68 lemmas;
103 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| λίθος | a stone | 3 | 7 | (4.03) | (2.39) | (1.5) |
| δέ | but | 2 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 15 | (8.63) | (2.754) | (10.09) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 22 | (12.66) | (8.435) | (3.94) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 157 | (90.35) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 42 | (24.17) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 181 | (104.16) | (133.027) | (121.95) |
| πόνος | work | 2 | 13 | (7.48) | (1.767) | (1.9) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 2 | 2 | (1.15) | (0.315) | (0.86) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 92 | (52.94) | (97.86) | (78.95) |
| Ξέρξης | Xerxes | 2 | 2 | (1.15) | (0.265) | (2.4) |
| Τάνταλος | Tantalus | 2 | 3 | (1.73) | (0.055) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 11 | (6.33) | (5.181) | (10.6) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (1.15) | (3.751) | (0.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 77 | (44.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 49 | (28.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 1 | (0.58) | (0.194) | (0.08) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 2 | (1.15) | (0.166) | (0.39) |
| γάρ | for | 1 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 6 | (3.45) | (1.252) | (1.06) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (18.99) | (7.064) | (2.6) |
| δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | 1 | (0.58) | (0.032) | (0.15) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (1.15) | (2.355) | (5.24) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 2 | (1.15) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 2 | (1.15) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 81 | (46.61) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (1.15) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (28.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 116 | (66.75) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (0.58) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπαιωρέω | to keep hovering over, keep in suspense | 1 | 1 | (0.58) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (14.96) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (62.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικρεμάννυμι | to hang over | 1 | 1 | (0.58) | (0.019) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 53 | (30.5) | (48.945) | (46.31) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 3 | (1.73) | (0.208) | (0.16) |
| θεός | god | 1 | 61 | (35.1) | (26.466) | (19.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (8.06) | (5.439) | (4.28) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (3.45) | (7.257) | (12.65) |
| κεφαλή | the head | 1 | 7 | (4.03) | (3.925) | (2.84) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 1 | (0.58) | (0.483) | (0.72) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (2.3) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (1.73) | (0.996) | (0.48) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 2 | (1.15) | (0.037) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (6.91) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 82 | (47.19) | (49.106) | (23.97) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (0.58) | (0.329) | (0.57) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 1 | (0.58) | (0.029) | (0.07) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (2.3) | (1.958) | (2.55) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 2 | (1.15) | (0.146) | (0.13) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 5 | (2.88) | (0.23) | (0.52) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 3 | (1.73) | (1.545) | (6.16) |
| πέτρος | a stone | 1 | 1 | (0.58) | (0.052) | (0.17) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 27 | (15.54) | (3.953) | (12.13) |
| ποτάομαι | to fly about | 1 | 1 | (0.58) | (0.024) | (0.14) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 8 | (4.6) | (3.068) | (5.36) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (0.58) | (0.539) | (0.43) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.58) | (0.513) | (1.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 128 | (73.66) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 12 | (6.91) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερτέλλω | to appear above | 1 | 1 | (0.58) | (0.002) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (1.15) | (1.426) | (2.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 82 | (47.19) | (49.49) | (23.92) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 4 | (2.3) | (0.232) | (0.33) |
| Ταντάλειος | of or belonging to Tantalus | 1 | 1 | (0.58) | (0.003) | (0.01) |