47 lemmas;
70 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 116 | (66.75) | (66.909) | (80.34) |
| ἔργον | work | 2 | 16 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| μέγας | big, great | 2 | 25 | (14.39) | (18.419) | (25.96) |
| Νεῖλος | the Nile | 2 | 4 | (2.3) | (0.213) | (0.56) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 11 | (6.33) | (2.814) | (4.36) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 3 | (1.73) | (1.988) | (0.42) |
| πολύς | much, many | 2 | 22 | (12.66) | (35.28) | (44.3) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 2 | 2 | (1.15) | (0.04) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 1 | 20 | (11.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 1 | 1 | (0.58) | (0.022) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 77 | (44.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 49 | (28.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 1 | (0.58) | (0.06) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 2 | (1.15) | (0.624) | (2.32) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 17 | (9.78) | (0.104) | (0.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (2.88) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 275 | (158.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 37 | (21.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (1.73) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκατόμπεδος | measuring a hundred feet | 1 | 2 | (1.15) | (0.005) | (0.04) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (12.66) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (62.15) | (64.142) | (59.77) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 3 | (1.73) | (0.11) | (0.16) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (2.3) | (2.341) | (4.29) |
| καλός | beautiful | 1 | 19 | (10.93) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 114 | (65.6) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 157 | (90.35) | (90.021) | (57.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (2.88) | (3.714) | (2.8) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 4 | (2.3) | (1.186) | (1.73) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.58) | (0.452) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 3 | (1.73) | (1.745) | (2.14) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.58) | (0.278) | (0.27) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 3 | (1.73) | (2.288) | (3.51) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.58) | (1.33) | (1.47) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 46 | (26.47) | (4.259) | (0.0) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 3 | (1.73) | (0.709) | (1.21) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 47 | (27.05) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 1 | 11 | (6.33) | (6.015) | (5.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (8.63) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 19 | (10.93) | (10.717) | (9.47) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 14 | (8.06) | (0.095) | (0.06) |