64 lemmas;
104 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| Ὠρίων | Orion | 6 | 6 | (3.45) | (0.062) | (0.1) |
| γάρ | for | 3 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 275 | (158.26) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 114 | (65.6) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 3 | 107 | (61.58) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 14 | (8.06) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 40 | (23.02) | (24.797) | (21.7) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 2 | (1.15) | (0.535) | (0.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 2 | 17 | (9.78) | (16.622) | (3.34) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 12 | (6.91) | (6.432) | (8.19) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 3 | (1.73) | (15.198) | (3.78) |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 2 | 2 | (1.15) | (0.039) | (0.02) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 47 | (27.05) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (17.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 77 | (44.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 49 | (28.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 5 | (2.88) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 8 | (4.6) | (0.537) | (0.43) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 3 | (1.73) | (0.123) | (0.61) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 1 | (0.58) | (0.376) | (0.63) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (0.58) | (1.527) | (1.65) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (1.15) | (0.763) | (1.2) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (1.15) | (0.763) | (0.45) |
| βραχύς | short | 1 | 14 | (8.06) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (10.93) | (24.174) | (31.72) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 1 | (0.58) | (0.054) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 13 | (7.48) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (62.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 3 | (1.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 1 | (0.58) | (1.376) | (1.54) |
| εὐσωματέω | to be well-grown, to be strong and lusty | 1 | 1 | (0.58) | (0.001) | (0.01) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 1 | (0.58) | (0.214) | (0.07) |
| ζείδωρος | zea-giving | 1 | 1 | (0.58) | (0.012) | (0.1) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 6 | (3.45) | (0.89) | (0.55) |
| καλός | beautiful | 1 | 19 | (10.93) | (9.11) | (12.96) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 2 | (1.15) | (0.081) | (0.85) |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | 1 | (0.58) | (0.022) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (64.45) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 42 | (24.17) | (21.235) | (25.5) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 1 | (0.58) | (0.053) | (0.07) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 21 | (12.08) | (0.233) | (0.1) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (6.91) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 30 | (17.26) | (1.178) | (1.21) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 82 | (47.19) | (49.106) | (23.97) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 3 | (1.73) | (2.378) | (1.7) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 15 | (8.63) | (10.367) | (6.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 22 | (12.66) | (35.28) | (44.3) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (0.58) | (0.559) | (0.74) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 8 | (4.6) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (25.32) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 92 | (52.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 36 | (20.72) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 46 | (26.47) | (4.259) | (0.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 6 | (3.45) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπαινίσσομαι | to intimate darkly, hint at | 1 | 2 | (1.15) | (0.015) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 95 | (54.67) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 82 | (47.19) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 36 | (20.72) | (0.3) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 30 | (17.26) | (63.859) | (4.86) |