94 lemmas;
268 tokens
(19,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 2,814 | (1456.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,043 | (539.91) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 12 | 829 | (429.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 668 | (345.79) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 500 | (258.83) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 397 | (205.51) | (110.606) | (74.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 356 | (184.28) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 332 | (171.86) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 301 | (155.81) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 301 | (155.81) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 271 | (140.28) | (21.895) | (15.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 259 | (134.07) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 247 | (127.86) | (49.49) | (23.92) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | 244 | (126.31) | (5.786) | (1.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 229 | (118.54) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 229 | (118.54) | (49.106) | (23.97) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 224 | (115.95) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 1 | 220 | (113.88) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 217 | (112.33) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 209 | (108.19) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 197 | (101.98) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 151 | (78.17) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 144 | (74.54) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 1 | 143 | (74.02) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 141 | (72.99) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 134 | (69.37) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 133 | (68.85) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 127 | (65.74) | (68.814) | (63.16) |
| ἔχω | to have | 5 | 121 | (62.64) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 113 | (58.49) | (59.665) | (51.63) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 108 | (55.91) | (6.769) | (4.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 98 | (50.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 74 | (38.31) | (34.073) | (23.24) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 73 | (37.79) | (8.844) | (3.31) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 67 | (34.68) | (26.493) | (13.95) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 59 | (30.54) | (12.618) | (6.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 57 | (29.51) | (5.906) | (2.88) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 56 | (28.99) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 55 | (28.47) | (56.75) | (56.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 52 | (26.92) | (16.105) | (11.17) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 52 | (26.92) | (3.953) | (1.03) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 51 | (26.4) | (10.005) | (1.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 51 | (26.4) | (18.33) | (7.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 51 | (26.4) | (8.955) | (6.31) |
| εἷς | one | 1 | 49 | (25.36) | (23.591) | (10.36) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 49 | (25.36) | (9.844) | (7.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (25.36) | (20.677) | (14.9) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 48 | (24.85) | (16.169) | (13.73) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 41 | (21.22) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 35 | (18.12) | (22.812) | (17.62) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 32 | (16.56) | (7.784) | (7.56) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 31 | (16.05) | (6.8) | (5.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 31 | (16.05) | (10.645) | (5.05) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 30 | (15.53) | (29.319) | (37.03) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 30 | (15.53) | (4.259) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 28 | (14.49) | (6.539) | (4.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (14.49) | (12.379) | (21.84) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (13.98) | (19.178) | (9.89) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 27 | (13.98) | (26.85) | (24.12) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 24 | (12.42) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 23 | (11.91) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 22 | (11.39) | (54.345) | (87.02) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 8 | 22 | (11.39) | (0.905) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 21 | (10.87) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 19 | (9.84) | (10.367) | (6.41) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 19 | (9.84) | (5.5) | (0.94) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 18 | (9.32) | (13.469) | (13.23) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (9.32) | (6.429) | (7.71) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 15 | (7.76) | (2.906) | (1.65) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 15 | (7.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 14 | (7.25) | (7.547) | (5.48) |
| δεύτερος | second | 1 | 12 | (6.21) | (6.183) | (3.08) |
| πρό | before | 1 | 12 | (6.21) | (5.786) | (4.33) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (4.66) | (11.489) | (8.35) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 6 | (3.11) | (0.729) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (3.11) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 4 | (2.07) | (3.329) | (1.88) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 3 | (1.55) | (0.301) | (0.16) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 3 | (1.55) | (0.756) | (0.17) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 2 | (1.04) | (0.31) | (0.01) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 2 | (1.04) | (1.642) | (1.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 2 | (1.04) | (1.098) | (0.13) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 2 | (1.04) | (0.237) | (0.15) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 2 | (1.04) | (1.096) | (1.89) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.52) | (0.362) | (0.24) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 1 | (0.52) | (3.501) | (0.49) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.52) | (0.89) | (0.55) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (0.52) | (0.492) | (0.37) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (0.52) | (2.811) | (3.25) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 1 | (0.52) | (0.851) | (0.74) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (0.52) | (1.024) | (1.26) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 1 | (0.52) | (2.814) | (0.15) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (0.52) | (0.038) | (0.01) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.52) | (0.243) | (0.04) |