urn:cts:greekLit:tlg5034.tlg001d.perseus-grc1:4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

825 lemmas; 3,104 tokens (17,377 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 500 2,893 (1664.84) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 137 798 (459.23) (544.579) (426.61)
δέ but 101 577 (332.05) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 69 443 (254.93) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 55 275 (158.26) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 47 234 (134.66) (173.647) (126.45)
γάρ for 42 225 (129.48) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 37 218 (125.45) (118.207) (88.06)
φημί to say, to claim 47 217 (124.88) (36.921) (31.35)
οὗτος this; that 35 181 (104.16) (133.027) (121.95)
λέγω to pick; to say 21 157 (90.35) (90.021) (57.06)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 19 128 (73.66) (55.077) (29.07)
εἰς into, to c. acc. 17 116 (66.75) (66.909) (80.34)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 34 114 (65.6) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 19 112 (64.45) (109.727) (118.8)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 19 108 (62.15) (64.142) (59.77)
οὐ not 18 107 (61.58) (104.879) (82.22)
ὡς as, how 20 95 (54.67) (68.814) (63.16)
τις any one, any thing, some one, some thing; 14 92 (52.94) (97.86) (78.95)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 14 88 (50.64) (56.75) (56.58)
ἐκ from out of 12 84 (48.34) (54.157) (51.9)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 16 82 (47.19) (49.106) (23.97)
οὕτως so, in this manner 20 82 (47.19) (28.875) (14.91)
ὅτι2 conj.: that, because 16 82 (47.19) (49.49) (23.92)
τίη why? wherefore? 15 82 (47.19) (26.493) (13.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 15 81 (46.61) (56.77) (30.67)
ἄλλος other, another 22 77 (44.31) (40.264) (43.75)
λόγος the word 4 75 (43.16) (29.19) (16.1)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 16 62 (35.68) (2.089) (3.95)
θεός god 9 61 (35.1) (26.466) (19.54)
ἀπό from, away from. c. gen. 8 60 (34.53) (30.074) (22.12)
τε and 7 60 (34.53) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 17 60 (34.53) (59.665) (51.63)
γίγνομαι become, be born 17 60 (34.53) (53.204) (45.52)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 59 (33.95) (47.672) (39.01)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 10 56 (32.23) (3.981) (2.22)
μή not 7 55 (31.65) (50.606) (37.36)
νόος mind, perception 14 55 (31.65) (5.507) (3.33)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 55 (31.65) (44.62) (43.23)
ἔχω to have 16 53 (30.5) (48.945) (46.31)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 53 (30.5) (22.709) (26.08)
παῖς a child 13 52 (29.92) (5.845) (12.09)
οὖν so, then, therefore 8 51 (29.35) (34.84) (23.41)
ἐγώ I (first person pronoun) 6 50 (28.77) (54.345) (87.02)
ἀρετή goodness, excellence 11 49 (28.2) (4.312) (2.92)
ἄλλως in another way 13 49 (28.2) (3.069) (1.79)
σύ you (personal pronoun) 7 47 (27.05) (30.359) (61.34)
ὕμνος a hymn, festive song 7 47 (27.05) (0.392) (0.49)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 15 47 (27.05) (1.252) (2.43)
τουτέστι that is to say 8 46 (26.47) (4.259) (0.0)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 6 46 (26.47) (0.405) (1.29)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 45 (25.9) (26.948) (12.74)
τῇ here, there 14 44 (25.32) (18.312) (12.5)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 14 42 (24.17) (21.235) (25.5)
νῦν now at this very time 11 41 (23.59) (12.379) (21.84)
νίκη victory 9 41 (23.59) (1.082) (1.06)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 7 40 (23.02) (24.797) (21.7)
στέφανος that which surrounds 6 40 (23.02) (0.775) (0.94)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 39 (22.44) (50.199) (32.23)
εἶπον to speak, say 6 37 (21.29) (16.169) (13.73)
τοιοῦτος such as this 8 36 (20.72) (20.677) (14.9)
Πίνδαρος Pindar 3 36 (20.72) (0.3) (0.04)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 13 35 (20.14) (26.85) (24.12)
either..or; than 5 34 (19.57) (34.073) (23.24)
Ἡρακλέης Heracles 15 34 (19.57) (0.951) (1.42)
O! oh! 1 33 (18.99) (6.146) (14.88)
γράφω to scratch, draw, write 3 33 (18.99) (7.064) (2.6)
ἀνήρ a man 5 32 (18.42) (10.82) (29.69)
Θηβαῖος Theban 2 31 (17.84) (0.582) (1.43)
ἀλλά otherwise, but 6 31 (17.84) (54.595) (46.87)
Ὅμηρος Homer 12 30 (17.26) (1.178) (1.21)
ἄνθρωπος man, person, human 5 30 (17.26) (19.466) (11.67)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 4 30 (17.26) (63.859) (4.86)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 7 28 (16.11) (16.105) (11.17)
κοινός common, shared in common 4 28 (16.11) (6.539) (4.41)
ἐκεῖνος that over there, that 6 28 (16.11) (22.812) (17.62)
πόλεμος battle, fight, war 4 27 (15.54) (3.953) (12.13)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 26 (14.96) (5.663) (6.23)
ἐπεί after, since, when 5 26 (14.96) (19.86) (21.4)
τίς who? which? 4 26 (14.96) (21.895) (15.87)
ἔνιοι some 1 26 (14.96) (2.716) (0.95)
ποιέω to make, to do 8 26 (14.96) (29.319) (37.03)
σύν along with, in company with, together with 2 26 (14.96) (4.575) (7.0)
Ἴσθμιος Isthmian 2 25 (14.39) (0.079) (0.09)
μέγας big, great 7 25 (14.39) (18.419) (25.96)
εἷς one 4 25 (14.39) (23.591) (10.36)
δεύτερος second 6 24 (13.81) (6.183) (3.08)
σός your 4 24 (13.81) (6.214) (12.92)
ᾠδή a song, lay, ode 2 24 (13.81) (0.347) (0.2)
Μοῦσα the Muse 6 23 (13.24) (0.431) (0.89)
ἀκούω to hear 2 23 (13.24) (6.886) (9.12)
πατήρ a father 2 22 (12.66) (9.224) (10.48)
τέλος the fulfilment 8 22 (12.66) (4.234) (3.89)
πολύς much, many 5 22 (12.66) (35.28) (44.3)
πρότερος before, earlier 2 22 (12.66) (25.424) (23.72)
ἐρῶ [I will say] 5 22 (12.66) (8.435) (3.94)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 22 (12.66) (2.906) (1.65)
Χρύσιππος Chrysippus 15 21 (12.08) (0.279) (0.01)
καλέω to call, summon 3 21 (12.08) (10.936) (8.66)
ἰσθμός neck, narrow passage 1 21 (12.08) (0.177) (0.96)
νικηφόρος bringing victory 4 21 (12.08) (0.233) (0.1)
Ποσειδῶν Poseidon 4 21 (12.08) (0.51) (1.32)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 21 (12.08) (3.652) (1.2)
ἀναιρέω to take up; to destroy 5 20 (11.51) (3.379) (1.22)
ἀγαθός good 1 20 (11.51) (9.864) (6.93)
ὥστε so that 4 19 (10.93) (10.717) (9.47)
Αἴας Ajax 13 19 (10.93) (0.378) (2.05)
καλός beautiful 4 19 (10.93) (9.11) (12.96)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 19 (10.93) (15.895) (13.47)
γε at least, at any rate 3 19 (10.93) (24.174) (31.72)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 18 (10.36) (2.065) (1.23)
θάλασσα the sea 5 18 (10.36) (3.075) (7.18)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 3 18 (10.36) (0.284) (0.26)
τρίτος the third 4 18 (10.36) (4.486) (2.33)
ἐγκώμιος native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) 4 17 (9.78) (0.104) (0.1)
ἥρως hero 1 17 (9.78) (0.431) (1.98)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 17 (9.78) (6.305) (6.41)
σῶμα the body 6 17 (9.78) (16.622) (3.34)
ὅτε when 5 17 (9.78) (4.994) (7.56)
ἔργον work 2 16 (9.21) (5.905) (8.65)
δόξα a notion 2 16 (9.21) (4.474) (2.49)
δέχομαι to take, accept, receive 1 16 (9.21) (3.295) (3.91)
υἱός a son 2 16 (9.21) (7.898) (7.64)
πρῶτος first 3 16 (9.21) (18.707) (16.57)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 16 (9.21) (3.66) (3.87)
δίδωμι to give 4 16 (9.21) (11.657) (13.85)
ἄν modal particle 4 16 (9.21) (32.618) (38.42)
χρόνος time 3 16 (9.21) (11.109) (9.36)
χείρ the hand 1 16 (9.21) (5.786) (10.92)
ὅμοιος like, resembling 4 16 (9.21) (10.645) (5.05)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 15 (8.63) (19.178) (9.89)
πάλιν back, backwards 4 15 (8.63) (10.367) (6.41)
ποίημα anything made 3 15 (8.63) (0.315) (0.18)
φέρω to bear 2 15 (8.63) (8.129) (10.35)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 2 15 (8.63) (0.536) (0.86)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 4 15 (8.63) (1.179) (4.14)
δείκνυμι to show 1 15 (8.63) (13.835) (3.57)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 15 (8.63) (2.754) (10.09)
πρόγονος a forefather, ancestor 9 15 (8.63) (0.412) (0.58)
τύχη (good) fortune, luck, chance 11 14 (8.06) (1.898) (2.33)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 14 (8.06) (2.932) (4.24)
βραχύς short 4 14 (8.06) (2.311) (2.66)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 14 (8.06) (17.728) (33.0)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 5 14 (8.06) (1.698) (2.37)
οὐδέ and/but not; not even 2 14 (8.06) (20.427) (22.36)
ψυχή breath, soul 1 14 (8.06) (11.437) (4.29)
κατόρθωμα success 4 14 (8.06) (0.242) (0.18)
ἵστημι to make to stand 1 14 (8.06) (4.072) (7.15)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 4 14 (8.06) (0.095) (0.06)
Ἀριστόδημος Aristodemus 1 14 (8.06) (0.078) (0.24)
καθά according as, just as 1 14 (8.06) (5.439) (4.28)
ἀείδω to sing 2 13 (7.48) (0.923) (1.22)
ἐναντίος opposite 3 13 (7.48) (8.842) (4.42)
πόνος work 2 13 (7.48) (1.767) (1.9)
γῆ earth 7 13 (7.48) (10.519) (12.21)
θεῖος of/from the gods, divine 1 13 (7.48) (4.128) (1.77)
ἀοιδή song, a singing 2 13 (7.48) (0.28) (0.84)
μισθός wages, pay, hire 1 13 (7.48) (0.682) (1.26)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 12 (6.91) (7.241) (5.17)
οἶδα to know 3 12 (6.91) (9.863) (11.77)
εἶτα then, next 1 12 (6.91) (4.335) (1.52)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 4 12 (6.91) (3.717) (4.75)
πλοῦτος wealth, riches 1 12 (6.91) (1.072) (0.8)
Ὀδυσσεύς Odysseus 11 12 (6.91) (0.877) (5.59)
ποιητής one who makes, a maker 4 12 (6.91) (1.39) (1.28)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 12 (6.91) (8.59) (11.98)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 12 (6.91) (13.803) (8.53)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 12 (6.91) (6.432) (8.19)
ἅρμα a chariot 3 12 (6.91) (0.52) (1.14)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 12 (6.91) (0.654) (4.33)
διό wherefore, on which account 1 12 (6.91) (5.73) (5.96)
ὥσπερ just as if, even as 2 12 (6.91) (13.207) (6.63)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 11 (6.33) (7.612) (5.49)
βιός a bow 3 11 (6.33) (3.814) (4.22)
ὑμός your 3 11 (6.33) (6.015) (5.65)
βίος life 3 11 (6.33) (3.82) (4.12)
οἶκος a house, abode, dwelling 6 11 (6.33) (2.871) (3.58)
χειμών winter; storm, stormy weather 4 11 (6.33) (1.096) (1.89)
ὁδός a way, path, track, journey 3 11 (6.33) (2.814) (4.36)
Ἀπόλλων Apollo 1 11 (6.33) (0.986) (2.42)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 11 (6.33) (1.651) (2.69)
νύξ the night 8 11 (6.33) (2.561) (5.42)
τροπός a twisted leathern thong 2 11 (6.33) (7.547) (5.48)
ἄγω to lead 2 11 (6.33) (5.181) (10.6)
τίμιος valued 1 11 (6.33) (0.75) (0.31)
ἡμέρα day 7 11 (6.33) (8.416) (8.56)
ἥλιος the sun 1 11 (6.33) (3.819) (3.15)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 4 10 (5.75) (5.806) (1.8)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 10 (5.75) (17.692) (15.52)
δεῖ it is necessary 1 10 (5.75) (13.387) (11.02)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 10 (5.75) (12.667) (11.08)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 10 (5.75) (12.481) (8.47)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 3 10 (5.75) (1.084) (1.17)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 10 (5.75) (10.005) (1.56)
ἆθλος a contest for a prize 2 10 (5.75) (0.249) (1.09)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 2 10 (5.75) (1.111) (2.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 10 (5.75) (17.994) (15.68)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 3 10 (5.75) (4.322) (6.41)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 1 10 (5.75) (0.772) (0.53)
ἀθάνατος undying, immortal 4 10 (5.75) (1.155) (2.91)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 10 (5.75) (3.279) (2.18)
μακρός long 1 9 (5.18) (1.989) (2.83)
στροφή a turning 1 9 (5.18) (0.098) (0.02)
θυσία burnt offering, sacrifice 7 9 (5.18) (1.141) (0.81)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 9 (5.18) (13.567) (4.4)
ἔνδοξος held in esteem 1 9 (5.18) (0.746) (0.16)
εὐδοξία good repute, credit, honour, glory 2 9 (5.18) (0.058) (0.04)
Ἄρης Ares 1 9 (5.18) (0.644) (2.29)
τοι let me tell you, surely, verily 1 9 (5.18) (2.299) (9.04)
Ἀθήνη Athena 4 9 (5.18) (1.254) (5.09)
ἀγώνισμα a contest 2 9 (5.18) (0.051) (0.13)
χρή it is fated, necessary 3 9 (5.18) (6.22) (4.12)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 8 8 (4.6) (3.221) (1.81)
χράω to fall upon, attack, assail 2 8 (4.6) (5.601) (4.92)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 8 (4.6) (1.852) (2.63)
πολίτης (fellow) citizen 1 8 (4.6) (1.041) (1.81)
λέων a lion 3 8 (4.6) (0.675) (0.88)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 8 (4.6) (8.778) (7.86)
ποτε ever, sometime 2 8 (4.6) (7.502) (8.73)
ἐγκωμιάζω to praise 2 8 (4.6) (0.096) (0.28)
ἔοικα to be like; to look like 5 8 (4.6) (4.169) (5.93)
Ὀγχηστός Onchestus 2 8 (4.6) (0.014) (0.03)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 8 (4.6) (1.332) (3.51)
ἔρχομαι to come 2 8 (4.6) (6.984) (16.46)
προαγορεύω to tell beforehand 4 8 (4.6) (3.068) (5.36)
στεφανόω to wreathe, to crown 4 8 (4.6) (0.339) (0.46)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 8 (4.6) (4.163) (8.09)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 8 (4.6) (0.506) (0.46)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 8 (4.6) (1.588) (3.52)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 2 8 (4.6) (0.537) (0.43)
ἀντίστροφος turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart 1 8 (4.6) (0.123) (0.04)
μαίνομαι to rage, be furious 2 7 (4.03) (0.455) (0.75)
Ἀθῆναι the city of Athens 2 7 (4.03) (0.914) (3.9)
κεφαλή the head 1 7 (4.03) (3.925) (2.84)
οἰκεῖος in or of the house 2 7 (4.03) (5.153) (2.94)
ναῦς a ship 1 7 (4.03) (3.843) (21.94)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 4 7 (4.03) (0.764) (0.83)
γένος race, stock, family 1 7 (4.03) (8.844) (3.31)
στροφέω to have the colic 1 7 (4.03) (0.03) (0.01)
ὅμως all the same, nevertheless 2 7 (4.03) (2.105) (2.59)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 4 7 (4.03) (0.148) (0.44)
παλαιός old in years 1 7 (4.03) (2.149) (1.56)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 7 (4.03) (0.657) (0.82)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 7 (4.03) (4.115) (3.06)
πούς a foot 2 7 (4.03) (2.799) (4.94)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 7 (4.03) (3.216) (1.77)
ἱππικός of a horse 2 7 (4.03) (0.271) (0.44)
ὀκτώ eight 4 7 (4.03) (0.618) (0.92)
πότερος which of the two? 4 7 (4.03) (1.888) (1.51)
Ἡρακλείδης son of Heracles 1 7 (4.03) (0.228) (0.55)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 7 (4.03) (6.869) (8.08)
στροφάω turn hither and thither 1 7 (4.03) (0.03) (0.01)
πολλάκις many times, often, oft 4 7 (4.03) (3.702) (1.91)
ἐπῳδός singing to, (n) an enchanter, an epode 1 7 (4.03) (0.039) (0.01)
οὐδείς not one, nobody 1 6 (3.45) (19.346) (18.91)
Ἡσίοδος Hesiod 1 6 (3.45) (0.232) (0.16)
ὥρα [sacrificial victim] 1 6 (3.45) (2.015) (1.75)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 6 (3.45) (1.776) (2.8)
ὁράω to see 1 6 (3.45) (16.42) (18.27)
δίς twice, doubly 2 6 (3.45) (0.833) (0.53)
ὅσος as much/many as 2 6 (3.45) (13.469) (13.23)
πάσχω to experience, to suffer 1 6 (3.45) (6.528) (5.59)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 3 6 (3.45) (1.486) (1.76)
μήν now verily, full surely 2 6 (3.45) (6.388) (6.4)
Κλεώνυμος Cleonymus 1 6 (3.45) (0.033) (0.08)
ἅπαξ once 2 6 (3.45) (0.777) (0.49)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 6 (3.45) (2.36) (4.52)
ὥρα2 time, season, climate 1 6 (3.45) (2.188) (1.79)
Ἀμφιτρύων Amphitryo 1 6 (3.45) (0.062) (0.15)
ἀνειλέω to roll up together 1 6 (3.45) (0.26) (0.13)
νέος young, youthful 1 6 (3.45) (2.183) (4.18)
ἐπιφέρω to bring, put 2 6 (3.45) (1.459) (1.02)
τόπος a place 2 6 (3.45) (8.538) (6.72)
Ὠρίων Orion 6 6 (3.45) (0.062) (0.1)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 6 (3.45) (2.05) (2.46)
ἕπομαι follow 1 6 (3.45) (4.068) (4.18)
τοτέ at times, now and then 3 6 (3.45) (6.167) (10.26)
Ἡράκλειος of Hercules 6 6 (3.45) (0.218) (0.38)
τότε at that time, then 3 6 (3.45) (6.266) (11.78)
Ἰνώ Ino 1 6 (3.45) (0.039) (0.08)
λοιπός remaining, the rest 1 6 (3.45) (6.377) (5.2)
μιν him, her, it 1 6 (3.45) (0.953) (8.52)
Σοφοκλέης Sophocles 1 6 (3.45) (0.165) (0.18)
ἱστορέω to inquire into 3 6 (3.45) (0.89) (0.55)
διπλόος twofold, double 1 5 (2.88) (0.673) (0.55)
ὁπόσος as many as 1 5 (2.88) (1.404) (0.7)
ἀριθμός number 1 5 (2.88) (5.811) (1.1)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 3 5 (2.88) (1.966) (1.67)
τείνω to stretch 1 5 (2.88) (0.596) (0.72)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 5 (2.88) (18.33) (7.31)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 5 (2.88) (5.09) (3.3)
τίκτω to bring into the world 1 5 (2.88) (1.368) (2.76)
πανήγυρις a general, festive assembly 3 5 (2.88) (0.209) (0.27)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 5 (2.88) (3.714) (2.8)
πύλη one wing of a pair of double gates 4 5 (2.88) (0.911) (2.03)
οὐρανός heaven 1 5 (2.88) (4.289) (2.08)
στήλη a block of stone 5 5 (2.88) (0.255) (0.74)
Πύλαι Thermopylae 4 5 (2.88) (0.681) (1.47)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 5 (2.88) (4.515) (5.86)
θυγάτηρ a daughter 1 5 (2.88) (1.586) (2.79)
ἀετός an eagle 2 5 (2.88) (0.297) (0.41)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 5 (2.88) (4.574) (7.56)
πρίν before; (after negated main clause) until 4 5 (2.88) (2.157) (5.09)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 5 (2.88) (0.417) (0.43)
μεταφορά transference 1 5 (2.88) (0.217) (0.13)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 3 5 (2.88) (0.362) (0.94)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 5 (2.88) (0.296) (0.61)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 5 (2.88) (1.059) (0.79)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 5 5 (2.88) (0.44) (0.18)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 5 (2.88) (0.812) (0.83)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 3 5 (2.88) (0.519) (0.37)
κύριος having power 2 5 (2.88) (8.273) (1.56)
ὄνομα name 1 5 (2.88) (7.968) (4.46)
θυμός the soul 1 5 (2.88) (1.72) (7.41)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 5 (2.88) (3.743) (0.99)
τόλμα courage, to undertake 5 5 (2.88) (0.287) (1.02)
αὐξάνω to make large, increase, augment 3 5 (2.88) (1.963) (1.01)
φωνή a sound, tone 1 5 (2.88) (3.591) (1.48)
καθίστημι to set down, place 2 5 (2.88) (2.674) (4.86)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 5 (2.88) (1.525) (2.46)
νιν him, her 1 5 (2.88) (0.201) (1.39)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 3 5 (2.88) (0.656) (0.52)
αὐγή the light of the sun, sunlight 2 4 (2.3) (0.298) (0.3)
ἄδοξος inglorious, disreputable 1 4 (2.3) (0.152) (0.0)
ἅμα at once, at the same time 1 4 (2.3) (6.88) (12.75)
τεῖχος a wall 1 4 (2.3) (1.646) (5.01)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 3 4 (2.3) (0.579) (0.43)
ἀλληγορέω to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically 1 4 (2.3) (0.037) (0.0)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 4 (2.3) (1.431) (1.76)
πίπτω to fall, fall down 1 4 (2.3) (1.713) (3.51)
Μεγάρη Megara, daughter of Creon in Thebes, wife of Heracles 4 4 (2.3) (0.016) (0.04)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 4 (2.3) (6.8) (5.5)
Ἄδραστος Adrastus 1 4 (2.3) (0.096) (0.27)
πένταθλος one who practises the pentathlon 1 4 (2.3) (0.048) (0.04)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 4 (2.3) (2.863) (2.91)
καίπερ although, albeit 1 4 (2.3) (0.396) (1.01)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 4 (2.3) (1.186) (1.73)
δόμος a house; a course of stone 1 4 (2.3) (0.366) (2.61)
ἀμύνω to keep off, ward off 2 4 (2.3) (0.641) (2.44)
πέμπω to send, despatch 1 4 (2.3) (2.691) (6.86)
κυρίως like a lord 1 4 (2.3) (1.741) (0.07)
ἀλλοῖος of another sort 2 4 (2.3) (0.199) (0.24)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 2 4 (2.3) (1.325) (3.42)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 4 (2.3) (2.333) (3.87)
μᾶλλον more, rather 1 4 (2.3) (11.489) (8.35)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 4 (2.3) (8.435) (8.04)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 3 4 (2.3) (0.592) (0.63)
εὐτυχέω to be well off, successful, prosperous 1 4 (2.3) (0.166) (0.49)
ἔρνος a young sprout, shoot, scion 2 4 (2.3) (0.037) (0.15)
θνητός liable to death, mortal 1 4 (2.3) (1.296) (1.37)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 4 (2.3) (2.582) (1.38)
ἔθος custom, habit 1 4 (2.3) (1.231) (0.59)
γέφυρα a dyke, dam 3 4 (2.3) (0.173) (0.75)
Εὐριπίδης Euripides 2 4 (2.3) (0.232) (0.33)
ἱπποτροφία a breeding or keeping of horses 2 4 (2.3) (0.01) (0.03)
ὀψία the latter part of day, evening 4 4 (2.3) (0.046) (0.07)
ἔπος a word 1 4 (2.3) (1.082) (5.8)
ὅθεν from where, whence 1 4 (2.3) (2.379) (1.29)
παγκράτιον a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing 1 4 (2.3) (0.057) (0.11)
ὅστε who, which 1 4 (2.3) (1.419) (2.72)
ζητέω to seek, seek for 1 4 (2.3) (5.036) (1.78)
παρίστημι to make to stand 1 4 (2.3) (1.412) (1.77)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 4 (2.3) (0.268) (0.94)
τέσσαρες four 3 4 (2.3) (2.963) (1.9)
αὐτόθι on the spot 2 4 (2.3) (0.397) (0.86)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 4 (2.3) (1.706) (1.96)
ἔσχατος outermost 1 4 (2.3) (2.261) (0.9)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 4 (2.3) (11.058) (14.57)
ὁποῖος of what sort 1 4 (2.3) (1.665) (0.68)
τάσσω to arrange, put in order 1 4 (2.3) (2.051) (3.42)
ἀμφίβολος put round, encompassing 2 4 (2.3) (0.211) (0.04)
φήμη a voice from heaven, a prophetic voice 4 4 (2.3) (0.305) (0.66)
πρό before 2 4 (2.3) (5.786) (4.33)
διηνεκής continuous, unbroken 2 4 (2.3) (0.214) (0.15)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 4 (2.3) (2.734) (1.67)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 2 4 (2.3) (0.679) (1.3)
ἀλκή strength 2 4 (2.3) (0.19) (0.95)
στηλόω to set up as a monument 4 4 (2.3) (0.031) (0.06)
φθάνω to come or do first, before others 1 4 (2.3) (1.285) (0.97)
σιωπάω to be silent 1 3 (1.73) (0.372) (0.27)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 1 3 (1.73) (0.421) (0.15)
ὀνομάζω to name 1 3 (1.73) (4.121) (1.33)
δωρέω to give, present 1 3 (1.73) (0.278) (0.36)
σιγάω to be silent 1 3 (1.73) (0.333) (0.34)
ἀνατολή a rising, rise 2 3 (1.73) (0.626) (0.29)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 3 (1.73) (2.685) (1.99)
ἔνθα there 1 3 (1.73) (1.873) (6.42)
ὕβρις wantonness, wanton violence 3 3 (1.73) (0.649) (0.91)
ὄψις look, appearance, aspect 1 3 (1.73) (2.378) (1.7)
συνᾴδω to sing with 2 3 (1.73) (0.117) (0.07)
φράζω to point out, shew, indicate 2 3 (1.73) (0.655) (2.83)
Ὄλυμπος Olympus 3 3 (1.73) (0.181) (1.31)
τρεῖς three 1 3 (1.73) (4.87) (3.7)
Ἥρα Hera 1 3 (1.73) (0.543) (1.68)
ἄνωθεν from above, from on high 2 3 (1.73) (1.358) (0.37)
γέλοιος causing laughter, laughable 2 3 (1.73) (0.381) (0.55)
Ἡρακλεία Heraclea 1 3 (1.73) (0.072) (0.23)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 3 (1.73) (0.781) (0.72)
ἕρπω to creep, crawl 3 3 (1.73) (0.086) (0.22)
ἕκητι by means of, by virtue of, by the aid of 1 3 (1.73) (0.05) (0.25)
καρπός fruit 1 3 (1.73) (1.621) (1.05)
ἐκπίπτω to fall out of 1 3 (1.73) (0.84) (1.03)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 3 (1.73) (2.978) (3.52)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 3 (1.73) (1.322) (2.39)
δυσμή setting 3 3 (1.73) (0.203) (0.15)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 3 3 (1.73) (0.456) (1.86)
πέρας an end, limit, boundary 1 3 (1.73) (1.988) (0.42)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 3 (1.73) (0.123) (0.61)
ἧσσα a defeat, discomfiture 1 3 (1.73) (0.208) (0.16)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 3 3 (1.73) (0.782) (1.0)
τέμνω to cut, hew 1 3 (1.73) (1.328) (1.33)
Τροία Troy 1 3 (1.73) (0.225) (0.94)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 3 (1.73) (2.754) (0.67)
ἐπίτιμος in possession of his rights and franchises 2 3 (1.73) (0.017) (0.03)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 3 (1.73) (0.982) (0.23)
τοιόσδε such a 1 3 (1.73) (1.889) (3.54)
τερπνός delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad 1 3 (1.73) (0.083) (0.3)
πάλα nugget 2 3 (1.73) (0.135) (0.08)
μήποτε never, on no account 1 3 (1.73) (0.732) (0.24)
ἄγνωστος unknown 1 3 (1.73) (0.253) (0.1)
Φερεκύδης Pherecydes 1 3 (1.73) (0.042) (0.0)
παραλαμβάνω to receive from 1 3 (1.73) (1.745) (2.14)
ὑμέτερος your, yours 1 3 (1.73) (0.709) (1.21)
πάλη wrestling 2 3 (1.73) (0.139) (0.08)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 3 (1.73) (0.541) (0.55)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 2 3 (1.73) (0.664) (0.57)
ὄρθρος day-break, dawn, cock-crow 3 3 (1.73) (0.095) (0.1)
ὀρθόω to set straight 1 3 (1.73) (0.165) (0.35)
κλέος a rumour, report; fame, glory 1 3 (1.73) (0.184) (0.77)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 3 (1.73) (15.198) (3.78)
μαρτύριον a testimony, proof 3 3 (1.73) (0.434) (0.21)
προσάγω to bring to 1 3 (1.73) (0.972) (1.04)
καθαίρω to make pure 2 3 (1.73) (0.786) (0.29)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 3 (1.73) (0.916) (1.28)
ἱερόν sanctuary 1 3 (1.73) (1.348) (2.26)
βασίλεια a queen, princess 1 3 (1.73) (2.773) (1.59)
καπνός smoke 3 3 (1.73) (0.297) (0.4)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 3 (1.73) (1.314) (6.77)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 3 (1.73) (0.845) (1.03)
μηχανή an instrument, machine 3 3 (1.73) (0.37) (0.68)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 3 (1.73) (0.52) (1.4)
δόλος a bait, trap, cunning 3 3 (1.73) (0.287) (0.88)
ἔκβασις a way out, egress 2 3 (1.73) (0.081) (0.09)
κοῖλος hollow, hollowed 1 3 (1.73) (0.715) (0.86)
τρέω to flee from fear, flee away 1 3 (1.73) (1.989) (2.15)
μύρτος the myrtle 3 3 (1.73) (0.036) (0.04)
κρίσις a separating, power of distinguishing 3 3 (1.73) (1.732) (0.64)
βαίνω to walk, step 1 3 (1.73) (0.745) (4.32)
τροπικός of the solstice 1 3 (1.73) (0.16) (0.07)
θηρεύω to hunt, go hunting 1 3 (1.73) (0.182) (0.13)
ἄνεμος wind 1 3 (1.73) (0.926) (2.26)
συνεχής holding together 2 3 (1.73) (3.097) (1.77)
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 3 (1.73) (2.288) (3.51)
ὅταν when, whenever 1 3 (1.73) (9.255) (4.07)
ὀψέ after a long time, late 3 3 (1.73) (0.192) (0.46)
ἀλώπηξ a fox 3 3 (1.73) (0.166) (0.07)
χορεύω to dance a round 1 3 (1.73) (0.076) (0.22)
ἥσσων less, weaker 2 3 (1.73) (2.969) (2.18)
ἐπιτάφιος over a tomb 2 3 (1.73) (0.032) (0.0)
μεσονύκτιος of or at midnight 1 3 (1.73) (0.048) (0.01)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 3 (1.73) (1.619) (0.49)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 3 (1.73) (1.13) (1.65)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 2 3 (1.73) (0.885) (1.58)
ἀτυχία ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap 1 3 (1.73) (0.07) (0.24)
βωμός any raised platform, a stand 3 3 (1.73) (0.624) (1.06)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 3 (1.73) (0.34) (0.72)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 2 (1.15) (1.339) (1.29)
πρόσθεν before 2 2 (1.15) (1.463) (2.28)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 2 2 (1.15) (1.033) (1.28)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 2 (1.15) (0.299) (0.69)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 2 (1.15) (1.92) (3.82)
Λύκος Lycus 1 2 (1.15) (0.127) (0.21)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 2 (1.15) (0.881) (1.65)
μυρσίνη a branch or wreath of myrtle 2 2 (1.15) (0.11) (0.1)
τεχνικός artistic, skilful, workmanlike 2 2 (1.15) (0.227) (0.09)
ἀθύρω to play, sport 2 2 (1.15) (0.006) (0.03)
ἀφορμή a starting-point 1 2 (1.15) (0.47) (0.68)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 2 (1.15) (0.38) (0.82)
ἀνεγείρω to wake up, rouse 2 2 (1.15) (0.09) (0.15)
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 1 2 (1.15) (0.192) (0.32)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 2 (1.15) (0.163) (0.41)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 2 2 (1.15) (0.225) (0.23)
Ὀδύσσεια the Odyssey 2 2 (1.15) (0.04) (0.09)
εἴθε (in wishes) would that! if only... 1 2 (1.15) (0.116) (0.27)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 2 (1.15) (0.507) (0.89)
ἔαρ spring 2 2 (1.15) (0.493) (0.42)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 2 (1.15) (1.423) (3.53)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 2 (1.15) (0.671) (0.38)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 2 (1.15) (1.417) (1.63)
θιγγάνω to touch, handle 1 2 (1.15) (0.117) (0.18)
θορυβώδης noisy, uproarious, turbulent 1 2 (1.15) (0.018) (0.01)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 2 (1.15) (1.959) (1.39)
ἐνοικέω to dwell in 1 2 (1.15) (0.149) (0.22)
ὕπτιος backwards, on one’s back 2 2 (1.15) (0.228) (0.22)
φυτός shaped by nature, without art 1 2 (1.15) (0.683) (0.1)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 2 (1.15) (4.016) (9.32)
οὖρος2 a watcher, warder, guardian 1 2 (1.15) (0.073) (0.2)
μακάριος blessed, happy 1 2 (1.15) (0.896) (0.38)
μέμψις blame, censure, reproof 1 2 (1.15) (0.107) (0.03)
Ἑωσφόρος bringer of morn 2 2 (1.15) (0.042) (0.01)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 2 (1.15) (1.527) (3.41)
ἀνθέω to blossom, bloom 2 2 (1.15) (0.15) (0.15)
ὅρος a boundary, landmark 1 2 (1.15) (3.953) (1.03)
ὑπερμεγέθης immensely great 2 2 (1.15) (0.039) (0.02)
ἐτάζω to examine, test 1 2 (1.15) (0.302) (0.59)
παράκειμαι to lie beside 1 2 (1.15) (0.607) (0.42)
κυλίνδω to roll, roll along 1 2 (1.15) (0.062) (0.31)
δολοφονέω to murder by treachery 2 2 (1.15) (0.021) (0.04)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 2 (1.15) (0.147) (0.16)
Οἰδίπους Oedipus 1 2 (1.15) (0.131) (0.89)
φωνήεις uttering a voice 2 2 (1.15) (0.064) (0.07)
οὐρός a trench 1 2 (1.15) (0.383) (0.57)
Κρέων Creon 2 2 (1.15) (0.054) (0.42)
ἀνταγωνιστής an opponent, competitor, rival 2 2 (1.15) (0.062) (0.13)
καθό in so far as, according as 1 2 (1.15) (1.993) (2.46)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 1 2 (1.15) (0.768) (0.09)
ἔμπυρος in the fire 2 2 (1.15) (0.028) (0.04)
Αἰθίοψ burnt-face 1 2 (1.15) (0.259) (0.56)
καταγωνίζομαι to struggle against, prevail against, conquer 1 2 (1.15) (0.042) (0.09)
οὖρος a fair wind 1 2 (1.15) (0.555) (0.6)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 2 (1.15) (1.56) (3.08)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 2 (1.15) (0.403) (0.35)
κρανίον the upper part of the head, the skull 2 2 (1.15) (0.105) (0.07)
ὑπαινίσσομαι to intimate darkly, hint at 1 2 (1.15) (0.015) (0.0)
ἑωσφόρος bringer of morn 2 2 (1.15) (0.047) (0.01)
στίχος a row 1 2 (1.15) (0.2) (0.04)
ἐλάσσων smaller, less 1 2 (1.15) (4.697) (2.29)
κινητής one that sets agoing, an author 2 2 (1.15) (0.148) (0.01)
μύρτον a myrtle-berry 2 2 (1.15) (0.057) (0.07)
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 1 2 (1.15) (0.166) (0.39)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 2 (1.15) (0.328) (0.18)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 2 (1.15) (0.74) (0.85)
πυρκαϊά funeral pyre 1 2 (1.15) (0.046) (0.09)
αὔξησις growth, increase 1 2 (1.15) (0.77) (0.24)
πρόφρων with forward mind 2 2 (1.15) (0.048) (0.52)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 2 (1.15) (1.341) (1.2)
ὑποφαίνω to bring to light from under 1 2 (1.15) (0.091) (0.1)
μέλπω celebrate with song and dance 2 2 (1.15) (0.025) (0.14)
ἐνιαυτός year 1 2 (1.15) (0.848) (1.0)
κλυτός heard of: renowned, famous 1 2 (1.15) (0.081) (0.85)
ἐπιπνέω to breathe upon, to blow freshly upon 1 2 (1.15) (0.021) (0.1)
ἅμιλλα a contest for superiority, a conflict 1 2 (1.15) (0.076) (0.18)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 2 (1.15) (1.217) (0.15)
λῃστής a robber, plunderer 1 2 (1.15) (0.282) (0.32)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 2 (1.15) (0.624) (2.32)
κνῖσα the savour and steam of burnt sacrifice 2 2 (1.15) (0.047) (0.15)
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 1 2 (1.15) (0.436) (0.14)
ἀμφί on both sides 1 2 (1.15) (1.179) (5.12)
βλάβη hurt, harm, damage 1 2 (1.15) (0.763) (0.45)
τριτάω when three days old 2 2 (1.15) (0.083) (0.07)
πῦρ fire 2 2 (1.15) (4.894) (2.94)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 2 (1.15) (0.794) (0.7)
ἄστρον the stars 2 2 (1.15) (0.786) (0.18)
χαμαί on the earth, on the ground 2 2 (1.15) (0.139) (0.58)
ἄλλοτε at another time, at other times 2 2 (1.15) (0.652) (0.77)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 2 (1.15) (1.418) (0.14)
προσάντης rising up against, uphill, steep 1 2 (1.15) (0.019) (0.04)
χρώς the surface of the body, the skin 2 2 (1.15) (0.258) (1.01)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 2 (1.15) (5.317) (5.48)
στέμμα a wreath, garland 1 2 (1.15) (0.037) (0.09)
ἐπώχατο were kept shut 2 2 (1.15) (0.486) (0.69)
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 1 2 (1.15) (0.257) (0.56)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 2 (1.15) (2.254) (1.6)
βλέπω to see, have the power of sight 1 2 (1.15) (1.591) (1.51)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 2 (1.15) (1.678) (2.39)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 2 (1.15) (0.516) (0.74)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 2 (1.15) (0.486) (0.32)
χείρων worse, meaner, inferior 2 2 (1.15) (1.4) (1.07)
ἀκτίς a ray, beam 1 2 (1.15) (0.291) (0.18)
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 1 2 (1.15) (0.075) (0.16)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 2 (1.15) (0.291) (0.27)
σκληρός hard 1 2 (1.15) (1.221) (0.24)
πανταχοῦ everywhere 1 2 (1.15) (0.926) (0.27)
ῥαψῳδία recitation of epic poetry 2 2 (1.15) (0.011) (0.01)
ἀήρ the lower air, the air 1 2 (1.15) (3.751) (0.71)
βιάζω to constrain 1 2 (1.15) (0.763) (1.2)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 2 (1.15) (0.748) (0.91)
μέτρον that by which anything is measured 1 2 (1.15) (1.22) (0.77)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 2 (1.15) (1.063) (1.21)
Δηϊκόων Deicoon 2 2 (1.15) (0.002) (0.01)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 2 2 (1.15) (0.535) (0.94)
στέφος a crown, wreath, garland 1 2 (1.15) (0.018) (0.01)
ἐλασσόω to make less 2 2 (1.15) (0.198) (0.4)
ἀμαυρόω to make dim, faint 2 2 (1.15) (0.043) (0.06)
ἱερουργέω to perform sacred rites 2 2 (1.15) (0.024) (0.0)
ἔνθεν whence; thence 1 2 (1.15) (0.579) (0.99)
Ἰλιάς of Troy, the Troad territory; the Iliad 2 2 (1.15) (0.129) (0.14)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 2 (1.15) (0.702) (0.53)
πιθανός calculated to persuade; 1 2 (1.15) (0.513) (0.2)
ἑλίσσω to turn round, to turn 1 2 (1.15) (0.092) (0.46)
σημειόω to mark 1 2 (1.15) (0.173) (0.07)
δυστυχία ill luck, ill fortune 1 2 (1.15) (0.083) (0.13)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 2 (1.15) (1.366) (1.96)
Σικυών Sicyon 2 2 (1.15) (0.08) (0.18)
ἄδηλος not seen 2 2 (1.15) (0.791) (0.41)
μάχομαι to fight 2 2 (1.15) (1.504) (4.23)
ἦμαρ day 2 2 (1.15) (0.303) (2.21)
χόλος gall, bile 1 2 (1.15) (0.099) (0.75)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 2 (1.15) (2.437) (2.68)
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 2 2 (1.15) (0.084) (0.16)
ἐπιχώριος in or of the country, local, native 1 2 (1.15) (0.233) (0.61)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 2 (1.15) (1.583) (2.13)
γυμνικός of or for gymnastic exercises, gymnastic 1 2 (1.15) (0.055) (0.13)
τεχνήεις cunningly wrought 2 2 (1.15) (0.007) (0.04)
προερέω to say beforehand 1 2 (1.15) (0.431) (0.1)
χέω to pour 1 2 (1.15) (0.435) (1.53)
δύναμις power, might, strength 1 2 (1.15) (13.589) (8.54)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 1 (0.58) (0.492) (0.51)
βάτος3 Hebr. measure, bath 1 1 (0.58) (0.08) (0.01)
ἡλιακός of the sun, solar 1 1 (0.58) (0.167) (0.0)
κακοκρισία a bad judgment 1 1 (0.58) (0.001) (0.01)
τρίς thrice, three times 1 1 (0.58) (0.36) (0.73)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 1 (0.58) (0.854) (0.27)
καρπόω to bear fruit 1 1 (0.58) (0.265) (0.27)
βάτος a bramble-bush 1 1 (0.58) (0.073) (0.02)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 1 (0.58) (0.395) (0.27)
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 1 1 (0.58) (0.352) (0.83)
ἄσβεστος unquenchable, inextinguishable 1 1 (0.58) (0.104) (0.13)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 1 (0.58) (0.555) (1.05)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 1 (0.58) (1.028) (2.36)
ἀνίκητος unconquered, unconquerable 1 1 (0.58) (0.048) (0.07)
πάντοτε at all times, always 1 1 (0.58) (0.202) (0.04)
ἀπείρητος without making trial of, inexperienced 1 1 (0.58) (0.037) (0.08)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 1 (0.58) (0.274) (0.38)
πολύκαρπος rich in fruit 1 1 (0.58) (0.062) (0.04)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 1 (0.58) (0.268) (0.46)
οἰκία a building, house, dwelling 1 1 (0.58) (1.979) (2.07)
πέρατος on the opposite side 1 1 (0.58) (0.153) (0.03)
ἀφάνεια obscurity 1 1 (0.58) (0.007) (0.01)
ἀκλεής without fame, inglorious, unsung 1 1 (0.58) (0.03) (0.1)
ἐπιφώσκω to draw towards dawn 1 1 (0.58) (0.005) (0.0)
πυροφόρος2 wheat-bearing 1 1 (0.58) (0.001) (0.0)
ἀτελής without end 1 1 (0.58) (0.711) (0.19)
τειχέω to build walls 1 1 (0.58) (0.06) (0.1)
σύμπτωμα a chance, casualty 1 1 (0.58) (0.841) (0.32)
Πάτροκλος Patroclus 1 1 (0.58) (0.201) (1.28)
λευκόω to make white 1 1 (0.58) (0.18) (0.03)
ἡμερόω to tame, make tame 1 1 (0.58) (0.43) (0.23)
ὑπεράνω over, above 1 1 (0.58) (0.09) (0.01)
διαβόητος noised abroad, famous 1 1 (0.58) (0.054) (0.0)
πάλαισμα a bout 1 1 (0.58) (0.03) (0.07)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 1 (0.58) (0.324) (0.08)
νεκρός a dead body, corpse 1 1 (0.58) (1.591) (2.21)
ἀποχωρίζω to part 1 1 (0.58) (0.019) (0.0)
σύμμετρος commensurate with 1 1 (0.58) (1.278) (0.14)
θήρ a wild beast, beast of prey 1 1 (0.58) (0.205) (0.52)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 1 (0.58) (0.312) (0.77)
ἀμέλγω to milk 1 1 (0.58) (0.014) (0.08)
ληπτέος to be taken 1 1 (0.58) (0.191) (0.01)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 1 (0.58) (0.679) (2.1)
κελαδεινός sounding, noisy 1 1 (0.58) (0.007) (0.06)
παρέκβασις a deviation from 1 1 (0.58) (0.046) (0.06)
φιλόδοξος loving honour 1 1 (0.58) (0.028) (0.05)
πάντῃ every way, on every side 1 1 (0.58) (1.179) (1.03)
βασιλεύς a king, chief 1 1 (0.58) (9.519) (15.15)
πῆχυς the fore-arm 1 1 (0.58) (0.633) (0.43)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 1 (0.58) (1.109) (1.06)
παιδιά childish play, pastime, amusement 1 1 (0.58) (0.179) (0.13)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 1 (0.58) (2.474) (4.78)
ἀρχῆθεν from the beginning, from of old, from olden time 1 1 (0.58) (0.077) (0.1)
μορφή form, shape 1 1 (0.58) (0.748) (0.22)
φόνιος of blood, bloody 1 1 (0.58) (0.027) (0.11)
μικρός small, little 1 1 (0.58) (5.888) (3.02)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 1 (0.58) (1.406) (2.3)
διατέμνω to cut through, cut in twain, dissever 1 1 (0.58) (0.059) (0.04)
ἐπιψαύω to touch on the surface, touch lightly, handle 1 1 (0.58) (0.019) (0.07)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 1 (0.58) (0.868) (0.49)
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 1 (0.58) (0.486) (0.7)
παλαίω to wrestle 1 1 (0.58) (0.097) (0.13)
θηράω to hunt 1 1 (0.58) (0.161) (0.18)
ἄδολος without fraud, guileless 1 1 (0.58) (0.052) (0.1)
κυκλόω to encircle, surround 1 1 (0.58) (0.211) (0.34)
θέναρ the palm of the hand 1 1 (0.58) (0.028) (0.02)
ἐπιστάζω let fall in drops upon 1 1 (0.58) (0.004) (0.01)
Μοῖσα art of the muse 1 1 (0.58) (0.017) (0.15)
εὐσωματέω to be well-grown, to be strong and lusty 1 1 (0.58) (0.001) (0.01)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 1 (0.58) (0.659) (0.59)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 1 (0.58) (0.457) (0.41)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 1 (0.58) (3.747) (1.45)
μήκιστος tallest 1 1 (0.58) (0.053) (0.07)
ἔμπειρος experienced 1 1 (0.58) (0.226) (0.38)
ἄλειπτος not left behind, unconquered 1 1 (0.58) (0.004) (0.0)
Κλύμενος Clymenus 1 1 (0.58) (0.016) (0.01)
κύκλος a ring, circle, round 1 1 (0.58) (3.609) (1.17)
διαπαντός throughout. 1 1 (0.58) (0.081) (0.0)
ζείδωρος zea-giving 1 1 (0.58) (0.012) (0.1)
διαπορεύω to carry over, set across 1 1 (0.58) (0.084) (0.15)
φοίνιος bloody, blood-stained, murderous 1 1 (0.58) (0.015) (0.08)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 1 (0.58) (0.259) (0.13)
κυκλέω to move round and round, wheel along 1 1 (0.58) (0.081) (0.17)
Οἰνόμαος Oenomaus 1 1 (0.58) (0.052) (0.06)
παραγωγή a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument 1 1 (0.58) (0.057) (0.04)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 1 (0.58) (0.229) (0.26)
Ἀντίμαχος Antimachus 1 1 (0.58) (0.028) (0.04)
ἄλκιμος strong, stout 1 1 (0.58) (0.108) (0.54)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 1 (0.58) (0.148) (0.21)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 1 (0.58) (2.877) (2.08)
ἀνάβασις a going up, mounting 1 1 (0.58) (0.156) (0.31)
νεαρός young, youthful 1 1 (0.58) (0.058) (0.04)
ἠνορέη manhood, prowess 1 1 (0.58) (0.014) (0.16)
ἱκνέομαι to come 1 1 (0.58) (0.347) (3.42)
εὐτρεπίζω to make ready, get ready 1 1 (0.58) (0.071) (0.02)
ξίφος a sword 1 1 (0.58) (0.597) (0.8)
χειμέριος wintry, stormy 1 1 (0.58) (0.053) (0.21)
νοσηλεύω to tend a sick person 1 1 (0.58) (0.006) (0.0)
στεφάνωμα that which surrounds, a crown 1 1 (0.58) (0.02) (0.07)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 1 (0.58) (1.466) (2.33)
ἀμολγός in the hours before daybreak 1 1 (0.58) (0.005) (0.04)
ἐφόδιον travelling-allowance 1 1 (0.58) (0.043) (0.1)
ἀτέχνως without rules of art, empirically 1 1 (0.58) (0.102) (0.22)
παιδοτρίβης one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master 1 1 (0.58) (0.043) (0.03)
Διομήδης Diomedes (Zeus-counselled) 1 1 (0.58) (0.12) (0.63)
ζόφος the gloom of the world below, nether darkness 1 1 (0.58) (0.066) (0.21)
ὀρφανός an orphan 1 1 (0.58) (0.101) (0.1)
Πολύδωρος Polydorus 1 1 (0.58) (0.028) (0.07)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 1 (0.58) (0.86) (0.77)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 1 (0.58) (0.237) (0.09)
ἑστία the hearth of a house, fireside; family 1 1 (0.58) (0.158) (0.26)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 1 (0.58) (0.13) (0.41)
ἀγός a leader, chief 1 1 (0.58) (0.069) (0.41)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 1 1 (0.58) (0.272) (0.64)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 1 (0.58) (0.158) (0.61)
προγονικός derived from parentage 1 1 (0.58) (0.023) (0.04)
ἐναγίζω to offer sacrifice to the dead 1 1 (0.58) (0.024) (0.02)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 1 (0.58) (0.387) (0.17)
χωρισμός separation 1 1 (0.58) (0.05) (0.02)
γουνός a hill 1 1 (0.58) (0.006) (0.07)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 1 (0.58) (0.228) (0.44)
ἄτεχνος without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical 1 1 (0.58) (0.184) (0.27)
ζώνη a belt, girdle 1 1 (0.58) (0.152) (0.18)
ἀτεχνής unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply 1 1 (0.58) (0.089) (0.22)
πολύπυρος rich in corn 1 1 (0.58) (0.006) (0.04)
προεῖπον to tell 1 1 (0.58) (0.428) (0.63)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 1 (0.58) (0.228) (0.2)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 1 (0.58) (0.712) (1.78)
ἀναρρώννυμι to strengthen afresh 1 1 (0.58) (0.014) (0.01)
μνηστήρ a wooer, suitor 1 1 (0.58) (0.279) (1.82)
ὄφρα in order that; as long as, until 1 1 (0.58) (0.261) (3.29)
ἐφόδιος for a journey 1 1 (0.58) (0.039) (0.07)
Ἐννοσίγαιος the Earth-shaker 1 1 (0.58) (0.02) (0.23)
ῥόδον the rose 1 1 (0.58) (0.217) (0.08)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 1 (0.58) (0.291) (0.35)
Ὁμηρίδης ‘son of Homer’, Homerid 1 1 (0.58) (0.009) (0.02)
ἀπείρατος2 impenetrable 1 1 (0.58) (0.018) (0.04)
περίοικος dwelling round 1 1 (0.58) (0.083) (0.19)
φονεύω to murder, kill, slay 1 1 (0.58) (0.352) (0.54)
πλάτος breadth, width 1 1 (0.58) (1.095) (0.24)
τέταρτος fourth 1 1 (0.58) (1.676) (0.89)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 1 1 (0.58) (0.233) (0.13)
τιμήεις honoured, esteemed 1 1 (0.58) (0.017) (0.09)
Μενεκράτης Menecrates 1 1 (0.58) (0.033) (0.01)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 1 (0.58) (1.432) (0.89)
αἰνιγματώδης riddling, dark 1 1 (0.58) (0.05) (0.01)
ὑπαρχή the beginning 1 1 (0.58) (0.033) (0.01)
Πύλος Pylos 1 1 (0.58) (0.263) (0.92)
ὕπερθεν from above 1 1 (0.58) (0.07) (0.46)
βαρύς heavy 1 1 (0.58) (1.527) (1.65)
συμβολικός signifying by a sign 1 1 (0.58) (0.083) (0.0)
διδάσκω to teach 1 1 (0.58) (3.329) (1.88)
ἐναγώνιος of or for a contest, contending 1 1 (0.58) (0.025) (0.03)
ῥαψῳδός rhapsode, reciter of epic poems 1 1 (0.58) (0.022) (0.03)
διαφανής seen through, transparent 1 1 (0.58) (0.408) (0.08)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 1 (0.58) (0.425) (0.79)
σύγκρισις a compounding 1 1 (0.58) (0.364) (0.12)
κνισήεις full of the steam of burnt sacrifice, steamy 1 1 (0.58) (0.003) (0.02)
θηρίον a wild animal, beast 1 1 (0.58) (1.068) (1.39)
εἰσάγω to lead in 1 1 (0.58) (1.077) (0.92)
ῥεῖα easily, lightly 1 1 (0.58) (0.038) (0.34)
ἀποβαίνω to step off from 1 1 (0.58) (0.465) (1.36)
Ἄρτεμις Artemis 1 1 (0.58) (0.376) (0.63)
Εὔηνος Evenus 1 1 (0.58) (0.015) (0.01)
πορεία a walking, mode of walking 1 1 (0.58) (0.473) (1.68)
εὐμαρής easy, convenient, without trouble 1 1 (0.58) (0.101) (0.16)
μαυρόω to darken, to blind, make powerless 1 1 (0.58) (0.003) (0.02)
ἱπποτρόφος horse-feeding, abounding in horses 1 1 (0.58) (0.008) (0.02)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 1 (0.58) (0.214) (0.07)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 1 (0.58) (1.077) (0.46)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 1 (0.58) (0.315) (0.77)
μηχανεύς contriver 1 1 (0.58) (0.0) (0.0)
ἐπάξιος worthy, deserving of 1 1 (0.58) (0.062) (0.07)
θείνω to strike, wound 1 1 (0.58) (0.215) (0.86)
ἔντομος cut in pieces, cut up 1 1 (0.58) (0.049) (0.03)
ῥοῖζος the whistling 1 1 (0.58) (0.021) (0.05)
ψέγω to blame, censure 1 1 (0.58) (0.156) (0.34)
Θρᾷξ a Thracian; 1 1 (0.58) (0.278) (1.21)
λάλος talkative, babbling, loquacious 1 1 (0.58) (0.042) (0.06)
ἄλογος without 1 1 (0.58) (1.824) (0.47)
περισσεύω to be over and above 1 1 (0.58) (0.114) (0.06)
ὅπως how, that, in order that, as 1 1 (0.58) (4.748) (5.64)
διατείνω to stretch to the uttermost 1 1 (0.58) (0.187) (0.15)
ἀάω to hurt, damage 1 1 (0.58) (0.087) (0.3)
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 1 (0.58) (0.182) (0.46)
ξυνός common, public, general, concerning 1 1 (0.58) (0.033) (0.18)
κάρα the head 1 1 (0.58) (0.132) (1.11)
χαλκοάρας bronze-armed 1 1 (0.58) (0.001) (0.01)
ἔτειος yearly, from year to year 1 1 (0.58) (0.003) (0.01)
μείς a month 1 1 (0.58) (1.4) (1.25)
τύπτω to beat, strike, smite 1 1 (0.58) (0.436) (0.94)
φράσις speech; enunciation 1 1 (0.58) (0.082) (0.03)
τριχῶς in threefold manner 1 1 (0.58) (0.129) (0.0)
συνῳδός singing with; responsive, in harmony with 1 1 (0.58) (0.047) (0.02)
ἔτος a year 1 1 (0.58) (3.764) (3.64)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 1 1 (0.58) (0.138) (0.2)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 1 (0.58) (0.851) (1.32)
Σωκράτης Socrates 1 1 (0.58) (2.44) (2.29)
κοιλότης hollowness: a hollow 1 1 (0.58) (0.221) (0.01)
δολιόω to deal treacherously with 1 1 (0.58) (0.004) (0.0)
φλόξ a flame 1 1 (0.58) (0.469) (0.46)
δήποτε at some time, once upon a time 1 1 (0.58) (0.265) (0.07)
διασαφέω to make quite clear, shew plainly 1 1 (0.58) (0.164) (1.33)
Ἑστία Vesta 1 1 (0.58) (0.178) (0.29)
σιτοφόρος carrying corn 1 1 (0.58) (0.006) (0.03)
ἀτεχνῶς simply 1 1 (0.58) (0.101) (0.22)
βακτηρία a staff, cane 1 1 (0.58) (0.093) (0.1)
ἀπέχω to keep off 1 1 (0.58) (1.184) (1.8)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 1 (0.58) (0.559) (0.74)
νεόδμητος newly tamed, wedded 1 1 (0.58) (0.004) (0.01)
μελίζω dismember, cut in pieces 1 1 (0.58) (0.039) (0.04)
Λυσίμαχος Lysimachus 1 1 (0.58) (0.097) (0.1)
δολερός deceitful, deceptive, treacherous 1 1 (0.58) (0.028) (0.04)
διϊκνέομαι go through, penetrate 1 1 (0.58) (0.055) (0.04)
προξενία proxeny 1 1 (0.58) (0.009) (0.04)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 1 (0.58) (1.376) (1.54)
μεμπτός to be blamed, blameworthy 1 1 (0.58) (0.022) (0.04)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 1 (0.58) (0.438) (0.35)

PAGINATE