0.209) | (0.24) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (1.6) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | (6.4) | (5.09) | (3.3) | |
| ζωή | a living | 2 | (3.2) | (2.864) | (0.6) | |
| ἤ | either..or; than | 23 | (36.9) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγεμονίς | imperial | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | (6.4) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 2 | (3.2) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (1.6) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (1.6) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (1.6) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | (8.0) | (2.341) | (4.29) | |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | (1.6) | (0.161) | (1.23) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (1.6) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (1.6) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέτερος | our | 7 | (11.2) | (2.045) | (2.83) | |
| ἥμισυς | half | 1 | (1.6) | (1.26) | (1.05) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 3 | (4.8) | (0.856) | (0.54) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | (3.2) | (0.851) | (1.32) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (1.6) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 2 | (3.2) | (0.091) | (0.04) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (1.6) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἤτε | or also | 1 | (1.6) | (0.025) | (0.07) | too few |
| ἦτε | surely, doubtless | 1 | (1.6) | (0.02) | (0.01) | too few |
| θάλασσα | the sea | 1 | (1.6) | (3.075) | (7.18) | too few |
| θάνατος | death | 2 | (3.2) | (3.384) | (2.71) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (3.2) | (0.946) | (1.63) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (1.6) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (1.6) | (0.193) | (0.18) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (1.6) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θεός | god | 17 | (27.3) | (26.466) | (19.54) | |
| θερμός | hot, warm | 1 | (1.6) | (3.501) | (0.49) | too few |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | (1.6) | (0.326) | (0.88) | too few |
| θέω | to run | 1 | (1.6) | (0.925) | (1.43) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | (1.6) | (0.582) | (1.43) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | (3.2) | (1.068) | (1.39) | |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (1.6) | (0.131) | (0.18) | too few |
| Θησεύς | Theseus | 1 | (1.6) | (0.221) | (0.3) | too few |
| Θρᾴκη | Thrace | 3 | (4.8) | (0.337) | (1.05) | |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 2 | (3.2) | (0.278) | (1.21) | |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | (1.6) | (0.049) | (0.06) | too few |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | (1.6) | (0.087) | (0.04) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (1.6) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (1.6) | (1.141) | (0.81) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | (8.0) | (7.241) | (5.17) | |
| ἶδος | violent heat | 3 | (4.8) | (0.121) | (0.02) | |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (1.6) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (1.6) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | (1.6) | (0.128) | (0.07) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (8.0) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | (1.6) | (0.059) | (0.01) | too few |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (1.6) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἱκνέομαι | to come | 2 | (3.2) | (0.347) | (3.42) | |
| ἵκω | to come to | 1 | (1.6) | (0.079) | (0.59) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | (3.2) | (8.778) | (7.86) | |
| ἰξός | mistletoe | 1 | (1.6) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | (3.2) | (0.943) | (0.25) | |
| ἰσονομία | equality of rights, the equality | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.05) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 12 | (19.2) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσόω | to make equal | 1 | (1.6) | (0.069) | (0.05) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | (11.2) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (1.6) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 2 | (3.2) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | (3.2) | (0.63) | (0.31) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 6 | (9.6) | (2.15) | (1.68) | |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | (1.6) | (0.301) | (1.79) | too few |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | (1.6) | (0.139) | (0.72) | too few |
| καθά | according as, just as | 2 | (3.2) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | (1.6) | (0.173) | (0.02) | too few |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (1.6) | (0.784) | (0.83) | too few |
| καθάπαξ | once for all | 1 | (1.6) | (0.125) | (0.15) | too few |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | (1.6) | (0.211) | (0.54) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (1.6) | (0.492) | (0.37) | too few |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | (1.6) | (0.359) | (1.22) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (3.2) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (1.6) | (0.432) | (0.89) | too few |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (1.6) | (0.498) | (0.52) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (3.2) | (2.674) | (4.86) | |
| καί | and, also | 417 | (668.8) | (544.579) | (426.61) | |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | (1.6) | (0.044) | (0.07) | too few |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | (1.6) | (0.126) | (0.15) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | (11.2) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | (8.0) | (1.981) | (3.68) | |
| καίω | to light, kindle | 1 | (1.6) | (1.158) | (1.18) | too few |
| κακία | badness | 2 | (3.2) | (1.366) | (0.41) | |
| κακός | bad | 11 | (17.6) | (7.257) | (12.65) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (1.6) | (0.344) | (0.41) | too few |
| καλέω | to call, summon | 3 | (4.8) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 17 | (27.3) | (9.11) | (12.96) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | (1.6) | (1.144) | (1.08) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 28 | (44.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (1.6) | (0.757) | (1.45) | too few |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | (1.6) | (0.193) | (0.65) | too few |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 3 | (4.8) | (0.028) | (0.04) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | (3.2) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (1.6) | (0.396) | (0.89) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (1.6) | (1.869) | (2.45) | too few |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (1.6) | (0.163) | (0.07) | too few |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | (1.6) | (0.027) | (0.01) | too few |
| καταρχή | beginning | 1 | (1.6) | (0.052) | (0.12) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (1.6) | (0.369) | (0.84) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | (3.2) | (0.333) | (0.69) | |
| κάτειμι | go down | 1 | (1.6) | (0.298) | (0.32) | too few |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | (1.6) | (0.114) | (0.21) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 3 | (4.8) | (1.923) | (2.47) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (1.6) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 5 | (8.0) | (1.705) | (0.35) | |
| κατόρθωμα | success | 1 | (1.6) | (0.242) | (0.18) | too few |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | (1.6) | (0.059) | (0.12) | too few |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 1 | (1.6) | (0.03) | (0.0) | too few |
| κάτω | down, downwards | 2 | (3.2) | (3.125) | (0.89) | |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | (1.6) | (0.146) | (0.01) | too few |
| καύχημα | a boast, vaunt | 1 | (1.6) | (0.058) | (0.01) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (1.6) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κελεύω | to urge | 2 | (3.2) | (3.175) | (6.82) | |
| κενός | empty | 1 | (1.6) | (2.157) | (3.12) | too few |
| Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | (1.6) | (0.063) | (0.78) | too few |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | (1.6) | (0.041) | (0.06) | too few |
| Κίμων | Cimon | 1 | (1.6) | (0.06) | (0.3) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (1.6) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 4 | (6.4) | (1.423) | (3.53) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 14 | (22.5) | (13.044) | (1.39) | |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | (1.6) | (0.184) | (0.77) | too few |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 2 | (3.2) | (0.144) | (0.05) | |
| κοινός | common, shared in common | 11 | (17.6) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | (3.2) | (0.907) | (0.75) | |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | (3.2) | (0.677) | (0.49) | |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (1.6) | (0.416) | (0.05) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (1.6) | (1.249) | (2.89) | too few |
| Κορίνθιος | Corinthian | 30 | (48.1) | (0.497) | (2.35) | |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | (3.2) | (0.268) | (0.94) | |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | (1.6) | (0.236) | (0.58) | too few |
| κόρος2 | young man | 1 | (1.6) | (0.242) | (0.63) | too few |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | (1.6) | (0.146) | (0.12) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (3.2) | (2.779) | (3.98) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | (6.4) | (1.966) | (1.67) | |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | (1.6) | (0.076) | (0.1) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (1.6) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (1.6) | (0.321) | (0.2) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (1.6) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | (9.6) | (3.609) | (1.17) | |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | (1.6) | (0.215) | (0.46) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | (3.2) | (2.081) | (1.56) | |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | (1.6) | (0.089) | (0.24) | too few |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 11 | (17.6) | (1.433) | (8.39) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 12 | (19.2) | (1.627) | (9.37) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | (11.2) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (1.6) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (3.2) | (1.665) | (2.81) | |
| λέγος | lewd | 1 | (1.6) | (0.182) | (0.13) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 48 | (77.0) | (90.021) | (57.06) | |
| ληρέω | to be foolish | 1 | (1.6) | (0.11) | (0.13) | too few |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | (1.6) | (0.119) | (0.04) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 3 | (4.8) | (0.568) | (0.45) | |
| λογία | a collection for the poor | 1 | (1.6) | (0.021) | (0.0) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | (4.8) | (0.897) | (0.58) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | (4.8) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγος | the word | 22 | (35.3) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (3.2) | (6.377) | (5.2) | |
| λόχος | an ambush | 1 | (1.6) | (0.216) | (0.69) | too few |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (1.6) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 2 | (3.2) | (0.068) | (0.07) | |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | (1.6) | (0.136) | (0.26) | too few |
| λυτός | that may be loosed | 1 | (1.6) | (0.021) | (0.0) | too few |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | (1.6) | (0.064) | (0.18) | too few |
| λωποδύτης | one who slips into another's clothes, a clothes-stealer | 1 | (1.6) | (0.017) | (0.02) | too few |
| μά | (no,) by .. | 4 | (6.4) | (0.595) | (1.11) | |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (1.6) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | (3.2) | (0.455) | (0.75) | |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | (1.6) | (0.296) | (1.06) | too few |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | (1.6) | (0.75) | (2.44) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (1.6) | (0.444) | (0.4) | too few |
| μακρηγορέω | to speak at great length | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.02) | too few |
| μακρός | long | 2 | (3.2) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | (3.2) | (2.014) | (6.77) | |
| μάλιστα | most | 6 | (9.6) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | (12.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 2 | (3.2) | (3.86) | (3.62) | |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (1.6) | (0.392) | (0.27) | too few |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | (1.6) | (0.111) | (0.69) | too few |
| Μαραθών | Marathon | 3 | (4.8) | (0.076) | (0.25) | |
| Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | (1.6) | (0.079) | (0.91) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (1.6) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (1.6) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | (1.6) | (0.087) | (0.15) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | (6.4) | (2.176) | (5.7) | |
| μέγας | big, great | 17 | (27.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | (3.2) | (0.353) | (1.09) | |
| μεθύστερος | living after | 1 | (1.6) | (0.006) | (0.02) | too few |
| μείων | less | 1 | (1.6) | (0.213) | (0.29) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | (4.8) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (1.6) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | (3.2) | (0.498) | (0.6) | |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | (1.6) | (0.107) | (0.03) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 67 | (107.5) | (109.727) | (118.8) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (3.2) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 5 | (8.0) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσης | a wind between | 1 | (1.6) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (1.6) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 23 | (36.9) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | (1.6) | (0.542) | (0.22) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | (4.8) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταβουλεύω | to alter one's plans, change one's mind | 1 | (1.6) | (0.007) | (0.03) | too few |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (1.6) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | (1.6) | (0.031) | (0.02) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | (3.2) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | (1.6) | (0.351) | (0.7) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 2 | (3.2) | (0.374) | (0.26) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (1.6) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 3 | (4.8) | (0.382) | (0.24) | |
| μετέρχομαι | to come | 2 | (3.2) | (0.275) | (0.37) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (3.2) | (1.945) | (1.28) | |
| μέτριος | within measure | 5 | (8.0) | (1.299) | (0.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (1.6) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | (6.4) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 38 | (60.9) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 10 | (16.0) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | (16.0) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέποτε | never | 1 | (1.6) | (0.361) | (0.32) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 3 | (4.8) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτε | neither / nor | 1 | (1.6) | (5.253) | (5.28) | too few |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | (1.6) | (0.115) | (0.18) | too few |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (1.6) | (0.312) | (0.77) | too few |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | (1.6) | (0.06) | (0.11) | too few |
| μικρός | small, little | 8 | (12.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | (4.8) | (0.689) | (0.96) | |
| μισέω | to hate | 3 | (4.8) | (0.74) | (0.66) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (1.6) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | (1.6) | (0.132) | (0.19) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | (1.6) | (0.229) | (0.31) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (1.6) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μονία | changelessness | 1 | (1.6) | (0.016) | (0.01) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | (20.9) | (19.178) | (9.89) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (1.6) | (0.377) | (0.78) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (1.6) | (1.186) | (1.73) | too few |
| μύσος | uncleanness | 2 | (3.2) | (0.055) | (0.06) | |
| ναί | yea, verily | 2 | (3.2) | (0.919) | (1.08) | |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | (1.6) | (0.179) | (1.32) | too few |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 2 | (3.2) | (0.127) | (0.8) | |
| ναῦς | a ship | 3 | (4.8) | (3.843) | (21.94) | |
| νάω | to flow | 3 | (4.8) | (0.612) | (0.21) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (1.6) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νέομαι | to go | 1 | (1.6) | (0.577) | (1.01) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (1.6) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νέω | to swim | 3 | (4.8) | (0.993) | (1.53) | |
| νέω2 | to spin | 3 | (4.8) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | (4.8) | (0.917) | (1.41) | |
| νή | (yes) by.. | 1 | (1.6) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νήϊος | of or for a ship | 2 | (3.2) | (0.06) | (0.15) | |
| νῆϊς | unknowing of, unpractised in | 1 | (1.6) | (0.078) | (0.06) | too few |
| νῆσος | an island | 2 | (3.2) | (1.017) | (3.96) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (1.6) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (1.6) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (1.6) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (3.2) | (4.613) | (6.6) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 3 | (4.8) | (0.417) | (0.43) | |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | (1.6) | (0.301) | (0.1) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 11 | (17.6) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 11 | (17.6) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 3 | (4.8) | (5.507) | (3.33) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (3.2) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (1.6) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νῦν | now at this very time | 10 | (16.0) | (12.379) | (21.84) | |
| νυνί | now, at this moment | 3 | (4.8) | (0.695) | (0.41) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (1.6) | (1.179) | (4.14) | too few |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | (1.6) | (0.265) | (2.4) | too few |
| ξίφος | a sword | 2 | (3.2) | (0.597) | (0.8) | |
| ξύω | to scrape, plane, smooth | 1 | (1.6) | (0.031) | (0.01) | too few |
| ὁ | the | 518 | (830.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀβολός | an obol | 1 | (1.6) | (0.259) | (0.15) | too few |
| ὅδε | this | 6 | (9.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (1.6) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὀδυνηρός | painful | 2 | (3.2) | (0.055) | (0.01) | |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | (8.0) | (2.379) | (1.29) | |
| οἴ | ah! woe! | 4 | (6.4) | (1.19) | (0.15) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (1.6) | (0.405) | (0.45) | too few |
| οἶδα | to know | 12 | (19.2) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | (6.4) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | (1.6) | (0.152) | (0.13) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | (4.8) | (1.588) | (3.52) | |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (1.6) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (1.6) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (1.6) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | (6.4) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (1.6) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | (6.4) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 3 | (4.8) | (1.922) | (0.78) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (1.6) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | (1.6) | (0.101) | (0.49) | too few |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | (1.6) | (0.272) | (0.07) | too few |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (1.6) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | (1.6) | (0.049) | (0.09) | too few |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 2 | (3.2) | (0.319) | (1.9) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | (4.8) | (13.567) | (4.4) | |
| Ὀλύνθιος | Olynthian, of Olynthus | 1 | (1.6) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | (8.0) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | (4.8) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | (6.4) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | (9.6) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 8 | (12.8) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (1.6) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὄνομα | name | 2 | (3.2) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (1.6) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | (1.6) | (0.21) | (0.02) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 10 | (16.0) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (1.6) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (1.6) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (1.6) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (1.6) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | (11.2) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | (1.6) | (0.326) | (0.15) | too few |
| ὁράω | to see | 14 | (22.5) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 3 | (4.8) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (1.6) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὀρθός | straight | 3 | (4.8) | (3.685) | (3.67) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.6) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (1.6) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (1.6) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (1.6) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | (1.6) | (0.885) | (1.58) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (1.6) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 113 | (181.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 35 | (56.1) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | (3.2) | (0.414) | (1.05) | |
| ὅσος | as much/many as | 11 | (17.6) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | (8.0) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 3 | (4.8) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 7 | (11.2) | (5.663) | (6.23) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | (1.6) | (0.446) | (0.33) | too few |
| ὅτε | when | 3 | (4.8) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 16 | (25.7) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 16 | (25.7) | (49.49) | (23.92) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | (3.2) | (0.534) | (0.24) | |
| οὐ | not | 122 | (195.7) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 4 | (6.4) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (4.8) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 10 | (16.0) | (0.872) | (1.52) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | (3.2) | (0.316) | (0.27) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 10 | (16.0) | (0.866) | (1.08) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 28 | (44.9) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 37 | (59.3) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 3 | (4.8) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 8 | (12.8) | (1.877) | (2.83) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 7 | (11.2) | (1.75) | (2.84) | |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | (16.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 2 | (3.2) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (1.6) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 7 | (11.2) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 88 | (141.1) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 29 | (46.5) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (1.6) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | (1.6) | (0.194) | (0.22) | too few |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 1 | (1.6) | (0.046) | (0.07) | too few |
| ὄψιος | late | 1 | (1.6) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (1.6) | (2.378) | (1.7) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | (4.8) | (4.93) | (0.86) | |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (1.6) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (3.2) | (0.329) | (0.57) | |
| παῖς | a child | 2 | (3.2) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 1 | (1.6) | (0.283) | (0.58) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (1.6) | (1.431) | (1.76) | too few |
| Παλλήνη | Pallene | 1 | (1.6) | (0.016) | (0.15) | too few |
| πάμπρωτος | first of all, the very first | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.13) | too few |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | (1.6) | (0.049) | (0.07) | too few |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | (1.6) | (0.209) | (0.27) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 5 | (8.0) | (0.872) | (0.89) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 19 | (30.5) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβιάζομαι | to use violence to | 1 | (1.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | (4.8) | (1.433) | (0.41) | |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | (3.2) | (0.401) | (0.4) | |
| παραίτησις | earnest prayer | 1 | (1.6) | (0.038) | (0.02) | too few |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (1.6) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (1.6) | (0.208) | (0.16) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | (1.6) | (0.659) | (0.59) | too few |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 2 | (3.2) | (0.179) | (0.36) | |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 2 | (3.2) | (0.093) | (0.07) | |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | (1.6) | (0.242) | (0.23) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (3.2) | (1.406) | (2.3) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | (3.2) | (1.336) | (3.27) | |
| παρασκευή | preparation | 1 | (1.6) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | (1.6) | (0.052) | (0.4) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | (3.2) | (1.046) | (0.41) | |
| πάραυτα | in like manner | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.04) | too few |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | (1.6) | (0.242) | (0.82) | too few |
| παραφαίνω | to shew beside | 1 | (1.6) | (0.015) | (0.03) | too few |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | (1.6) | (0.699) | (0.99) | too few |
| πάρειμι | be present | 7 | (11.2) | (5.095) | (8.94) | |
| παρεκτείνω | to stretch out in line | 1 | (1.6) | (0.012) | (0.03) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (3.2) | (1.127) | (1.08) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (3.2) | (2.932) | (4.24) | |
| παρίστημι | to make to stand | 5 | (8.0) | (1.412) | (1.77) | |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (1.6) | (0.159) | (0.24) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 62 | (99.4) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 15 | (24.1) | (6.528) | (5.59) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 2 | (3.2) | (0.383) | (0.61) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 9 | (14.4) | (4.016) | (9.32) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | (3.2) | (0.651) | (0.8) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | (8.0) | (1.92) | (3.82) | |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | (1.6) | (0.234) | (2.51) | too few |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 4 | (6.4) | (0.555) | (4.81) | |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | (3.2) | (2.691) | (6.86) | |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (1.6) | (0.473) | (1.48) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (1.6) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πέρα | beyond, across | 1 | (1.6) | (0.278) | (0.27) | too few |
| περαίτερος | beyond | 1 | (1.6) | (0.112) | (0.07) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | (19.2) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (1.6) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 2 | (3.2) | (0.153) | (0.13) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | (3.2) | (0.34) | (0.72) | |
| περιίστημι | to place round | 3 | (4.8) | (0.354) | (0.74) | |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (1.6) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περινοστέω | to go round, to visit | 2 | (3.2) | (0.021) | (0.01) | |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | (1.6) | (0.032) | (0.01) | too few |
| περιφανής | seen all round | 1 | (1.6) | (0.138) | (0.06) | too few |
| περιφρόνησις | contempt | 1 | (1.6) | (0.003) | (0.01) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | (1.6) | (1.545) | (6.16) | too few |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | (1.6) | (0.249) | (0.07) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | (3.2) | (1.713) | (3.51) | |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | (3.2) | (0.443) | (0.3) | |
| Πλάταια | Plataea | 2 | (3.2) | (0.043) | (0.31) | |
| Πλαταιαί | Plataeae | 2 | (3.2) | (0.049) | (0.26) | |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | (8.0) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 5 | (8.0) | (7.783) | (7.12) | |
| πλέος | full. | 2 | (3.2) | (1.122) | (0.99) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (1.6) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέως | full of | 2 | (3.2) | (2.061) | (2.5) | |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | (1.6) | (0.895) | (0.66) | too few |
| πλήν | except | 6 | (9.6) | (2.523) | (3.25) | |
| πληρόω | to make full | 3 | (4.8) | (1.781) | (0.98) | |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | (1.6) | (0.028) | (0.12) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (3.2) | (0.691) | (0.89) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (1.6) | (0.306) | (1.25) | too few |
| ποι | somewhither | 2 | (3.2) | (0.324) | (0.52) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (3.2) | (0.327) | (0.52) | |
| ποιέω | to make, to do | 15 | (24.1) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (1.6) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (1.6) | (2.531) | (2.35) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 3 | (4.8) | (1.096) | (2.71) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 13 | (20.9) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 16 | (25.7) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 3 | (4.8) | (0.385) | (0.68) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | (3.2) | (0.595) | (2.02) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 5 | (8.0) | (0.382) | (1.0) | |
| πόλις | a city | 9 | (14.4) | (11.245) | (29.3) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (1.6) | (0.135) | (0.22) | too few |
| πολύς | much, many | 33 | (52.9) | (35.28) | (44.3) | |
| πονηρία | a bad state | 4 | (6.4) | (0.356) | (0.27) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (1.6) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πόνος | work | 1 | (1.6) | (1.767) | (1.9) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 8 | (12.8) | (7.502) | (8.73) | |
| Ποτείδαια | Potidea | 5 | (8.0) | (0.051) | (0.35) | |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 18 | (28.9) | (0.027) | (0.18) | |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | (1.6) | (0.41) | (0.3) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 5 | (8.0) | (2.474) | (4.56) | |
| ποῦ | where | 2 | (3.2) | (0.998) | (1.25) | |
| πούς | a foot | 2 | (3.2) | (2.799) | (4.94) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 13 | (20.9) | (6.869) | (8.08) | |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | (3.2) | (0.237) | (0.15) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (8.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (3.2) | (0.865) | (1.06) | |
| πρέσβος | an object of reverence | 1 | (1.6) | (0.04) | (0.02) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | (3.2) | (2.001) | (3.67) | |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (1.6) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | (6.4) | (2.157) | (5.09) | |
| πρό | before | 5 | (8.0) | (5.786) | (4.33) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | (3.2) | (0.43) | (0.69) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (1.6) | (0.591) | (0.51) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (1.6) | (0.412) | (0.58) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (1.6) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | (1.6) | (0.164) | (0.39) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (1.6) | (0.52) | (1.4) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (1.6) | (0.496) | (1.2) | too few |
| προΐστημι | set before | 2 | (3.2) | (0.511) | (1.22) | |
| προκόπτω | to advance | 1 | (1.6) | (0.124) | (0.06) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 4 | (6.4) | (0.781) | (0.72) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 53 | (85.0) | (56.75) | (56.58) | |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (1.6) | (0.539) | (0.43) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 4 | (6.4) | (0.784) | (0.64) | |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | (4.8) | (0.794) | (0.8) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (1.6) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 2 | (3.2) | (0.119) | (0.01) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (4.8) | (2.065) | (1.23) | |
| προσίημι | to send to | 5 | (8.0) | (0.675) | (0.45) | |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | (1.6) | (0.026) | (0.11) | too few |
| προσκρούω | to strike against | 1 | (1.6) | (0.08) | (0.0) | too few |
| προστάσσω | to order | 1 | (1.6) | (1.223) | (1.25) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 2 | (3.2) | (1.465) | (1.2) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (3.2) | (1.411) | (0.96) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (1.6) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 8 | (12.8) | (25.424) | (23.72) | |
| προτιμάω | to honour | 1 | (1.6) | (0.172) | (0.15) | too few |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (1.6) | (0.349) | (0.13) | too few |
| προτροπή | exhortation | 1 | (1.6) | (0.08) | (0.01) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 5 | (8.0) | (0.738) | (0.98) | |
| προφέρω | to bring before | 1 | (1.6) | (0.323) | (0.51) | too few |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | (1.6) | (0.288) | (0.24) | too few |
| προώλης | ruined beforehand | 1 | (1.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πρῶτος | first | 6 | (9.6) | (18.707) | (16.57) | |
| πῦρ | fire | 3 | (4.8) | (4.894) | (2.94) | |
| πύργος | a tower | 1 | (1.6) | (0.457) | (0.98) | too few |
| πως | somehow, in some way | 7 | (11.2) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 7 | (11.2) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (3.2) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | (1.6) | (0.116) | (0.1) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (1.6) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (1.6) | (0.319) | (0.55) | too few |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | (1.6) | (0.056) | (0.03) | too few |
| Σαλαμίς | Salamis | 2 | (3.2) | (0.145) | (0.66) | |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | (1.6) | (0.115) | (0.04) | too few |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | (1.6) | (0.139) | (1.07) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | (6.4) | (3.279) | (2.18) | |
| σής | a moth | 1 | (1.6) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σίδηρος | iron | 2 | (3.2) | (0.492) | (0.53) | |
| Σικελία | Sicily | 1 | (1.6) | (0.536) | (2.49) | too few |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | (1.6) | (0.183) | (0.37) | too few |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | (1.6) | (0.169) | (0.36) | too few |
| σκιά | a shadow | 1 | (1.6) | (0.513) | (0.23) | too few |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | (1.6) | (0.05) | (0.03) | too few |
| σκληρύνω | to harden | 1 | (1.6) | (0.034) | (0.0) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (3.2) | (1.847) | (2.27) | |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (1.6) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σός | your | 2 | (3.2) | (6.214) | (12.92) | |
| Σοῦσα | Susa | 1 | (1.6) | (0.078) | (0.35) | too few |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | (1.6) | (0.079) | (0.07) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 3 | (4.8) | (0.466) | (1.66) | |
| σποῦ | an eye | 2 | (3.2) | (0.026) | (0.01) | |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (1.6) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπούδασμα | a thing | 1 | (1.6) | (0.033) | (0.0) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 3 | (4.8) | (1.021) | (1.52) | |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | (1.6) | (0.075) | (0.1) | too few |
| στέργω | to love | 2 | (3.2) | (0.15) | (0.25) | |
| στοργή | love, affection | 1 | (1.6) | (0.032) | (0.0) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | (3.2) | (0.753) | (2.86) | |
| στρατηγός | the leader | 1 | (1.6) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στρατιά | army | 3 | (4.8) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (3.2) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (3.2) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατός | an encamped army | 3 | (4.8) | (1.047) | (3.43) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 43 | (69.0) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (1.6) | (0.319) | (0.58) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (1.6) | (1.059) | (0.31) | too few |
| συγκλείω | to shut | 1 | (1.6) | (0.118) | (0.46) | too few |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (1.6) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (1.6) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | (1.6) | (0.095) | (0.0) | too few |
| συκοφαντίας | sycophant wind | 1 | (1.6) | (0.016) | (0.0) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | (3.2) | (0.673) | (0.79) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | (8.0) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (1.6) | (0.862) | (1.93) | too few |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (1.6) | (0.142) | (0.2) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | (1.6) | (1.077) | (6.77) | too few |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | (1.6) | (0.08) | (0.1) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (3.2) | (0.559) | (0.74) | |
| συμπλέκω | to twine | 1 | (1.6) | (0.388) | (0.35) | too few |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | (1.6) | (0.035) | (0.15) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 7 | (11.2) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (1.6) | (0.881) | (1.65) | too few |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | (1.6) | (0.237) | (0.09) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | (9.6) | (4.575) | (7.0) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (3.2) | (0.989) | (0.75) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | (3.2) | (0.409) | (0.34) | |
| συνθήκη | a composition | 1 | (1.6) | (0.465) | (1.33) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (1.6) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | (8.0) | (2.685) | (1.99) | |
| σύνολος | all together | 1 | (1.6) | (0.145) | (0.01) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (1.6) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συχνός | long | 1 | (1.6) | (0.343) | (0.55) | too few |
| σφάζω | to slay, slaughter | 2 | (3.2) | (0.231) | (0.3) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 5 | (8.0) | (3.117) | (19.2) | |
| σφέτερος | their own, their | 1 | (1.6) | (0.373) | (2.07) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (3.2) | (1.407) | (0.69) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.6) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (1.6) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 7 | (11.2) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (1.6) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (1.6) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (1.6) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | (3.2) | (0.286) | (0.41) | |
| ταῦ | letter tau | 1 | (1.6) | (0.081) | (0.0) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (3.2) | (2.435) | (2.94) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (1.6) | (1.086) | (1.41) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (1.6) | (0.814) | (1.14) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | (4.8) | (3.502) | (6.07) | |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | (1.6) | (0.093) | (0.07) | too few |
| τε | and | 12 | (19.2) | (62.106) | (115.18) | |
| τείνω | to stretch | 1 | (1.6) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τεῖχος | a wall | 1 | (1.6) | (1.646) | (5.01) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (1.6) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (1.6) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (1.6) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | (3.2) | (0.751) | (1.38) | |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (1.6) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (1.6) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | (3.2) | (0.641) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 2 | (3.2) | (18.312) | (12.5) | |
| τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | (1.6) | (0.034) | (0.02) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 16 | (25.7) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | (4.8) | (6.429) | (7.71) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | (3.2) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (1.6) | (0.326) | (0.85) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 3 | (4.8) | (0.653) | (0.67) | |
| τίνω | to pay a price | 2 | (3.2) | (0.513) | (1.22) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 94 | (150.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 24 | (38.5) | (21.895) | (15.87) | |
| τίω | to pay honour to | 1 | (1.6) | (0.236) | (1.17) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | (4.8) | (2.299) | (9.04) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | (6.4) | (5.224) | (2.04) | |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | (1.6) | (0.298) | (1.49) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 20 | (32.1) | (20.677) | (14.9) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (1.6) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | (1.6) | (0.108) | (0.05) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (1.6) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τόσος | so great, so vast | 2 | (3.2) | (0.214) | (1.34) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 11 | (17.6) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | (11.2) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 7 | (11.2) | (6.266) | (11.78) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (1.6) | (0.588) | (0.68) | too few |
| τρεπτέος | one must turn | 1 | (1.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| τρέπω | to turn | 4 | (6.4) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (1.6) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τριήρης | trireme | 3 | (4.8) | (0.407) | (1.04) | |
| τρίτος | the third | 3 | (4.8) | (4.486) | (2.33) | |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | (1.6) | (0.163) | (0.4) | too few |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | (1.6) | (0.082) | (0.19) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 12 | (19.2) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 12 | (19.2) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | (4.8) | (3.098) | (1.03) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | (11.2) | (6.305) | (6.41) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (1.6) | (1.898) | (2.33) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 16 | (25.7) | (55.077) | (29.07) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (1.6) | (0.649) | (0.91) | too few |
| ὕδωρ | water | 1 | (1.6) | (7.043) | (3.14) | too few |
| ὑμός | your | 21 | (33.7) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | (6.4) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 9 | (14.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | (3.2) | (0.393) | (0.49) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | (3.2) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (1.6) | (0.189) | (0.15) | too few |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | (1.6) | (0.092) | (0.1) | too few |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | (1.6) | (0.074) | (0.02) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (1.6) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (1.6) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | (20.9) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποκύπτω | to stoop under a yoke | 1 | (1.6) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (1.6) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | (1.6) | (0.085) | (0.09) | too few |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | (1.6) | (0.223) | (0.43) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | (1.6) | (0.196) | (0.31) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.6) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | (3.2) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑφή | a web | 1 | (1.6) | (0.148) | (0.46) | too few |
| ὑφίημι | to let down | 2 | (3.2) | (0.129) | (0.19) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 4 | (6.4) | (1.068) | (0.71) | |
| ὕφος | web | 1 | (1.6) | (0.03) | (0.0) | too few |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | (1.6) | (0.121) | (0.04) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | (6.4) | (8.435) | (8.04) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (3.2) | (1.387) | (0.76) | |
| φείδομαι | to spare | 3 | (4.8) | (0.34) | (0.38) | |
| φέρω | to bear | 7 | (11.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φημί | to say, to claim | 18 | (28.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (1.6) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (1.6) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (1.6) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 6 | (9.6) | (0.361) | (0.23) | |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (1.6) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | (4.8) | (1.063) | (1.44) | |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (1.6) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | (1.6) | (0.078) | (0.09) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 7 | (11.2) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 2 | (3.2) | (0.246) | (0.45) | |
| φλόξ | a flame | 1 | (1.6) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (3.2) | (1.426) | (2.23) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (4.8) | (1.523) | (2.38) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | (3.2) | (0.433) | (0.41) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (1.6) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (1.6) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | (1.6) | (0.071) | (0.01) | too few |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | (1.6) | (0.222) | (0.82) | too few |
| φυλακή | a watching | 2 | (3.2) | (0.687) | (1.97) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | (1.6) | (0.431) | (1.27) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | (4.8) | (2.518) | (2.71) | |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | (1.6) | (0.146) | (0.43) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | (16.0) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (3.2) | (3.181) | (2.51) | |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | (1.6) | (0.177) | (0.6) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (1.6) | (1.525) | (2.46) | too few |
| χάλαζα | hail | 1 | (1.6) | (0.153) | (0.08) | too few |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | (1.6) | (0.088) | (0.73) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | (9.6) | (3.66) | (3.87) | |
| χείρ | the hand | 1 | (1.6) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (1.6) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (3.2) | (1.4) | (1.07) | |
| χόω | to throw | 1 | (1.6) | (0.146) | (0.32) | too few |
| χράομαι | use, experience | 6 | (9.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (3.2) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | (6.4) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (3.2) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (3.2) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (1.6) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 5 | (8.0) | (0.984) | (0.97) | |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | (1.6) | (0.104) | (0.01) | too few |
| χρόνος | time | 10 | (16.0) | (11.109) | (9.36) | |
| χρυσός | gold | 1 | (1.6) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χώρα | land | 2 | (3.2) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (1.6) | (1.776) | (2.8) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (1.6) | (2.405) | (1.71) | too few |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | (1.6) | (0.303) | (1.55) | too few |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | (1.6) | (0.197) | (0.99) | too few |
| ψευδολογία | a false speech, falsehood | 1 | (1.6) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | (3.2) | (1.616) | (0.53) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (1.6) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | (1.6) | (0.397) | (0.74) | too few |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 2 | (3.2) | (0.18) | (0.27) | |
| ὦ | O! oh! | 15 | (24.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (1.6) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὡς | as, how | 58 | (93.0) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | (12.8) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 5 | (8.0) | (10.717) | (9.47) | |