59 lemmas;
107 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἱστίον | any web, a sail | 4 | 5 | (2.88) | (0.105) | (0.32) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 4 | 15 | (8.63) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέποτε | never | 4 | 5 | (2.88) | (0.782) | (0.8) |
| τράπεζα | four-legged a table | 4 | 5 | (2.88) | (0.588) | (0.68) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 82 | (47.19) | (28.875) | (14.91) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 3 | (1.73) | (0.926) | (2.26) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 2 | 2 | (1.15) | (0.073) | (0.05) |
| καί | and, also | 2 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 55 | (31.65) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 2 | 7 | (4.03) | (3.843) | (21.94) |
| πλήρης | filled | 2 | 2 | (1.15) | (0.868) | (0.7) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 7 | (4.03) | (0.458) | (0.38) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 4 | (2.3) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 8 | (4.6) | (5.601) | (4.92) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 2 | 24 | (13.81) | (0.096) | (0.04) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.58) | (0.126) | (0.23) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 9 | (5.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (17.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 60 | (34.53) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 234 | (134.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 45 | (25.9) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (0.58) | (0.253) | (0.26) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 2 | (1.15) | (0.328) | (0.54) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 1 | (0.58) | (0.07) | (0.19) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 218 | (125.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.58) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιπνέω | to breathe upon, to blow freshly upon | 1 | 2 | (1.15) | (0.021) | (0.1) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (2.3) | (4.108) | (2.83) |
| λόγος | the word | 1 | 75 | (43.16) | (29.19) | (16.1) |
| μεταφορά | transference | 1 | 5 | (2.88) | (0.217) | (0.13) |
| νόος | mind, perception | 1 | 55 | (31.65) | (5.507) | (3.33) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 1 | (0.58) | (0.067) | (0.21) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (1.15) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (33.95) | (47.672) | (39.01) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 1 | (0.58) | (0.046) | (0.05) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 2 | (1.15) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 2 | (1.15) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 1 | 2 | (1.15) | (0.073) | (0.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 53 | (30.5) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 60 | (34.53) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (2.3) | (1.958) | (2.55) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (1.73) | (1.067) | (4.18) |
| πνέω | to blow | 1 | 1 | (0.58) | (0.334) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 88 | (50.64) | (56.75) | (56.58) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (0.58) | (0.255) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 92 | (52.94) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 128 | (73.66) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 3 | (1.73) | (0.479) | (0.74) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοξενία | hospitality | 1 | 4 | (2.3) | (0.032) | (0.01) |
| φιλόξενος | loving strangers, hospitable | 1 | 6 | (3.45) | (0.029) | (0.06) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 2 | (1.15) | (0.055) | (0.06) |
| ὥστε | so that | 1 | 19 | (10.93) | (10.717) | (9.47) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 2 | (1.15) | (0.67) | (4.08) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 21 | (12.08) | (0.279) | (0.01) |