111 lemmas;
240 tokens
(17,377 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 41 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 5 | 275 | (158.26) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 234 | (134.66) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 6 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
φημί | to say, to claim | 7 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
οὗτος | this; that | 2 | 181 | (104.16) | (133.027) | (121.95) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 157 | (90.35) | (90.021) | (57.06) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 128 | (73.66) | (55.077) | (29.07) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 116 | (66.75) | (66.909) | (80.34) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 114 | (65.6) | (76.461) | (54.75) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (62.15) | (64.142) | (59.77) |
οὐ | not | 6 | 107 | (61.58) | (104.879) | (82.22) |
ὡς | as, how | 1 | 95 | (54.67) | (68.814) | (63.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 92 | (52.94) | (97.86) | (78.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 88 | (50.64) | (56.75) | (56.58) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 82 | (47.19) | (49.106) | (23.97) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 82 | (47.19) | (26.493) | (13.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 82 | (47.19) | (49.49) | (23.92) |
λόγος | the word | 2 | 75 | (43.16) | (29.19) | (16.1) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 60 | (34.53) | (30.074) | (22.12) |
τε | and | 1 | 60 | (34.53) | (62.106) | (115.18) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (33.95) | (47.672) | (39.01) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 56 | (32.23) | (3.981) | (2.22) |
νόος | mind, perception | 1 | 55 | (31.65) | (5.507) | (3.33) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 55 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
οὖν | so, then, therefore | 4 | 51 | (29.35) | (34.84) | (23.41) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 45 | (25.9) | (26.948) | (12.74) |
νίκη | victory | 4 | 41 | (23.59) | (1.082) | (1.06) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 40 | (23.02) | (24.797) | (21.7) |
στέφανος | that which surrounds | 3 | 40 | (23.02) | (0.775) | (0.94) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 39 | (22.44) | (50.199) | (32.23) |
Πίνδαρος | Pindar | 1 | 36 | (20.72) | (0.3) | (0.04) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (18.99) | (7.064) | (2.6) |
ὦ | O! oh! | 1 | 33 | (18.99) | (6.146) | (14.88) |
ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (18.42) | (10.82) | (29.69) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 28 | (16.11) | (6.539) | (4.41) |
ἔνιοι | some | 1 | 26 | (14.96) | (2.716) | (0.95) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (14.96) | (19.86) | (21.4) |
τίς | who? which? | 2 | 26 | (14.96) | (21.895) | (15.87) |
Ἴσθμιος | Isthmian | 2 | 25 | (14.39) | (0.079) | (0.09) |
Ξενοκράτης | Xenocrates | 3 | 24 | (13.81) | (0.096) | (0.04) |
ἀκούω | to hear | 1 | 23 | (13.24) | (6.886) | (9.12) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 22 | (12.66) | (8.435) | (3.94) |
Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 21 | (12.08) | (0.51) | (1.32) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (9.78) | (6.305) | (6.41) |
δόξα | a notion | 1 | 16 | (9.21) | (4.474) | (2.49) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 15 | (8.63) | (0.536) | (0.86) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (8.06) | (2.932) | (4.24) |
σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 14 | (8.06) | (1.915) | (1.93) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 14 | (8.06) | (1.698) | (2.37) |
ἀείδω | to sing | 6 | 13 | (7.48) | (0.923) | (1.22) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 13 | (7.48) | (0.682) | (1.26) |
εἶτα | then, next | 1 | 12 | (6.91) | (4.335) | (1.52) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 12 | (6.91) | (1.39) | (1.28) |
Θρασύβουλος | Thrasybulus | 1 | 10 | (5.75) | (0.064) | (0.18) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 9 | (5.18) | (3.33) | (7.22) |
Νέμειος | Nemean | 1 | 8 | (4.6) | (0.058) | (0.16) |
ἱππικός | of a horse | 1 | 7 | (4.03) | (0.271) | (0.44) |
Νέμεια | Nemean games | 1 | 7 | (4.03) | (0.033) | (0.03) |
συντάσσω | to put in order together | 1 | 7 | (4.03) | (0.625) | (0.97) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 6 | (3.45) | (0.555) | (4.81) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 6 | (3.45) | (2.488) | (5.04) |
ἀγνώς | unknown, ignorant | 2 | 5 | (2.88) | (0.052) | (0.1) |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 5 | (2.88) | (0.519) | (0.37) |
Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 2 | 5 | (2.88) | (0.14) | (0.65) |
εἶμι | come, go | 1 | 5 | (2.88) | (7.276) | (13.3) |
κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 5 | (2.88) | (0.314) | (0.41) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 5 | (2.88) | (0.911) | (2.03) |
σέλινον | parsley | 3 | 5 | (2.88) | (0.147) | (0.06) |
Πύλαι | Thermopylae | 1 | 5 | (2.88) | (0.681) | (1.47) |
Δίδυμος | Didymus | 1 | 5 | (2.88) | (0.093) | (0.02) |
ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 4 | (2.3) | (0.152) | (0.0) |
Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | 4 | (2.3) | (0.268) | (0.94) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 4 | (2.3) | (2.379) | (1.29) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (2.3) | (2.734) | (1.67) |
φάος | light, daylight | 1 | 4 | (2.3) | (1.873) | (1.34) |
ἄγνωστος | unknown | 2 | 3 | (1.73) | (0.253) | (0.1) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (1.73) | (1.871) | (1.48) |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 3 | (1.73) | (0.381) | (0.55) |
δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (1.73) | (0.278) | (0.36) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (1.73) | (1.54) | (1.61) |
Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 3 | (1.73) | (0.497) | (2.35) |
Καλλίστρατος | Callistratus | 1 | 3 | (1.73) | (0.032) | (0.01) |
ἀπόφθεγμα | a terse pointed saying, an apophthegm | 1 | 2 | (1.15) | (0.018) | (0.0) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 2 | (1.15) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 2 | (1.15) | (1.62) | (3.58) |
Δώριος | Dorian | 2 | 2 | (1.15) | (0.069) | (0.04) |
εἴλω | to roll up, pack | 1 | 2 | (1.15) | (0.156) | (0.42) |
ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 2 | (1.15) | (0.505) | (0.24) |
ἐποικέω | to go as settler | 2 | 2 | (1.15) | (0.012) | (0.01) |
Ἰσθμικός | of the Isthmus | 1 | 2 | (1.15) | (0.007) | (0.0) |
ξηρός | dry | 1 | 2 | (1.15) | (2.124) | (0.15) |
οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 2 | (1.15) | (0.151) | (0.53) |
προφέρω | to bring before | 1 | 2 | (1.15) | (0.323) | (0.51) |
συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 2 | (1.15) | (0.22) | (0.54) |
Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 1 | 2 | (1.15) | (0.035) | (0.1) |
αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 1 | (0.58) | (0.13) | (0.05) |
ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (0.58) | (0.108) | (0.2) |
ἀλήτης | a wanderer, stroller, rover, vagabond | 1 | 1 | (0.58) | (0.039) | (0.15) |
ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.58) | (0.871) | (0.18) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (0.58) | (0.974) | (0.24) |
ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (0.58) | (0.223) | (0.15) |
καταφέρω | to bring down | 1 | 1 | (0.58) | (0.383) | (0.29) |
μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (0.58) | (0.177) | (0.02) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (0.58) | (8.165) | (6.35) |
μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.58) | (0.256) | (0.06) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.58) | (0.928) | (0.94) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (0.58) | (3.244) | (0.41) |