53 lemmas;
103 tokens
(17,377 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 2,893 | (1664.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 577 | (332.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 798 | (459.23) | (544.579) | (426.61) |
| Μινύης | Minyas, legendary king of Orchomenos | 7 | 7 | (4.03) | (0.044) | (0.2) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 4 | 13 | (7.48) | (0.055) | (0.25) |
| Μινύαι | the Minyans (used for Argonauts) | 3 | 3 | (1.73) | (0.031) | (0.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 443 | (254.93) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 181 | (104.16) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 3 | 6 | (3.45) | (0.062) | (0.15) |
| γάρ | for | 2 | 225 | (129.48) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 275 | (158.26) | (217.261) | (145.55) |
| ἔνιοι | some | 2 | 26 | (14.96) | (2.716) | (0.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 157 | (90.35) | (90.021) | (57.06) |
| παῖς | a child | 2 | 52 | (29.92) | (5.845) | (12.09) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 217 | (124.88) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 47 | (27.05) | (1.252) | (2.43) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (8.63) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 5 | (2.88) | (0.637) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 60 | (34.53) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀργοναύτης | a sailor in the ship Argo, an Argonaut | 1 | 1 | (0.58) | (0.028) | (0.0) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 9 | (5.18) | (0.644) | (2.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 234 | (134.66) | (173.647) | (126.45) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 1 | 4 | (2.3) | (0.038) | (0.06) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 33 | (18.99) | (7.064) | (2.6) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 2 | (1.15) | (0.436) | (0.14) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 37 | (21.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 25 | (14.39) | (23.591) | (10.36) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 2 | (1.15) | (0.505) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 218 | (125.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 2 | (1.15) | (0.149) | (0.22) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (1.73) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (1.73) | (2.103) | (2.21) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (4.6) | (4.169) | (5.93) |
| Ἐτεοκλέης | Eteocles | 1 | 1 | (0.58) | (0.032) | (0.03) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 34 | (19.57) | (0.951) | (1.42) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 46 | (26.47) | (0.405) | (1.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 114 | (65.6) | (76.461) | (54.75) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 1 | (0.58) | (0.047) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 28 | (16.11) | (6.539) | (4.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (64.45) | (109.727) | (118.8) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 1 | (0.58) | (0.117) | (0.49) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (1.73) | (1.321) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 47 | (27.05) | (30.359) | (61.34) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.58) | (0.105) | (0.02) |
| τε | and | 1 | 60 | (34.53) | (62.106) | (115.18) |
| υἱός | a son | 1 | 16 | (9.21) | (7.898) | (7.64) |
| ὡς | as, how | 1 | 95 | (54.67) | (68.814) | (63.16) |
| Μινύειος | Minyan (LSJ sv Μινύαι) | 1 | 2 | (1.15) | (0.007) | (0.05) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 3 | (1.73) | (0.072) | (0.23) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 14 | (8.06) | (0.078) | (0.24) |
| Ἰόλαος | Iolaus | 1 | 15 | (8.63) | (0.044) | (0.07) |
| Ἄλεος | Aleus | 1 | 1 | (0.58) | (0.016) | (0.02) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 3 | (1.73) | (0.042) | (0.0) |