69 lemmas;
126 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 157 | (90.35) | (90.021) | (57.06) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 4 | 12 | (6.91) | (0.654) | (4.33) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 4 | 14 | (8.06) | (0.078) | (0.24) |
| εἰμί | to be | 3 | 275 | (158.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 37 | (21.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 218 | (125.45) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 107 | (61.58) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 181 | (104.16) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 5 | (2.88) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 32 | (18.42) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 56 | (32.23) | (3.981) | (2.22) |
| Ἄργος | Argos | 2 | 4 | (2.3) | (0.281) | (1.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 112 | (64.45) | (109.727) | (118.8) |
| ὄνομα | name | 2 | 5 | (2.88) | (7.968) | (4.46) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 2 | 2 | (1.15) | (0.202) | (0.22) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 15 | (8.63) | (1.164) | (3.1) |
| Σπάρτη | Sparta | 2 | 6 | (3.45) | (0.271) | (1.31) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 2 | 6 | (3.45) | (0.199) | (1.09) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 8 | (4.6) | (6.429) | (7.71) |
| ὡς | as, how | 2 | 95 | (54.67) | (68.814) | (63.16) |
| Πίνδαρος | Pindar | 2 | 36 | (20.72) | (0.3) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (17.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπάλαμνος | without hands, helpless, good for naught | 1 | 1 | (0.58) | (0.004) | (0.01) |
| ἀπόφθεγμα | a terse pointed saying, an apophthegm | 1 | 2 | (1.15) | (0.018) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (8.06) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 116 | (66.75) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 84 | (48.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνιοι | some | 1 | 26 | (14.96) | (2.716) | (0.95) |
| ἑπτά | seven | 1 | 4 | (2.3) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 4 | (2.3) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 22 | (12.66) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθλός | good | 1 | 1 | (0.58) | (0.213) | (1.71) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (8.06) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 21 | (12.08) | (10.936) | (8.66) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 6 | (3.45) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 12 | (6.91) | (1.627) | (9.37) |
| λόγος | the word | 1 | 75 | (43.16) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 15 | (8.63) | (19.178) | (9.89) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 30 | (17.26) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 7 | (4.03) | (1.172) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 82 | (47.19) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (8.06) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (3.45) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 51 | (29.35) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 60 | (34.53) | (59.665) | (51.63) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 6 | (3.45) | (0.555) | (4.81) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 1 | (0.58) | (0.022) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 16 | (9.21) | (11.245) | (29.3) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (0.58) | (0.652) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 14 | (8.06) | (1.915) | (1.93) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (0.58) | (1.086) | (1.41) |
| τίμιος | valued | 1 | 11 | (6.33) | (0.75) | (0.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (20.14) | (26.85) | (24.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 6 | (3.45) | (2.488) | (5.04) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (4.6) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 16 | (9.21) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 82 | (47.19) | (49.49) | (23.92) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 2 | (1.15) | (0.306) | (0.84) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 1 | 2 | (1.15) | (0.058) | (0.06) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 21 | (12.08) | (0.279) | (0.01) |
| Ἄνδρων | Andron | 1 | 1 | (0.58) | (0.018) | (0.0) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 1 | (0.58) | (0.143) | (0.09) |