49 lemmas;
78 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 275 | (158.26) | (217.261) | (145.55) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 3 | 4 | (2.3) | (0.126) | (0.9) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 3 | 4 | (2.3) | (0.413) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 234 | (134.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (62.15) | (64.142) | (59.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 7 | (4.03) | (3.216) | (1.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 82 | (47.19) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 6 | (3.45) | (13.727) | (16.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 88 | (50.64) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 82 | (47.19) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 2 | 16 | (9.21) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 82 | (47.19) | (49.49) | (23.92) |
| αἰδέσιμος | exciting shame, venerable | 1 | 1 | (0.58) | (0.021) | (0.0) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 1 | (0.58) | (0.234) | (0.51) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 4 | (2.3) | (0.211) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (2.3) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 5 | (2.88) | (0.257) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (18.99) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 28 | (16.11) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 18 | (10.36) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 218 | (125.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | 1 | (0.58) | (0.071) | (0.18) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 1 | (0.58) | (0.019) | (0.01) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (4.6) | (6.984) | (16.46) |
| ἠθεῖος | trusty, honoured | 1 | 1 | (0.58) | (0.007) | (0.07) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 21 | (12.08) | (3.652) | (1.2) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 2 | (1.15) | (0.18) | (0.18) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 12 | (6.91) | (3.717) | (4.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 157 | (90.35) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (64.45) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 55 | (31.65) | (50.606) | (37.36) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 15 | (8.63) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (1.73) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 107 | (61.58) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 82 | (47.19) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 53 | (30.5) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (1.15) | (1.127) | (1.08) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 12 | (6.91) | (1.39) | (1.28) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 8 | (4.6) | (1.041) | (1.81) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 11 | (6.33) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 22 | (12.66) | (4.234) | (3.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 128 | (73.66) | (55.077) | (29.07) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (2.88) | (5.09) | (3.3) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 1 | (0.58) | (0.112) | (0.01) |