59 lemmas;
105 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 7 | 46 | (26.47) | (0.405) | (1.29) |
| καί | and, also | 5 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| Αἴγινα | Aegina | 3 | 24 | (13.81) | (0.15) | (0.54) |
| γάρ | for | 3 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 60 | (34.53) | (53.204) | (45.52) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 50 | (28.77) | (4.739) | (12.03) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 5 | (2.88) | (1.586) | (2.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀσωπός | Asopus | 3 | 5 | (2.88) | (0.051) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 77 | (44.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 15 | (8.63) | (4.116) | (5.17) |
| εἰμί | to be | 2 | 275 | (158.26) | (217.261) | (145.55) |
| νεώτερος | younger | 2 | 3 | (1.73) | (0.506) | (0.73) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 2 | (1.15) | (0.542) | (0.56) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 10 | (5.75) | (0.127) | (0.86) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 49 | (28.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 60 | (34.53) | (30.074) | (22.12) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 1 | 4 | (2.3) | (0.038) | (0.06) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 1 | (0.58) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 6 | (3.45) | (2.666) | (0.6) |
| δέ | but | 1 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (8.06) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 81 | (46.61) | (56.77) | (30.67) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 2 | (1.15) | (0.243) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 1 | 16 | (9.21) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 1 | 84 | (48.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 218 | (125.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (14.96) | (19.86) | (21.4) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 31 | (17.84) | (0.582) | (1.43) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (8.06) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 21 | (12.08) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 114 | (65.6) | (76.461) | (54.75) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 3 | (1.73) | (1.47) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 42 | (24.17) | (21.235) | (25.5) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 4 | (2.3) | (0.685) | (2.19) |
| νόος | mind, perception | 1 | 55 | (31.65) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (33.95) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 82 | (47.19) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (3.45) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 51 | (29.35) | (34.84) | (23.41) |
| οὕνεκα | on which account, wherefore | 1 | 1 | (0.58) | (0.125) | (0.98) |
| οὗτος | this; that | 1 | 181 | (104.16) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 22 | (12.66) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 5 | (2.88) | (2.456) | (7.1) |
| τε | and | 1 | 60 | (34.53) | (62.106) | (115.18) |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | 1 | (0.58) | (0.042) | (0.06) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (25.32) | (18.312) | (12.5) |
| τίμιος | valued | 1 | 11 | (6.33) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 92 | (52.94) | (97.86) | (78.95) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.58) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 16 | (9.21) | (3.66) | (3.87) |
| Ὠγυγία | Ogygia | 1 | 1 | (0.58) | (0.007) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 82 | (47.19) | (49.49) | (23.92) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 1 | (0.58) | (0.058) | (0.07) |
| Ἀμφικτύων | Amphictyon, son of Deucalion | 1 | 1 | (0.58) | (0.019) | (0.01) |
| Λύκος | Lycus | 1 | 2 | (1.15) | (0.127) | (0.21) |