45 lemmas;
81 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| τῇ | here, there | 5 | 44 | (25.32) | (18.312) | (12.5) |
| δέ | but | 3 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 3 | 24 | (13.81) | (6.183) | (3.08) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | 9 | (5.18) | (1.141) | (0.81) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 42 | (24.17) | (21.235) | (25.5) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 47 | (27.05) | (1.252) | (2.43) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 234 | (134.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἦμαρ | day | 2 | 2 | (1.15) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 2 | 11 | (6.33) | (8.416) | (8.56) |
| καί | and, also | 2 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 3 | (1.73) | (0.664) | (0.57) |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | 1 | (0.58) | (0.069) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 11 | (6.33) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 9 | (5.18) | (0.051) | (0.13) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 10 | (5.75) | (0.249) | (1.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 77 | (44.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 49 | (28.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 4 | (2.3) | (0.211) | (0.04) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 5 | (2.88) | (0.656) | (0.52) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 4 | (2.3) | (0.397) | (0.86) |
| γάρ | for | 1 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (10.93) | (24.174) | (31.72) |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | 2 | (1.15) | (0.055) | (0.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (12.66) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιφώσκω | to draw towards dawn | 1 | 1 | (0.58) | (0.005) | (0.0) |
| ἔργον | work | 1 | 16 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτειος | yearly, from year to year | 1 | 1 | (0.58) | (0.003) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 53 | (30.5) | (48.945) | (46.31) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 6 | (3.45) | (0.218) | (0.38) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 7 | (4.03) | (0.271) | (0.44) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (64.45) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 181 | (104.16) | (133.027) | (121.95) |
| πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | 4 | (2.3) | (0.048) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 7 | (4.03) | (1.888) | (1.51) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 22 | (12.66) | (25.424) | (23.72) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 10 | (5.75) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 2 | (1.15) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 22 | (12.66) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 82 | (47.19) | (26.493) | (13.95) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 1 | (0.58) | (0.315) | (0.77) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 95 | (54.67) | (68.814) | (63.16) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 3 | (1.73) | (0.072) | (0.23) |