31 lemmas;
45 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 3 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 60 | (34.53) | (53.204) | (45.52) |
| καί | and, also | 2 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 107 | (61.58) | (104.879) | (82.22) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (18.42) | (10.82) | (29.69) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 13 | (7.48) | (0.28) | (0.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 234 | (134.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 2 | (1.15) | (0.47) | (0.68) |
| δέ | but | 1 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 16 | (9.21) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 116 | (66.75) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλικωνιάς | dwelling on Helikon | 1 | 1 | (0.58) | (0.003) | (0.02) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 13 | (7.48) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 9 | (5.18) | (0.746) | (0.16) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 9 | (5.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 8 | (4.6) | (0.506) | (0.46) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 2 | (1.15) | (0.14) | (0.79) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 23 | (13.24) | (0.431) | (0.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 11 | (6.33) | (2.814) | (4.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (8.06) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (0.58) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 1 | (0.58) | (0.103) | (0.16) |
| προσάντης | rising up against, uphill, steep | 1 | 2 | (1.15) | (0.019) | (0.04) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (2.3) | (2.343) | (2.93) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 21 | (12.08) | (1.962) | (2.21) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 46 | (26.47) | (4.259) | (0.0) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (1.73) | (0.481) | (0.47) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 47 | (27.05) | (0.392) | (0.49) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 24 | (13.81) | (0.347) | (0.2) |